國際書展_春季特談
小港包的台北五四三

小港包的台北五四三

Tiny but solid happiness in Taipei

  • 定價:280
  • 優惠價:9252
  • 本商品單次購買10本85折238
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 【其來有字】Emily:我的職業是生活,希望生活裡面常常有創作

    文/Emily Chan2017年04月26日

    我覺得「職業」這東西是用來給別人看的,各種人際關係裡,大家似乎需要很多熟悉的標籤方感到安心,例如性別、國藉、年齡、婚姻狀態。而有個職業,別人才放心這個人在社會上有卡到位置,能付帳單,並無公害。 但是每當說到職業我就有很多內心戲。過海關要填寫職業欄,無論從前寫 Graphic designer 或 more
  • 從「貓生」領悟人生,變成更好的人──Emily《陳明珠愛我》

    文/諶淑婷2015年05月20日

    Emily說自己是實驗王,她在廚房的水槽濾杯裡放硬幣,想知道是否如電視節目所說,能夠殺菌防汙,從此濾杯乾淨清爽。她還照著心靈成長書籍所述,進行「白飯口德實驗」,將白飯分裝到三個能夠密封的玻璃杯,每天對第一杯白飯說好話,對第二杯白飯說壞話,對第三杯白飯不理不睬。 陳明珠愛我:貓來 more
  • 看更多
 

內容簡介

香港來的土包子卻寫出正港台灣人才知道的生活趣味!
趣味幽默又觀察入微,香港女孩的台灣生活圖文日記!

  Emily,一個在香港成長、在澳洲求學的女孩,帶著她的貓,飄洋過海到台灣,開始了她在台北的生活。我們習慣的台式生活看在香港女孩的眼裡,會有什麼不一樣?

  自稱來自香港的土包子的Emily非常融入台灣,五年的台北生活甘苦經驗,讓她對台灣的生活、環境、時事……變得很有獨特見解;成長與求學的背景有異,也讓她觀察的角度除了在地性之外,更多了多元文化的視界——

  台灣巷口的鹽酥雞對比香港街頭的咖哩魚蛋,美而美早餐店VS港味茶餐廳,
  熱炒店VS大排檔,珍珠奶茶VS維他奶……
  從家鄉到異鄉,Emily老是吃太飽!

  她問:「台灣有科學麵,為什麼沒有文學麵?」
  而且還認為包裝上印著老公公的比太空人圖案的更好吃~
  吃熱炒要喝蘋果西打,看鄉土劇學台語,把醫院當百貨公司逛……

  兩地生活用語大不同—
  我說插頭她說「插穌」,你說哈啦她說「吹水」,
  「萬子夾」其實是指迴紋針,同事口中的「砍鳳」更讓她摸頭不解……

  香港女孩Emily,將她在台北的生活和你我分享,
  這些日常生活中的五四三散落在台北各個角落,也許我們常常擦身而過,
  或者,也常常同樣相濡以沫;藉著一些趣味的文化比較的觀察,
  我們將從習以為常的生活小地方獲得許多意料之外的樂趣。

  《小港包的台北五四三》全書圖文並茂,文字溫暖幽默,
  看這位香港來的土包子細數台北五四三,
  換雙眼睛看台灣,你會發現我們的台式生活原來這麼生猛有趣!

作者簡介

Emily

  來自香港的土包子,胸無大志但努力生活。

  生於香港,移民澳洲,畢業後於香港工作多年。2006年移居台北,現職插畫設計師。 著有圖文書《Emily的貓》。

  粉絲頁│www.facebook.com/my.child.is.a.cat

 

目錄

飄洋過海到台北

※老是吃太飽 Taipei gourmet
鹽酥雞
便當
熱炒店
飲料
早餐店

※散步就是散心 Let's take a stroll
大安森林公園
巷弄
怪地方與城市遠足
紅樹林
朱銘美術館

※買吧買吧買吧! Happy shopper
超市、賣場intro
全聯福利中心與其他超市
給家樂福的信
好市多Costco & 金興發JSF
糧油雜貨手信from Taiwan
香港超市手信
網路購物
書店與書
便利商店
天母Sogo
迪化街
永樂市場

※偶滴生活小心得 Personal survival guide
春夏秋冬在台北
地震與逃生包
看電視

※三分鐘速成(偽)在地指南 Intensive localization guide
語言
導覽圖

※小確幸P.S.

 

飄洋過海到台北

  我要帶著Tovi從香港去台北了,Tovi會成為飯糰的弟弟,美咪的哥哥。

  Tovi到了台北之後,得隔離檢疫21天,這對於他和我都不容易。他坐飛機會不會很緊張、很慘呢?如果遇到氣流,雖然我們同一班機,共同經歷每個高低起伏,但他的感受,始終只得他自己承擔。還有機艙內的噪音和氣壓,他受得了嗎?

  會不會在籠子裡很渴很渴,但緊張得不敢喝水?會不會太緊張掉很多很多毛?

