今藝術&投資 1月號/2024 第376期

23/24

每逢歲末年終也是節氣冬至的時節。古人說「冬至一陽生」，是生命之火復陽的時節，因而除了進補，此時更是許多停滯的計畫、構想、靈感開始復甦的時刻。由此觀點來看，也無怪乎我們總在此時不自覺地思考過去、立定目標，期待一個更積極的來年。

在這期專題中，典藏編輯部團隊依據各自不同的觀察，邀稿或自行撰寫我們認為既能代表2023年、同時展望2024年的十大藝術環境趨勢。在當今瞬息萬變的世界中，「技術」無疑地對包含藝術市場在內的各個行業產生了重大影響。無論是數位平臺、線上銷售、社群媒體的影響力，乃至於數位資料庫、線上藝術認證等，都將在可預見的未來持續影響我們。而每一次重大藝術風格的改變，其實也都伴隨了技術的衝擊。如何追求「永續」發展？更已成大勢所趨。新技術與觀念將如何改變我們對美學的思考？不禁令人益發期待。與此同時，我們也匯集了2024年臺灣與全球的重要展覽資訊。宛若「雙年展年」的2024年，每個月都可以來一趟令人期待的觀展之旅。而回顧2023年後疫情時代的全球藝術市場，趨於謹慎的預期性調整已不言而喻，收藏家的風險承擔勢必將經過更多深思熟慮。在不斷變化的環境下如何投資未來？或許善用數位工具、多元化組合、對變化保持開放的態度，仍是尋覓新標的前的不二法門。（企劃／朱貽安）

我們如何航向未來
How We Sail into the Future

文 ︳嚴瀟瀟


未來在不斷地到來中。這句話聽起來有點無謂，可若是咬文嚼字一下，「未來」本義是「尚未發生之事」，當尚未發生之事（大多也是難以準確預測之事）不斷後浪推前浪地奔湧而來，尤其當科技爆炸時代讓這種奔湧速度以幾何級數增長，我們究竟來不來得及、有沒有足夠能力以判斷新事物對全局、局部或個體的影響？答案顯然沒有那麼肯定。只消看看當下AI演算技術在日常生活中的滲透程度與普羅大眾對其影響力認知程度之間的差異，便不難理解。更何況，人類歷史屢屢證明了，對許多事件、潮流或趨勢之影響的評判，往往要歷經數年至數世紀才會比較明朗，甚至，史料的佚失與片斷化、價值觀的轉變、權力結構的遞嬗等等，無不左右人們的判斷和理解。

令事情變得更加複雜的，是如今人、事、物之間互相依存、互相影響的程度更甚過往，我們在被未來裹挾著前進的同時，也緊緊牽動著彼此，任何衝擊都會迅速如漣漪般擴撒至很大的範圍。在匯整本期專題中的「2024藝術環境十大趨勢」時，整個生態中各環節的緊密連動可見一斑。與此同時，令人憂心的是大選在即，我們卻很難在政見交鋒中看見令人印象深刻的文化洞見，遑論在文化層面上足以統整和引領全局的策略方向。可文化與藝術，恰是一個社會文明深度的指標，歷經歷史洗禮、滄海桑田後，政體會灰飛煙滅，文化與藝術卻歷久彌新，具有超越時間、甚至連結未來的力量。

社團法人台灣視覺藝術協會在2023年12月中旬舉辦了一次規模與形式都前所未見的「視覺藝術永續發展的行動策略—圓桌會議」，是為了籲求更具長遠眼光的文化政策，為了改變藝文產業當前各環節都面臨生存問題的危機狀態，從某種意義上來說，也是為著抬升文化在當代臺灣社會中的地位與主體性，如何不淪為不確定的政治未來的附庸。而讓身處這一生態鏈各環節中的大家先明白自身的處境與能動空間，本身便已不是簡單的事。在每一個兼具延續性與轉折契機的時間點上，我們如何去反思來時路是如何走過的，就有機會在面對「未來之事」時多一分準備，或多一些評判的角度。而在這過程中，幫助自己、也幫助周圍的人看到事物是如何運作、又有何來龍與去脈，是我們每個人多少都應該去做的事。而這，也正是身處藝文媒體內的我們，無論是透過雜誌還是線上平台，藉由一次次企畫題目，所欲向大家溝通與商榷種種議題的初衷。

EDITORIAL 18 我們如何航向未來
  
COLUMN 
20 以策展為專業──給青年學子一個參考
22 總統參選人「文化政策」分析
24 捍衛人文道德價值的博物館（上）
26 亂世隱戀，瑪麗．羅蘭珊的每一幅畫
28 臺灣中壯輩當代藝術國際化啓航
  
MISSING PIECES 30 樂天主義的即興詩人——島田清安的病院寫生
  
COVER STORY 
32 我們每一年經歷了很多事情，它們累積起來形成這一年  張恩利訪談
36 再一次「接地」：與變動和發展中的亞洲共同成長 豪瑟沃斯亞洲區管理合夥人郭心怡談香港空間喬遷及相關策略與觀察
  
FEATURE   38 23／24
 40 2024藝術環境十大趨勢
 48 2024全球藝術展覽：臺灣
 51 2024全球藝術展覽：歐美
 53 2024全球藝術展覽：雙年展之旅
 56 "狂飆之後，回歸謹慎    
後疫情時代穩健成長的2023全球藝術市場回顧"
  
 60 "從居無定所到生／活在一起 台灣國際錄像藝術展的佈局與收官"

OBSERVATION
64 再現的政治：維克多．柏根回顧展「Ça」
68 公共藝術典藏機構的轉型正義取徑 以比利時皇家美術博物館「爭議中藏品」特展和戰後德國經驗為例
72 駐村略史：羅馬獎與官營藝術村
76 愈趨整合的原生藝術市場
78 內在小孩的混種變形記 「神救援：楊茂林的內在英雄之旅」
80 打開港灣藝術廊道的想像 海口味─2023高雄國際貨櫃藝術節
82 在透徹與濃郁之間創造璀璨的光 「江賢二2023個展」

SPOTLIGHT 
84 纏繞、離散又聚攏的精神連結 陳美岑創作個展「近家者藍」
86 擴延、漫遊、探索無限迷離之境 尼奧．勞赫「地標」個展
88 跨出童話框架，走進無從預知的現實 廷珍「可能世界」個展 
90 對話 1.0 + 2.0 Aussi Chen個展

以關懷當代藝術生態為宗旨，從藝術家及創作、藝術評論及論述、美術史、展演空間、文化政策、藝術市場……等等，都是持續關注的重要項目。在選樣上，國內藝術生態是我們的終極關懷，由此推衍至華人藝術及國際藝壇的宏觀視野與觀察，也成為實質上呈現的多元面貌，主要的目的，是希望提供國內藝術人才經驗與學識的累積與傳遞，也希望作為潛在藝術愛好者進入藝術世界的橋樑。