國際書展
內容連載 頁數 6/7

在本書中,我按照圖畫書中的「圖畫」和「文本」的比例關係,將圖畫書分為四種類型,即:圖畫書、圖畫故事書、插圖書和知識類圖畫書( 包括傳記圖畫書)。這一分類方法將作為我探討圖畫書的總體框架;這樣做,並不是說,我要為圖畫書下一個精確的定義。在我看來,所有這四類圖畫書的共同特點就是,圖畫都是書中的重要元素;這四種類型的區別就在於書中圖畫與文字的比例以及圖文關係。關於這四種類型的具體界定,我將在第五章「故事的藝術」中進行探討。

圖畫書

圖畫書的每一頁上都有插畫,圖畫幾乎主導敘事。插畫對於故事來說至關重要,文字只起到必不可少的輔助支撐作用。而無字圖畫書只依靠細緻的插畫講故事。在圖1 .2 所示的這本圖畫書中,雖然兩個頁面上都有文字和圖畫,但是插畫是主導。

1969 年優利.修爾維茲的《超級大傻瓜和他的飛船》(The Fool of the World and His Flying Ship)獲得了凱迪克金獎,作者清晰地詮釋了圖畫書和圖畫故事書的區別。修爾維茲在他所著的《用圖畫講故事》中指出,圖畫故事書是用文字講故事,插畫只是「增強」故事的閱讀體驗。他認為「圖畫故事書中的插畫只是輔助,因為文本本身也會傳遞圖像的資訊。」修爾維茲還說,一本「真正」的圖畫書,主要透過圖畫講述故事,而文字是輔助。桑達克的《野獸國》(Where the Wild Things Are)通常被認為是一本真正的圖畫書。桑達克善於用留白有效地推動故事發展,他的這部作品中既有純文字頁,也有四分之三版的跨頁圖畫,還有整幅跨頁的無字圖畫。在這本圖畫書的開頭部分,插畫和文字周圍留有大量的空白,隨著故事發展,插畫變得越來越大,最終圖畫占滿整個頁面。在瘋狂的喧鬧之後,是三個連續的跨頁,阿奇重新回到了家,這時,畫面的排版和開頭部分一樣,留用大量的空白。
7上一頁 1 2 3 4 5 6 7 下一頁 跳到