從19世紀40年代的英國小說入手,雷蒙德·威廉斯展開了對英國小說富有洞察力的研究。那個年代是由工業革命、民主改革鬥爭和城鎮發展帶來的快速社會變革的年代,它促使當時的小說家探索新的寫作形式。狄更斯...more
《詩的藝術》是布瓦洛的代表作,在文學目前被認為是古典主義文學理論的經典,對17世紀以及後來的歐洲文壇影響很大。它以詩歌的形式論述各種文學體裁的特性,以古希臘、羅馬傑作為楷模,批評流行的低劣作品...more
本書選取六位美國經典作家1880年到1920年間發表的小說為研究樣本,以新物質主義研究為研究背景,以“物的表徵”和“物的軌跡”為主線,系統梳理和提煉19、20世紀之交美國小說中的物質性問題,觀照人與物特殊關...more
芥川龍之介是日本近代作家中,最具世界性的一位。讀他的作品,有如解謎,置身人性迷宮中、站在理所當然的對面,去探索理性和感官都到達不了,卻是現代生活不得不面對、處理的混亂與茫然。 從超越傳統的《...more
俄羅斯文學在代的突然崛起,成就了世界文學目前的一大奇跡,也留下了難解的謎題。 本書聚焦俄羅斯文學的核心觀念與“關鍵仲介”,探查了一系列文學實踐的跨文化印跡,力證這一“新傳統”的發明與鞏固在很大程...more
作為當今英國文壇最著名的小說家之一,麥克尤恩在作品中始終聚焦相關倫理事件,充分表達其對少年成長的關切、對社會邊緣人的關注、對環境惡化的焦慮,以及對人類文明和生存現狀的憂思。本書細緻分析了麥克...more
《狄更斯小說漢譯研究》運用文體學、敘述學和翻譯學等學科的理論和方法研究英國作家狄更斯小說的漢譯,強調文學翻譯的獨特性,探討文學翻譯中社會文化觀念對文學形式的影響以及文學形式的變化如何帶動思想...more
本書為漢學家卡洛琳·T. 布朗(鮑凱琳)運用榮格的精神分析理論解讀魯迅的重要研究成果。與以往學術論著不同,作者以文本結構為通達魯迅思想的中心路徑,以榮格的理論為統攝,集中探討《呐喊》《彷徨》中關於...more
如何解讀魯迅雜文這一文章品類及歷史現象,是我們走進魯迅及20世紀中國的關節之一。魯迅雜文既簡單又繁複,內蘊多重二元悖論,成為我們無窮接近卻難以進入的城堡;一代代學者的努力似乎都是在不斷試錯。這...more
本書梳理了俄羅斯文學中的兩類典型主題:莫斯科題材作品、彼得堡題材作品的研究學術史發展,描述了在20世紀西方文論領域出現形式主義、結構主義“語言學轉向”的背景下,俄羅斯城市文學研究從“題材”范式向“...more
本書屬於國家社科基金重大專案(15ZDB092)研究成果,該項目在2021年5月24日經過國家社科規劃辦組織的評審,通過了鑒定,成績為“良好”,同意出版。 本書屬於由國家社科基金重大項目主持人張傑教授主編的《...more
請欣賞莎士比亞四大悲劇之一《麥克白》!蘇格蘭的曠野上,三女巫高聲預言:“麥克白,未來的國王!”從此之後,英勇的將軍被野心驅使、掌控,一步步走向命運的深淵……紙上舞台,即刻開演! “麥克白,未來的國王!...more
請欣賞莎士比亞的經典愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》!意大利維羅納城,一對青年一見鍾情,但在他們的身後,是兩個彼此仇恨的家族,純真的愛情要如何掙脫宿命的世仇……紙上舞台,即刻開演! “古往今來多少離合悲...more
請欣賞莎士比亞四大喜劇之一《仲夏夜之夢》!夜晚,雅典城外的樹林里,有愛恨糾葛的年輕人、業餘劇團、互不相讓的仙王仙后,小仙忙着將所有人的命運編織在一起……紙上舞台,即刻開演! “這場夢到此終結!”,一...more
