pen tw國際中文版 3月號/2024 第1期

本期內容簡介
東京觀點生放送!
CCC Media House旗下日本高端型男生活誌-pen在台灣頗具人氣,在引領企盼下終於在2024年春天登台推出國際中文版 pen tw ! 
發行以來已有 25 年歷史的《Pen》雜誌，以品味傳遞價值觀。
話題廣泛，包括時尚、建築、美食、汽車、設計、藝術等。
從世界各地取材、挑選合適主題。
是一本面向創作者和具創意事物敏銳度之奢華人士的雜誌。
pen tw 創刊號以與日本同步的特集-趣味東京 開啟序幕--從麻布台hills的現地現況觀察,品牌及下北澤街廓的風格轉換,到透過知名創作人之眼看待東京疫情後的新風貌。
對我來說，東京是起點也是終點。
我在東京建立品牌，費盡千辛萬苦將它推展至世界舞台，
最後，我希望它能像個圓，繞一圈最終回到東京這個地方。
——森永邦彥（時裝時尚設計師）
TOKYO’S BEST SPOTS 2024
趣味東京！

都市也會新陳代謝，隨時變化新生，世界首屈一指的大都市——東京便是如此。
身處後疫情時代，稍微留意就能發現到處都有新的改變。
從聚集最新潮流時尚而蔚為話題的麻布台之丘，到經歷改造而產生劇烈變化的下北澤。
還有時尚潮人絕對不會錯過的品牌商店、生活選品店、
激發感性的藝術與文化景點、時下熱門話題的角打居酒屋及桑拿、蒸餾所⋯⋯。
佇足在這個吸引全球人潮蜂擁而至的新舊都市裡，現在，該去哪呢？
從2020年後新開幕的商店到創作人典藏的口袋名單，「時下」東京就在這裡。

我認為難以用語言形容「何謂東京風格」這點，
恰好展現出了所謂的東京風格。
——佐藤可士和（創意指導）


第二特集 天龍國的無形疆域
天龍人的輪廓
閱讀，形塑靈性宇宙
安居，心安方是故鄉
天龍人，是一種生活態度
天龍人的心頭好及日常
天龍人對外界聯繫的天線

專欄作者: Giovanni says /狂人日記-Vincent /焦元溥/ Kana_mimitw/黃宏輝/Tony Chang

目錄
 Trending 趨勢
 Good life永續
 封面特集: TOKYO’S BEST SPOTS 2024   趣味東京！
◎  AZABUDAI麻布台hills
與綠意共生的街道  嶄新地標全新開張
    跟著設計師湯瑪斯．海澤維克(Thomas Heatherwic)一起深入探訪
◎  食、衣、住一應俱全
    日本規模最大的全新店鋪The Conran Shop
◎  追求質感與風格時尚 TOMORROWLAND 
    大人們的遊樂場 MAISON et VOYAGE
◎  將「此時此刻」的世界塞進時尚衣櫃
        正在日本各地展店的Le Grand Closet de Parigo
◎  無縫體驗藝術與美食的互動 Gallery & Restaurant 舞台裏
    開幕展「加藤泉」 及 落合洋一個展「ﾇﾙ庵：騒即是寂∞寂即是騒」
    ◎  提供客製化烘焙服務 來自京都的咖啡品牌 %ARABICA
    ◎  提升五感敏銳度 享受全面的香氛體驗FUEGUIA 1833
    ◎  享用大盤美食 三國風格餐酒館Dining 33 
 第二特集 天龍國的無形疆域
◎  天龍人的輪廓
◎  閱讀，形塑靈性宇宙
◎  安居，心安方是故鄉
◎  天龍人，是一種生活態度
◎  天龍人的心頭好及日常
◎  天龍人對外界聯繫的天線
專欄