  這一趟車程、機程、出關入關,他得關在籠子裡五、六個小時吧...

  抵達後被直接送去動物醫院檢疫區,他一隻貓,面對陌生人,還有其他陌生貓、狗的氣味聲音,在陌生的環境,可以好好的過21天嗎?能安心吃飯嗎?會乖乖喝水嗎?能每天大小便嗎?院方規定每週只能探訪三次,每次半小時,我會抱他疼他跟他說話替他梳毛,但這麼短的時間,Tovi能感受到足夠的愛和安慰嗎?到台灣是我的決定,要他為我的決定付上代價,有說不出的心疼。

  但Tovi是我唯一的寶貝貓啊,他只有我,我放不下他,無論如何,我們一定要一定要在一起。

  起程前一天的早上,Tovi躺在我身邊,我忙著做最後收拾,開始收最重要的手提行理,都是他的。他喜歡的玩具、零食和魚柳,背包裡還有他吃罐頭慣用的膠碗、乾糧、潔牙餅、化毛膏、梳子,還有朋友割愛相贈的貓草油噴劑。最後一夜,睡不著,聽著Tovi在身邊打鼾。

  好不容易等到天亮,可是外面下著滂沱大雨,不安之中鼓起最大的勇氣,持續為我們的旅程禱告。我說Tovi別怕別怕,我早為你安排好一切,不要怕,記著我很愛你,無論如何也會伴著你。

  可我怎麼安慰,他還是會怕。於是想到,上帝不是也同樣對我說嗎?不要害怕,衪對每個兒女也有計劃,不要害怕,要相信我們是被衪深愛著的。

  但人還是會怕,我還是會怕。現在祂看著我憂心忡忡,也會心痛和無奈嗎?七時,辦寵物移民的Agent來接我們,Tovi看著東西被搬到門外,最後,輪到他了,他看著我,我伸手進籠子拍拍毛巾,他便自己進去,就像之前跟他練習的一樣。

  但這一次,他進籠後我馬上鎖上小門,不太敢看他,他是那麼乖,那麼善良。口中唸著不怕不怕,我們要去機場了。我和Tovi坐後座,他在籠裡警覺地視察四周,我伸手指進去摸他,他聞聞,鼻子濕濕。到了機場,人多吵雜,Tovi很緊張,有些旅客粗魯地拖拉行李,我多麼想叫全機場的人安靜點…

  Check-in之後,到了最難的一刻。Tovi的籠子被送到「特大行李」櫃台後,遙隔二十米的距離,我深深看著他,他也看著我,捨不得。

  Tovi啊,雖然你暫時看不到我,但我是跟你在一起的。很快地Tovi被工作人員用大推車,推到我看不到的地方。我趁震央尚未到達,連忙跟自己說:放手交給上帝。才八時多,九點五十五才能登機,廣播說空中雨勢有點大,要延遲一小時起飛。候機室裡我有椅子不坐,在玻璃幕牆前面蹲了45分鐘。自己也很驚訝那來的腳力。看工作人員在雨中運送貨物,用力丟上輸送帶,送進機艙。

  他們會不會也這樣丟Tovi?會不會?到後來貨物所餘無幾,我仍然在祈求上帝讓我看到Tovi,一眼也好!貨櫃有些密封,有些半敞著塑膠簾,我不斷在猜Tovi在那裡?就這樣目不轉晴看工人搬運,不時用相機zoom,希望看清楚一點。

  期間有個小胖子到我身邊看飛機,也看我,我忍不住跟他傾訴:「我的貓要坐飛機,我很擔心,希望在這裡看到他。」

  竟然!全機最後一車貨物的最後一件,是Tovi!跟其他貨物不一樣,工作人員慢慢提籠子,一個在輸送帶旁邊,一個扶著籠,一起站在輸送帶上扶著直到送進機艙。我鬆一口氣,說不出的感激。登機後,想像Tovi在貨艙的情況,又擔心得哭起來,不停為天氣、氣流、貨艙,任何能想像到的細節,為Tovi的平安祈禱。

  一小時十五分的航程,飛機終於降落台灣桃園機場。


  就這樣,五年多前我帶著一隻貓、很多的緊張和期待,從香港來到台北。

  與來自台南的江小姐,和她的兩隻貓一起住。後來又多了一隻貓,二人四貓過著幸福、平凡也有點苦惱的生活。西方有首兒歌唱:「A spoonful of sugar helps the medicine go down.」意思是說只要有一匙糖,就能幫助我們把藥愉快地吞下。生活必然有些苦的地方,但這本書要說的是我在台北嚐到的甜、一些台北獨有的,微小但確切的幸福。:)

 

詳細資料

  • ISBN:9789868687882
  • 叢書系列:
  • 規格:平裝 / 152頁 / 15 x 19 x 0.76 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

