電電時代 3月號/2024 第195期

受到國際間倡議2050年將達到淨零碳排放的目標，因而帶動全球汽車產業迅速轉向電動化的趨勢，電動車（EV）市場的發展已成為各國政府和汽車產業共同關注的焦點，偕同供應鏈夥伴提高環保標準，透過高效能製造工藝和採用再生能源等措施，全面推動電動車的發展，以邁向對促進產業綠色轉型和實現永續發展來努力。
本期以｢電動車產業 全球大趨勢」為主題，詳細闡述電動車滾動變化帶給台灣的產業衝擊與轉型新機會，並專訪業界翹楚分享對台灣汽車產業未來發展，期望透過與國際間合作以及政府的支持，繼續穩定地朝向雙向互惠、互利共榮方向邁進。

社長的話 President's View
01電動車產業新時代
Navigating the Global Shift to Electric Vehicles

理事長的話 Chairman's View
04 電動車產業兩岸融合發展
06 Cross-Strait Collaborations in the EV Era

封面主題 Cover Story
08 電動車產業全球大趨勢
The Rise of Electric Vehicles Worldwide
09 深入面面觀 電動車普及的樣貌
眺望2024電動車市 台廠的布局勝算
11 Mapping the Electric Vehicle Boom: A Detailed Perspective
Looking Ahead to 2024: Taiwanese Firms' Strategies in the EV Arena
12 電動車產業的國際角力
14 International Competition in Electric Vehicle Industry
16 中國大陸電動車市場發展脈絡
《換道賽車：新能源汽車的中國道路》介紹
18 The Evolution of China's Electric Vehicle Market
An Introduction to "Changing Lanes: The Path of Electric Vehicles in China"
20 大陸政策驅動下的市場轉型與突破
24 Market Transformation and Breakthroughs Driven by China’s Policies
26 海峽兩岸車輛技術創新聯盟成立活動報導
28 Establishment Event Report of the Cross-Strait Vehicle Technology Innovation Alliance
30 專訪海峽兩岸車輛技術創新聯盟會長陳宏欽
海峽兩岸車輛技術創新 為台商爭取創造新機遇
32 Exclusive interview with Jeff Chen, President of the Cross-Strait Vehicle Technology
Innovation Alliance
Cross-Strait Vehicle Technology Innovation Creates New Opportunities for Taiwanese Businessmen
34 電電公會籌組智慧電動汽機車專案工作團赴北京訪問報導
36 TEEMA Organizes Smart Electric Motorcycles Project
Work Group for a Visit to Beijing: A Report
38 深入探討：歐洲、日本、北美的電動車市場發展趨勢和觀測
40 Deep Dive: Trends and Observations in the Electric
Vehicle Markets of Europe, Japan, and North America
42 電電公會推動台日車電合作 共創電動車發展新未來
43 TEEMA's Collaboration with Japanese Automotive Electronics
44 電電公會推動台美墨電動車產業合作
45 TEEMA Ehances the Collaboration among Taiwan, the U.S., and Mexico in the Electric Vehicle (EV) Industry
46 2023年台灣電動車及ICT產業泰國投資參訪團
49 The Delegation of Taiwan ICT and EV Industry for Thailand Investment, 2023
50 專訪電電公會會策顧問杜紫軍
打造跨領域合作平台 推動電動車系統整合
52 Exclusive Interview with Woody Duh, Advisor to the TEEMA
Building a Cross-Disciplinary Collaboration Platform: Advancing Electric Vehicle System Integration
54 鴻海科技集團攜手MIH聯盟 開創智慧移動的全新未來
鴻海50週年—電動車開創新局
56 Foxconn Technology Group Joins Forces with the MIH Consortiumt, Pioneering a
New Future for Smart Mobility
Foxconn Technology Group's 50th Anniversary—Electric Vehicles Breaking New Ground
58 專訪電電公會電動車委員會主委游文光
善用台灣電機電子優勢 創造全球競爭力
60 Exclusive Interview with Winner Yu, Chairman of the Electric Vehicle Committee of the TEEMA
Harnessing Taiwan's Electrical and Electronics Edge: Creating Global Competitive Strength


公會新訊 TEEMA NEWS
62 電電公會第26屆迎龍年 理事長盃高爾夫球賽紀實
Dragon Year's Delight: The 26th TEEMA Golf Championship
64 電電公會歲末感恩聯誼餐會
TEEMA Year-End Gratitude Gathering
攜手全球夥伴迎向2024新里程
United for Progress: Global Partnerships Advancing into 2024

前進印度 Go to India
66 Beyond Borders: Strategic Insights into Indian manufacturing Facility Placement