經典翻譯文學展
財富大思考:四大課題九堂課

財富大思考:四大課題九堂課

  • 作者:葉仁昌
  • 出版日期:2020/11/06
內容連載 頁數 1/7
第9堂課
貧窮問題該如何解決?


首先,筆者要強調,照顧窮人和弱勢者,是財富分配的基本使命。事實上,在人類歷史中,財富分配之所以會浮上檯面、形成議題,主要就是為了他們。而如今,倘若談論財富的分配,照顧窮人和弱勢者卻不是最優先、最核心的課題,反而聚焦在如何剝削有錢人、追求均平或全民福利政策,這其實已經發生偏差。

很遺憾,這就是今天的普遍情形。很多人更熱中於宣洩自己的忌妒和平均化欲望,遠遠超過對窮人和弱勢者的關切。他們要打肥貓、要反全球化、要佔領華爾街,卻沒有幾個人真正費心去瞭解和推動貧窮問題的解決。

許多人其實很害怕,或許哪一天自己也會淪為窮人和弱勢者。而很自然地,這樣一種排拒心理,導致窮人和弱勢者通常不會出現在他們的視線框架裡。也就是說,對陷入貧窮的恐懼,反而讓他們對與貧窮有關的人事物,都避而遠之。

然而筆者要在此呼籲,所有訴求財富的重分配、以及滿口公平正義的人們,請好好來關心並投入貧窮問題的解決。甚至,如果不優先聚焦於照顧窮人和弱勢者,則談論財富的分配課題,毋寧是十足虛偽和自私的。

回顧財富倫理的歷史,許多大師最為關心、也再三指陳的,正就是屢見不鮮、揮之不去的貧窮問題。主張共產和均平的是如此,肯定私產和小康的也同樣是如此,而即使是若干倡言邁向資本主義無限利潤心者,也將貧窮當作是必須面對的重大課題。

箇中的原因,或許是巷弄街坊中總充斥著貧窮的景象、甚至有不少乞食者向他們伸手。而對於此一最實際、又近在眼前的問題,大師們自然得去面對。只是此一課題該怎麼去解決,反思過去的歷史經驗,答案並不單純。

首先,它從最初的「愛的分享使命」,轉變為由國家執行的「分配正義」;接著,隨民主化而扭曲失焦,擴大發展為追求全民受惠的福利國家。此外,它還牽涉到許多難決的爭議,譬如,濟貧是否會導致勞動怠惰?又是否會破壞工資和勞動條件的市場化?

而最值得探究的是,對於解決貧窮問題,追求經濟成長的右派之路貢獻比較大呢?或者,更直接而有效的,是訴求公平正義和福利國家的左派之路?在以下的篇幅,也就是本書的最後一堂課中,筆者將一一予以陳述說明。
71 2 3 4 5 6 7 下一頁 跳到