中國旅遊 4月號/2024 第526期

一路《繁花》 上海
香港導演王家衛以滬語拍攝的電視劇《繁花》最近風靡全國，再次掀起上海旅遊熱。霓虹璀璨的黃河路上夜夜笙歌，飯店客人觥籌交錯之際，一樁生意就談好了；步出黃河路，上海里弄有外脆內軟的排骨年糕、軟糯可口的粢飯糰、熱氣騰騰的泡飯，盡是屋裡廂（上海話，意為家）的味道……這套電視劇呈現的90年代景象，其實就是上海的時代變遷。走入黃河路，一睹「至真園」的真面目；逛逛進賢路，找尋「夜東京」的蹤影；漫步外灘建築群，吃盡本幫美食。《繁花》熱潮未謝，才剛開始…

碉樓華麗轉身（下） 開平篇
散落於開平田園中的碉樓，就像是一座座遺落鄉間的東方古堡。它們另類的外形與看似隨意的分佈格局讓民宿主人們有了更大的發揮空間，或在院內種花植樹，或在周圍養魚種稻……百年之間，人事代謝，碉樓是昔日華僑的歸宿，也是今人讀懂文化、品味欣賞的寶藏。

【本期目錄】
10 編者的話
12 旅行團情報
14 讀者來信
15 書市速遞
16 旅遊記事曆
18 博物館巡禮∣金庸百年誕辰 俠之大者
黃進榮、李明元、中新社王剛╱圖 黃進榮、唐宇鵬╱文
26 隱世美宿∣塵囂之外，隱於世間齊長城清川上酒店
╱圖 王一帆╱文
28 素食尋源∣咬人的芋
蕭春雷╱文
30 食遊記∣豬肉頌（上）
卓成曦╱圖文
32 人生風景∣ 香港藝術節網誌藝術節重現「花樣年華」
╱圖陳一年╱文
82 精彩瞬間∣彩虹風景
朱潔盈╱文
88 非遺隋拍∣太極拳
隋彪╱圖文
90 光輝歲月∣黃永松與慈城
謝光輝╱圖文
92 旅圖分享∣詩畫四月
96 美攝香港∣神秘的「觀音開庫」
陳一年╱圖文
100 旅遊攝影∣湖州春日浪漫
張小衛、隋彪等╱攝朱潔盈╱文
116 碉樓華麗轉身（下）開平篇
140 食住灣區∣慢活中山 快閃之旅
Vivian╱圖 黃進榮╱文
144 人物專訪∣立體化香港記憶
李慧嫻╱圖 陳苡楠╱文
152 下期預告 

香港中國旅遊出版社
中國旅遊月刊China Tourism
帶動旅遊中國的權威刊物
 
創刊於1980年7月的《中國旅遊》月刊，為坊間第一本詳盡介紹中國旅遊風光的雜誌。雜誌面世就以精美的圖片、圖文並茂的獨特形式、深入翔實的報導而一鳴驚人。20多年來抱著「深入、領先、獨特」的宗旨，致力推動中國的旅遊潮流。《中國旅遊》一直是讀者和旅遊者的嚮導和旅伴，在推動旅遊潮流方面起了很大的作用。
 
多年來中國旅遊的採編人員從不鬆懈深入每個地方，把中國名山大川的風光、少數民族多姿多采的生活一一展示出來，也根據旅遊潮流的變化而加強報導旅遊熱點和旅遊資訊。現在的《中國旅遊》，每期都策劃頗有深度的「主題故事」，以精彩的圖片及翔實的文字介紹不同地方的旅遊風光、少數民族生活、藝術文化等，並深入發掘仍未開發的旅遊資源，加上實用的導遊、交通、食宿、購物等方面的最新資料，為讀者提供欣賞性和實用性兼備的專輯。
 
除每月的主題故事，也有不同的短篇文章介紹新景點、地道美食等。另外還增加了資訊性的欄目如「旅遊天地線」、「旅遊月曆」；加強與讀者聯繫的「讀者來信」、「旅遊顧問信箱」、「讀者天地」。而隨中文版月刊附送的旅遊指南一直是讀者喜愛的「貼身導遊」，精要介紹不同地方的吃喝玩樂等實用旅遊資料。
 
《中國旅遊》目前發行地區包括中國大陸、香港、台灣、澳門、新加坡、馬來西亞、菲律賓，及遠至北美地區的華人社區等，均建立起中國旅遊的銷售網。也是唯一一本可以在兩岸四地的中文旅遊雜誌！
 
隨著台灣經濟發展的轉變，及兩岸持續頻繁的商貿往來，到大陸作商務和旅遊觀光性質的人次屢創新高。消費者對大陸旅遊資訊越來越渴求的情況下，台灣坊間的報張雜誌等刊物也越來越多介紹大陸旅遊的報導，旅行社也紛紛發展中國旅遊產品。《中國旅遊》20多年介紹旅遊中國訊息的專業地位，很快就廣為台灣讀者欣賞。
 
根據大陸旅遊產業年報調查，大陸近幾年來的旅遊市場規模正以快速的成長。無論是旅遊人士或者是商務訪客的交流逐年遞增，兩岸交往都是非常密切且頻繁，由此可見大陸已成為我們一塊必須要了解的黃金地。兼備旅遊、歷史、人文等等知識於一身的《中國旅遊》月刊，它不僅是一本雜誌亦是一本值得完整收藏且無時效性之旅遊中國雜誌。我們相信讓乘客可以一邊乘坐貴公司巴士的同時，一邊領略《中國旅遊》的風采，一定能滿足貴巴士乘客對中國旅遊資訊的需求，帶給您們尊貴的乘客豐富又完整的中國旅遊知識寶庫。