請欣賞莎士比亞四大悲劇之一《哈姆雷特》!丹麥老國王離奇死亡,靈魂縈繞在城堡的高牆之上,憂鬱的王子決心一探究竟,為父報仇,命運的齒輪被復仇推著轉動……紙上舞臺,即刻開演! “生存還是毀滅”,為什麼會...more
出版於1966 年的《康拉德與自傳的虛構》為薩義德的第一本書,從其哈佛大學博士論文修訂,如薩義德本人所言,此書“對康拉德的意識作了現象學意義上的探索”。 薩義德對康拉德的八卷書信集進行了仔細的查閱,...more
《喬伊斯的聲音》(Joyce鈥檚 Voices)是肯納影響深遠的兩部喬學專著之一,由呂國慶將其譯成中文,附以必要的註釋。本書極具穿透力地洞見了喬伊斯的現代主義長篇小說《尤利西斯》以自然主義開篇,以戲擬煞尾...more
本書為張旭東“魯迅三部曲”首卷,分析魯迅文學在1924—1927年間如何以“雜文的自覺”為標誌從而“成為自己”。作者表明,此期間魯迅文學所面對的空前的外部挑戰和內部壓力,帶來一系列深刻且不可逆的風格史及文...more
本書以馬克斯·舍勒對現代性的診斷“價值的顛覆”作為切入點,研究朱利安·巴恩斯小說中的生存困境主題,把握19世紀末至今英國現代化進程中個體命運和民族國家的走向,發掘貌似淺薄的文類實驗和文字遊戲背後所...more
本書詳細考察了19世紀俄羅斯文學中有關西方旅行的書寫。俄羅斯作家在旅途中的種種情感反應與實踐成為19世紀俄羅斯的現代化變革之旅的生動表徵。屠格涅夫、托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基等人與“西方”這一關鍵他...more
納博科夫的《洛麗塔》是世界文壇上的奇書,之所以奇,一在於內容之驚世駭俗;二在於出版歷程之曲折離奇;三在於讀者對它的感受兩極分化之劇烈。1958年,當它的首版出版商、美國人沃爾特·明頓決定出版的時...more
本書收錄了《梅耶荷德先鋒性戲劇觀及其對斯坦尼斯拉夫斯基的反叛》《奧波亞茲與蘇聯先鋒派》《俄羅斯先鋒藝術中的民族文化因素》《後蘇聯時期俄羅斯紀實戲劇的先鋒性》等論文。...more
當代西班牙內戰記憶小說自20世紀末開始,參與推動著一種被稱之為“記憶 ”的文化現象在西班牙社會的形成,因而在國內外引起廣泛關注。 本書正是對這類敘事作品的系統性研究。通過文本在建構民族文化記憶過...more
魯迅糅合神話、傳說、歷史故事並對其進行重構,撰寫了八篇短篇小說(包括《補天》《奔月》《鑄劍》《理水》《採薇》《出關》《非攻》《起死》),合之為《故事新編》。 《起死與採薇》通過對魯迅小說集《故...more
荷馬塑造了希臘。荷馬史詩凝聚並昇華了希臘人的民族自豪感,使他們具備了自己的宗教觀、生存理念、審美追求、政治判斷力和價值取向,擁有了自己的觀念形態。《伊利亞特》和《奧德賽》是希臘民族次清晰的話...more
本書對哈代小說中的音樂元素書寫進行系統深入的研究,探究音樂元素在哈代的小說敘事中發揮的重要作用。哈代小說中主要包含四種類型的音樂元素:歌詞、歌唱、樂器演奏、自然音響,音樂元素書寫在敘事中發揮...more
本書通過細緻梳理魯迅在臺灣傳播、接受的文獻史料,力求直觀而完整地呈現魯迅在臺灣傳播的歷史軌跡,同時亦對史實進行客觀的評價和深入的理論闡釋,概括魯迅在臺灣文學、文化發展進程中的特殊意義。 本書...more
