我們回到赫特勒博士提出的那個有趣字眼（「掩飾」）吧。

「掩飾」就是欺騙。一輩子都在掩飾的人是不會得到人家信任的。所以，在納粹統治時期的歐洲，如果有猶太人因為不想被殺害就掩飾自己的身份，謊稱自己不是猶太人，那麼他就不會得到任何人的信任。可是，回顧過去，其實沒有幾個聰明人，更不用說是有人性的，會更信任納粹的黨衛軍（S. S. officer）4——他們可是非常驕傲地向全世界展示他們的真實身份——而非掩飾自己身份的猶太人。

在我們這個社會裡，我們對同性戀行為都抱持很負面的看法，因此如果雙性戀，或是所謂的「未公開的」同性戀，掩飾他們的行為，這一點我們都可以理解。但雙性戀並不是掩飾自己身份的同性戀，也不是掩飾自己身份的異性戀。雙性戀是另外一種性表達（sexual expression）方式。雖然雙性戀同時包含了異性戀行為和同性戀行為的元素，但它本身就是一種獨立的存在方式，這種存在方式並沒有比更為人所接受的、更健全的異性戀或同性戀來得更好，但也沒有更壞。

無論一個人的性傾向為何，他的生命都是一個連續體。雖然人最終不免一死，但一個人的生命會一直持續到那一刻來臨為止。在人的一生裡，每個人都會扮演許多不同的角色：父親、母親、軍人、老師、異性戀、同性戀等等。我們貼上這些標籤後就會感到自在；這些標籤協助我們界定我們彼此以及我們跟這個世界的關係。我可以舉一個例子來說明，有對父母來找我討論他們二十五歲的女兒的治療進度，他們的女兒是我的病人。他們是一對很和善的夫婦，很富有，是經常上教堂的好市民。他們這輩子都時而迂迴、時而直接地擁護上帝和國家。而他們就得到舒適幸福的生活作為獎賞。他們來找我的時候，各方面的生活都過得很順遂，除了他們女兒這部份以外——他們的女兒最近向他們宣布她正在跟一個女人同居。他們尤其沮喪，因為他們也幫女兒付了一部份心理治療的費用。他們的女兒最近離婚了，所以這個心理治療是必要的。

「你們寧可她瞞著你們嗎？」我問道。

「這是個什麼樣的世界啊，竟然會出這種事情？」父親答道。

「出什麼事情？」

「如果這就是治療導致的結果，那麼我們繼續付錢不就等於是賠了夫人又折兵？」母親的淚水奪眶而出。「女同志。我們送她來你這裡做心理治療，但現在她變成女同志了。」

「你們為什麼說她是女同志？」

「她跟我們說的。」

「她跟你們說她是女同志？她真的這麼說嗎？」

他們望望彼此，彷彿是聯合起來面對某種黑暗邪惡的力量似的。母親答道，「她跟一個女人住在一起，還跟她幹些天曉得什麼樣的醜事。你還能怎麼稱呼呢？」

「你的女兒怎麼稱呼？」

「不管她怎麼稱呼，她根本就病到不知道那是怎麼一回事。」父親揮手做了一個驅趕東西的手勢。

「她說她愛這個女人，」母親說道，她拍拍丈夫的手臂安撫他。「她很希望我們能夠見見她。」

「你們覺得呢？」

「我們不曉得要怎麼想。你知道她跟那個女人之間的關係很開放嗎？」

「這對你們來說代表什麼意思？」我問道。

「嗯，這表示她也跟其他人約會。其中一個是男人。」