互動日本語【數位學習版】4月號/2024

談及代表日本的茶類，想必各位最先聯想到的就是抹茶吧？抹茶不僅在茶道中擔任主要角色，更廣泛運用在各式甜點、料理中，讓許多人為之著迷。本期《ライブ互動日本語》之特輯主題為「日本抹茶文化之旅」，內容涵括茶道相關的各種禮儀、日本抹茶的特色，還有抹茶聖地京都的代表性觀光景點，一定會讓喜愛抹茶的您滿載而歸！

       本月初始先以【每日一句】（P.8）來認識抹茶吧。透過實用且方便記憶的例句認識抹茶產地、茶道及抹茶相關美食，熟記後下次前往日本時便能暢行無阻囉。接下來【本月焦點】（P.10）帶領您體驗日本茶道，不僅準備了茶室常見單字，還有參與茶會時的服裝禮儀、抹茶的沖泡及飲用方式，相信下一位茶道達人就是您！而【日本萬花筒】（P.16）則娓娓道來抹茶的歷史、特色與各種品嚐抹茶的管道，帶您深入瞭解抹茶的魅力與滋味；更為您補充抹茶相關小知識，一次說明粉末綠茶與抹茶的差異。

        若想品嚐正統派的抹茶，就必須前往日本京都府。歷史悠久的京都府不僅為抹茶的主要產地，更保有許多歷史建築與傳統文化，【觀光旅遊】（P.26）便精選了六處京都府的經典觀光景點，讓您在享受純正又美味的抹茶之餘，順道感受洋溢日本風情的京都景緻。此外，京都府也充滿各式美食，除了抹茶外您還認識哪些呢？【美食日語】（P.34）為您介紹當地的特色料理以及獨特的飲食文化。而【慣用語句大全】（P.38）則以趣味插圖及例句解說四句與「茶」相關的慣用語句，讓您輕鬆學習無負擔。

 本期豐富的學習單元也不容錯過。在日本，會以調味料形容一個人的相貌或態度，除了常見的食鹽外，在社群軟體上還流行何種用法呢？【流行語精選】（P.52）將為您介紹這些有趣的用詞。而到日本飽嚐美食時，難免會遇到餐點上的問題，這時究竟該如何詢問呢？【主題式真人會話】（P.58）以三種不同情境的會話，為您介紹更換飲品奶類、詢問餐點份量以及使用食材的說法，讓您放心大啖美食。而【哪裡不對勁】（P.62）則教您日語中可以替代基本單字的常用慣用語，豐富您的詞彙量，讓您用詞不單一。最後用【JLPT模擬試題N3】（P.66）畫下句點，來採收本月努力學習的碩果吧。

祝您有個春風得意，步步高升的四月！

《ライブ互動日本語》編輯部

職場便利貼 初中級 7
謹慎地處理收到的名片！

每日一句 初級 8
日本之心 抹茶篇

本月焦點 初級 10
來體驗茶道吧！

日本萬花筒 初中級 16
日本獨有之茶文化 抹茶

日本故事集 初中級 20
若水的茶

觀光旅遊 初中級 26
感受日本風情 京都之旅

美食日語 初級 34
京都府之當地美食


慣用語句大全 初級 38
裝瘋賣傻

遊台灣學日文 初中級 44
在此處認識茶吧 台灣茶藝館

日本趨勢大搜查 初級 50
2023年暢銷醫療商品

流行語精選 基礎 52
BIG LOVE／親切回應

經典日劇語錄 初級 54
沒有暖桌的家 家人就是又沉重、又煩，卻溫暖的存在

日本娛樂最前線 初中級 56
演藝界的新星 今田美櫻
 

主題式真人會話 初級 58
詢問菜單時的說法

哪裡不對勁 基礎 62
掌握常用的慣用語，增加詞彙量吧！

文法句型一本通 初中級 64
來認識自他動詞吧

JLPT模擬試題 初中級 66
N3模擬試題

日語 生活、實用
日語學習者必備
適用程度：基礎～初中級，適用於JLPT能力測驗N5-N3檢定
學習目標：具備日常生活日文閱讀能力，能聽懂日常會話，基礎日語溝通沒問題

★瘋玩日本 樂學日語
「互動日本語」是國內第一本影音互動日語學習雜誌，專為日語學習者編輯，以實用為出發點，所有內容都從生活情境中延伸，讓生活中的所有場景都成為最直接的日語學習教室。日本旅遊、娛樂文化在國內具有高人氣，因此，每月雜誌教學內容也以最實用的吃喝玩樂主題為出發點，以吸引讀者的有趣內容增加日語學習樂趣，再搭配旅遊資訊、節慶習俗、經典故事、慣用語、文化典故等道地內容，閱讀「互動日本語」，讓你掌握日本最新流行資訊，邊玩邊學，輕輕鬆鬆開口說日語。

★日語『聽、說、讀、寫』一次搞定
「互動日本語」由具有豐富日語教學經驗的教師團隊編輯，課程提供日語『聽、說、讀、寫』完整訓練，讓讀者透過會話單元練習聽力及口說技巧、寫作及文法單元建立日文寫作能力、文章單元累積閱讀實力，每個單元都編寫了實用單字、例句、常用句型及延伸說明，讀者可按部就班輕鬆學習，培養日語即戰力。本雜誌可搭配影音互動光碟學習，會話以真人影片方式呈現，模擬全日語學習環境。整本雜誌皆支援點讀功能，搭配點讀筆可隨時聆聽課文朗讀，學日語更有效率。