經典翻譯文學展
自己的力學:找到喜歡又做得好的事

自己的力學:找到喜歡又做得好的事

  • 作者:洪瀞
  • 出版日期:2020/12/01
內容連載 頁數 7/7

又或者與擅長料理的朋友一同開伙,除了可以磨練煮飯技巧,更可以避免「料理天災」的發生,例如飯菜不熟、調味過度、烤焦燒焦、東混西混、糖鹽不分等。擅長料理的朋友除了能帶來美好的用餐體驗外,還經常推薦許多不錯的餐廳、介紹行政主廚的故事。除此之外,他們也會適時的提醒我們,什麼時候適合吃什麼食材、什麼時候該去哪裡探索新的美味料理。
 
「一樣米養百樣人」,能相互幫助的好朋友一樣也有成千上百種。儘管廣泛的交友並非全然是好事,畢竟有些朋友們天生是來「還債」的,但更多時候,廣泛交友的好處還是比較多。
 
事實上,能幫助我們的「良師益友」當然也不只有上述三種。在許多猶豫不決或者生活的小片段中,跟朋友們商討事情,多聽聽對方意見,常有意想不到的收穫。
 
其中,在這麼多類型的朋友中,我認為有一類朋友最令人印象深刻:「懂王」。他們堪稱是各個領域裡,為我們開拓屬於自己知識領域與想法的「至聖先師」。
 
三人行必有「懂王」
 
「懂王」,根據我自己下的註解,意指在眾人面前,善於表現出「全知全能全懂」等強大氣場的一般人。我相信這是一個有趣,且富有正面意義的詞。儘管,懂王們難免遇到不懂裝懂、被打臉的時刻,但他們總有不滅的熱情,相信「打腫臉,頭更大」,才更顯尊貴、冰雪聰明,不吝於為大家開拓知識領域與視野,不管我們喜不喜歡、想不想知道,又或者在不在乎。
 
最有趣的是,更多時候是我們總搞不清楚懂王們到底是「真懂」還是「假懂」,畢竟有太多事情,冷知識也好,又或者是我們疏忽的美好事物,其實都不是我們能夠理解或者懂的;因此,身旁要是能有各領域的「懂王」們出沒,而自己又能虛心接受他們的指點,對自身一定是有所幫助的。
 
一日和學生聊天時,我不經意提及了「懂王」這個塵封已久的專有名詞。若要解釋這個專有名詞,可得從我還在別稱為「大蘋果」的紐約求學時期說起,當時自己身處於被為數眾多的「懂王」們環繞的時期。
7上一頁 1 2 3 4 5 6 7 跳到