唱片公司勝訴卻高興不起來
唱片業雙管齊下，分頭進擊。他們先要揪出個別的小偷，也就是那些交換音樂的人。他們追蹤下載歌曲的大戶，祭出違反著作權的訴訟，除非這些人支付四千美元的罰金，否則就法庭上見。這一招的用意不只是要嚇阻交換檔案者，別再下載任何歌曲，也是向全世界傳達了一個強烈訊息：我們很看重智慧財產權，如果你違法盜竊我們的內容，我們一定會逮到你。

其次，唱片公司要一勞永逸，就是要抓出那些撬開鎖、領賊入門的人，也就是P2P公司。唱片公司聘請一流律師控告這些公司，將之徹底消滅。於是，佛瑞里登場了。這位律師不負眾望，表現得無懈可擊。不出所料，在佛瑞里口頭辯護後兩個月，法庭一致同意，判決米高梅勝訴。

然而，在唱片公司不斷打贏P2P官司的同時，整個音樂的剽竊問題卻愈來愈嚴重。原因不在唱片公司不夠警覺，正好相反，唱片公司每打贏一場官司，火就燒得更旺。他們施加的力道愈大，對手就愈壯大。怪事就這樣持續著。

從古老部落解開謎團
把這種狀況解釋得最好的竟是一個八竿子搆不著的人——奈文斯（Tom Nevins），他是專攻美國西南部印第安人部落研究的文化人類學家。雖然奈文斯沒進過錄音室，但他對古老部落的研究卻讓我們釐清當今唱片業的處境。從許多方面來看，他比任何人都了解究竟發生了什麼事。

我們是在翻閱他為一本關於阿帕契人的書所寫的序時，才注意到奈文斯這號人物。我們停了下來，心想，這傢伙談的是印第安人，但他所講的東西卻剛好可以解開郭克斯特之謎。

我們在愛荷華州找到了奈文斯，這位年輕的人類學家與妻兒住在這裡。他起初感到很驚訝，「我還以為沒人會看那本書呢！」他說。不過，當我們說明來意之後，奈文斯開始侃侃而談，在一個更大的架構底下談兩件事之間的關聯。

這要從一道歷史謎題開始談，能解開這個謎，就能了解米高梅錯在哪裡。為了說明這一點，奈文斯把我們帶回近五百年前的一五一九年，故事發生在現在的墨西哥市，當時名叫特諾奇堤特蘭。一位史上最負盛名的傳奇探險家科特斯（Hernando Cortes）發現了阿茲特克（Aztec）的首都。

條條通往首都的公路、錯綜複雜的溝渠、壯麗的神廟與金字塔，都讓探險者看得目瞪口呆。科特斯原以為會看到未開化的野人，不料卻遇上一個有著超過一千五百萬人口，擁有自己的語言、先進曆法與中央政府的文明國家，讓他歎為觀止：「這座城市就跟西班牙的塞維亞或哥多華一樣大，」而在市集上，「超過六萬人在進行買賣，世界各地的商品都可以在這買到。」