終於沒有下週了，不需要準時了。卡西在分手隔天，立刻將那輛騎了五年的腳踏車更換零件與坐墊，再花半個月的時間把手上的工作交代完。他無明確的旅行計畫，只想在天氣更涼爽的日子出發，卻被突如其來的大地震給打亂了步伐。
 
是日凌晨，卡西從床上摔了一跤，起初還以為是睡到昏頭，否則怎麼整個世界都在搖晃？腦袋尚未清楚，忽然一股動物性直覺讓他奔至房外，大叫父母，將兩人強拉出門，這才確定——不是幻覺，整個世界確實在晃動著。街道上聚集著人群，有些眼神迷惑，彷彿確信這只是一場尚未甦醒的噩夢。
 
他與父母就這樣在屋外站了一整夜，斷斷續續的餘震讓他們感覺自己像一條魚，被趕路的人捧在魚缸裡。
 
翌日清晨，大夥畏怯地回家確認受災狀況，卡西走到車庫時，發現父親的車子被置物鐵架狠狠撞傷，車頂凹了個大洞，卻也這麼剛好，在置物架與車子的三角空隙中，他的腳踏車毫髮無傷地站著。當下卡西感覺到一股電流直竄腦門，在父母仍搜尋家中是否有更多傷害時，他已把行囊收好，背上身，對他們說：「我今天出發。」隨後，好像自己也不大確定似地，他又重複了幾次：「今天。就是今天。」
 
卡西不是為了安穩，是為了經歷。他沒辦法相信自己待在原地能看見更多。於是，在騎行途中，哪裡需要勞力，他便停在哪裡。那幾日，大夥不分地域，不問姓名，任何人只要大喊：「這裡！」，就會有人上前支援。又，卡西因年輕的體態、壯遊的打扮（黝黑，背包，腳踏車與亂髮），常有店家請他吃飯或住宿，一路走走停停，就這樣，花了近兩個月才騎到宜蘭。
 
彼時已十一月，相對其他縣市，受災情波及較小的宜蘭，震後的傷口很淡很淡，街景祥和且靜謐，騎經河堤，甚至還能看見人影三三兩兩的蹲在岸邊，拿著木棍拍打衣服，那一聲咚咚咚的洗衣聲，幾乎就是全部的聲音了，剩下就是卡西的腳踏車齒輪轉動。
 
宜蘭安靜的午後讓他覺得自己過分嘈雜，亦使他發現連續兩個月苦忙的遊歷，自己原來已經非常疲憊，而此地平靜悠閒的步調，慢得他幾乎沒有力氣再踩著腳踏車往前了。本想隨意吃個中餐，就搭上火車結束這次的半島遊程，「除非連續看見三個美女，」他不正不經地想：「如果真像媽媽說的一樣，我就留下來。」