Tatler TAIWAN 3月號/2024 第190期

【內容簡介】
DEPARTMENTS
010 Around Asia
022 Letter from the Editor
168 The Last Word


THE SCENE


026 明日餐桌
過去的十年間，台灣的餐飲業經歷了一場顯著的變遷，我們見證了本土美食的蓬勃發展，更目睹了它接軌國際的節奏。我們邀請台灣餐飲圈執掌不同領域的三位佼佼者對談，從中勾勒台灣餐飲業在這十年來的變化，也揭開今年三月在台灣舉辦的Tatler Dining Awards 的序幕，印證持續增長的台灣餐飲能量。

030 Asia’s Most Influential
朱宗慶一開口，即能感受到在他笑容之中滿滿的熱情。儘管已在音樂與教育領域努力近40 年，他的熱情從未被消磨，無數困境也未能將他擊倒。他仍然站在最前線，帶領熱愛打擊音樂的人朝他擘劃的宏大願景，不斷前進。

032 Gen.T
外表甜美、活潑爽朗的王詠穎Melinda 肯定是大家不陌生的名字，無論是透過她創辦的保養品品牌nomel、或是因為她的另一半而認識她，絕對都會被Melinda真實不造作的個性吸引，且看深藏在甜姐兒外表下的堅毅靈魂，和那些在亮麗光環背後值得細細品味的故事。

034 In the Name of Art
懷抱著對台灣感謝的心情，小松美羽不僅於3 月2 日起在白石畫廊舉辦個展，也將透過著作《尋找靈魂的使命》向大家分享她的心路歷程。


036 似蝶翩舞 如花綻放
沐在春陽下的旅美舞蹈家簡珮如，隨著心中的節奏似蝶般翩舞。更像一朵嬌豔盛開的花，把自己活成了最好的樣子。


STYLE 

048 慾望清單
展現你絕美時刻的最佳單品推薦！

062 Fashion Picks
春暖花開的季節，品牌與藝術家合作，創造充滿藝術風格的單品；或是發揮創意，重新翻玩既有的經典，為一年的開始帶來充滿希望的新氣息。

065 高級訂製服女王
Tatler 前往郭培位於北京的個人工作室，訪問這位中國最知名的訂製服設計師。她早期的設計和最著名的系列作品，將於今年九月在香港M+展出。

066 英倫搖滾
Chanel 在英國曼徹斯特發表了2023/24 Métiers d'Art 工坊系列，本文將為您深入剖析，為何這場秀被視為全球時裝週上最吸睛的大秀之一。

070 花道美學
受到日本傳統插花藝術——花道的永恆之美所啟發，探索 2024 春夏時裝系列中，簡約、現代、和諧的輪廓與工藝設計。

088 美麗魔法
這些成功的美妝品牌背後，都有著一位天賦洋溢的女性創業家！英國的Bamford 女爵將有機農業融入其產品，引領英國貴族追求奢華且天然的護膚美學；法國頂級植萃保養品Sisley 創辦人「多納諾夫人伯爵夫人」，即便86 歲仍每天進辦公室工作，致力於將美的感染力傳給世界！

094 Jewellery Picks
善加利用Pantone 2024 代表色，讓你人生甜美如蜜桃。

100 一脈相承
Van Cleef & Arpels 在首爾D Museum 舉辦的《時間、自然、愛》典藏臻品回顧展，展示了世家對經典的永恆愛戀，同時突顯品牌在塑造當代珠寶設計上的影響力。

108 百年珠寶傳奇經典
百年前， 當Cartier Trinity三環戒被設計出來，立刻成為法國藝術、文學圈的前衛象徵，五〇年代又成為老派好萊塢的最愛。現在它由圓而方重寫新世紀的經典。

112 剛柔並濟
歷經千年而風格不墜的Cuff Bracelet 銬式手鐲，如何讓現代女性展現剛柔並濟的迷人魅力？且讓Tatler 帶您領略銬式手鐲的前世今生，探究它可以勇敢也可以溫柔的祕密。

118 Watches Picks
LVMH Watch Week 上，四大品牌集結，展出許多令人驚喜的新錶，為2024 年拉開一個美好序幕。

124 龍騰四海
瑞士頂級製錶品牌深知龍年在華人文化圈的重要性，因此龍年主題腕錶比其他生肖要來的更多、更豐富！讓我們一起來看看這些精彩作品


FEATURES

132 暴力美學家
南韓導演朴贊郁以極度暴力美學扭曲許多人的想像，但除了割舌和咬頸之外，他也對人類的天性充滿同情心和人文關懷。

140 獨特視角
在去年拿下坎城影展最佳導演獎項、並入圍奧斯卡提名的導演陳英雄（Tran Anh Hung），他在作品裡發展了新的電影語言，並展示屬於越南的簡約之美。

146 女性先鋒
Tatler 榮幸邀請到三位卓越的女性：Osim 首席副總裁王明芝、新媒體藝術教母林珮淳以及好萊塢獨立電影製片趙紫雅。她們慷慨分享對各自行業的熱愛，勇敢成為女性先鋒，透過強大的行動力為這個世界變得更美好做出貢獻。

154 順勢而為
如何以現代方法實踐古老風水智慧？且聽三位香港設計師淺談這門備受尊崇的擺設藝術，以及怎麼樣將風水原則應用到空間當中。

160 誘惑的藝術
我們訪問了幾位全球頂尖的建築師與室內設計師，請他們分享如何為世界各地頂級奢華酒店的客房打造羅曼蒂克的氛圍——看來關鍵不是只有情調照明而已。

164 全新思維
世界不斷變化，我們體驗世界的方式也是。Tatler 探究旅遊業如何回應新世代旅人的需求與價值觀。