本書主要闡述1912-1941年近30年間泰戈爾在英美的文學譯介、演講等文化交流活動,並探究其世界主義觀念。泰戈爾1912年因英譯詩集《吉檀迦利》在英美引發關注,次年憑藉該詩集獲得諾貝爾文學獎,成為首位獲...more
以創傷理論、新歷史主義理論、後殖民理論、比較文學形象學理論等為理論基礎,以康拉德、莎士比亞、阿特·斯皮格曼、艾麗絲·沃克、海明威、梅爾維爾、卡夫卡等作家的作品為研究物件,探究了西方文學中的殖民...more
書採用文學史與具體案例分析相結合的方式,探究英國奇幻小說的淵源與發展軌跡,按維多利亞時期、愛德華時期、戰後時期、冷戰時期、全球化時期五個階段梳理英國奇幻小說的形式演進及其與現實的密切關係,重...more
本書介紹了各種形式的文學在俄羅斯文化中的地位和重要性。俄羅斯的民族文學是如何發展形成的?俄羅斯人又如何看待自己的語言文化?作者沒有採用傳統的文學史寫法,而是另闢蹊徑,以俄羅斯文學的中心人物普希...more
《納博科夫小說的敘事研究》的作者邱暢以英美文學、英漢翻譯、跨文化交際為主要研究方向,出版了多部專著、譯著和教材與教輔,具備較好的學術研究能力與背景。這部學術研究專著以美國著名后現代小說家納博...more
“柏林戲劇節”為世界三大戲劇節之一,其歷史雖不及阿維尼翁戲劇節及愛丁堡藝術節悠久,但不同於兩者的娛樂性與狂歡性,柏林戲劇節更為看重戲劇的專業性與前瞻性。柏林戲劇節的入選作品如同一面舞臺上的鏡子...more
赫爾曼·黑塞為德語目前很受歡迎的作家之一,曾獲諾貝爾文學獎。他愛好音樂與繪畫,也是一位漂泊、孤獨、隱逸的偉大詩人。他的詩歌多以小市民生活為題材,不僅表現了對過去時代的留戀,同時也反映了當時社...more
作者以俄國白銀時代羅贊諾夫的文學批評為研究物件,研究羅氏對普希金、果戈理、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰等俄國經典作家,以及19世紀俄國別林斯基、車爾尼雪夫斯基、杜勃羅留波夫、格裡戈裡耶夫等批評家的...more
本書是國內俄羅斯文學研究尤其是阿赫瑪托娃研究專家汪劍釗教授的研究力作。全書向讀者呈現了享譽國際的俄羅斯有名女詩人阿赫瑪托娃的傳奇人生。 傳主阿赫瑪托娃被公認為“俄羅斯詩歌的月亮”,是白銀時代最...more
本書共分三部分,魯迅文學簡譜和生平傳述(嘗試了一種新的寫法)、《朝花夕拾》分篇解讀(注重文體審美解讀)、個人史上的“失蹤者”(魯迅回憶中該有但缺失的家人親友及其缺失原因)。第一部分從魯迅的生平經歷着...more
《奧德賽之旅:父親、兒子與史詩》是一部融合荷馬史詩《奧德賽》研讀課紀實與作者及父親的 奧德賽 游輪之旅的回憶錄式作品,從文學闡釋和個人敘事角度道出父子之間的故事與對彼此的理解。 丹尼爾·門德爾松...more
這是對19世紀兩種非常流行的小說類型,即鬼故事和偵探小說的敘事技巧的原創性,以及它們在當代視覺和視覺理論背景下的驚人相似性的研究。斯爾詹·斯馬伊奇認為,要理解作家如何呈現鬼魂目擊者和偵探,必須...more
這是但丁人生的傳記,也是《神曲》的導讀。從但丁的家庭到他的生活、摯友、一生摯愛貝雅特麗齊,再到他受何種影響走上詩人之路,又為何創作出傳世巨作《神曲》,本書細緻生動地重現了詩人坎坷的一生。書中...more
本書以活躍於18世紀末至1紀中葉,也即從啟蒙時代晚期至浪漫主義結束這段時期的四名德意志文人——赫爾德、費希特、克萊斯特及艾興多夫論述德意志民族的文本為研究物件,深入考察了從啟蒙至浪漫這一社會歷史...more