鹽酥雞篇
現炸酥香、撒上全球獨步的胡椒鹽和辣粉,再佐以九層塔葉,鹽酥雞於是成了台灣夜市裡的極品。

有一些道地美食,離了它的家鄉,味道就會不一樣,台灣之於鹽酥雞便是。別動什麼歪腦筋,以為買一包胡椒鹽回家把炸物調味,便能媲美路邊攤的鹽酥雞;也不要以為在台灣以外的任何地方─就算標榜自己有多正宗的台菜餐館,就能吃到道地的鹽酥雞,那是沒可能的事!(空中揮雙拳)吃鹽酥雞一定要在台灣的路邊攤吃!!(鹽酥雞就是好吃到值得我這麼激動∼)

我受不了香港的朋友(或其他各國遊客)對鹽酥雞的誤解,以為鹽酥雞就只是炸雞,不如買一塊比人臉還大的雞排就好?不是這樣的!(空中揮雙拳)鹽酥雞攤還有很多選項,動不動就超過二十種,即使像我這種吃「量力素★」的人,也可以吃得滿足過癮。自創詞,量力而為盡量吃素。

買鹽酥雞的SOP—
一.拿一個食物夾和籃子(請忽略上面的油漬和污垢,太計較的人會錯過很多好東西),夾你想吃的。每樣都象徵性的夾一個就好,老闆會替你添成一份。

二.把籃子放到老闆面前,如果有特別要求就在此時大聲說,例如我會喊:「不要辣不要蒜,謝謝!」(不要辣還是會微辣,對我來說剛剛好!)

三.閃到一旁耐心等候。可能要等上十到十五分鐘的。注意,別擋到一旁其他夾食物的顧客(夜市也有禮儀的)。若附近有飲料店,倒不如先去買一杯解渴解膩的冰飲料,回來時剛剛好領食物和結帳。

80年代在香港讀小學,社會科課本教我們不要光顧路邊無牌的熟食檔,說不衛生、不健康。但我和同學只要身上一有錢,下了課,還是會在校門外買一串咖哩魚蛋,邊走邊吃,汁都滴到白襯衫或白布鞋上。咖哩魚蛋一串六顆,沾上稠稠的港味咖哩汁,分辣和不辣。某些攤也有特辣,但那是我長大後,出來社會工作才需要服用的高劑量。
高級一點的話,便吃比較富貴的煎釀三寶,豪一豪佢 (給他豪氣一下!) !

被叫做三寶,是因為一串三件任選,有炸魚蛋、釀青椒、茄子、豆腐、紅腸、辣椒⋯⋯釀上鯪魚膠(肉漿),先炸後煎至微焦。它本身已有調味,但也可再使蘸豉油吃。記得我們家偶爾還會買一大包,當做晚餐的加菜。平凡、廉價、不健康卻快樂。自小吃路邊攤能為抵抗力打好基礎!

鹽酥雞的氣味十分霸道,香傳百里。假如有同事正在節食,你卻買鹽酥雞回辦公室吃,簡直是不道德的惡行(炸雞腿池上便當也是!)⋯⋯本人因為曾經身受其害,所以才有如此切膚之痛。我也很想呼籲社會大眾,如果沒搭多少站,就別帶鹽酥雞上捷運或公車了,否則車廂內的乘客,很可能因為你手上小小的那一包,狂吞口水、腹鳴如雷。我就有過買了一袋,坐十多個站回家,於是,全程一個小時尷尬得像拿著榴槤一樣,為騷擾到其他乘客的嗅覺、挑逗了他人的食欲而深感抱歉。後來學乖了,鹽酥雞若要帶回家吃,只在家裡附近買,這樣也比較不會涼掉。

鹽酥雞這種縱欲的食品不能天天吃,但適度服用能令生活更有味道。它給過我許多快樂和安慰(當然還有痘痘、體脂肪和致癌物質)。一些特別勞累的日子、吃了點苦的日子、鬱悶的日子,或只是單純想放縱一下的日子,下了班就會去買二人份的鹽酥雞當晚餐…

會員評鑑

4.5
5人評分
|
5則書評
|
立即評分
user-img
4
|
2016/08/24
是本有滋有味有體察的閑適讀本
可口好讀,值得入手。

本書書介寫得極佳,精準俐落,以下節錄:
「一個在香港成長、在澳洲求學的女孩,
帶著她的貓來到台灣工作、生活。
打拚裡的磨難和無奈,
她藉著一點一點小而確實的幸福,
安慰自己的辛酸,鼓勵自己繼續前進。

她非常投入台灣生活,五年(出版一刷2012年1月)的台北生活,
她對生計、對環境、對時事……變得很有意見,
但,或許是成長、求學的背景有異,
讓她的角度也不那麼在地性,反而有了多元文化的視界;
而且因為語文習慣的轉換,生澀、謹慎中,
讓她的用語變得精簡準確,有時候甚至誠實得嚇人。

這些日常生活中的五四三散落在台北的各個角落,
也許我們常常擦身而過,
或者,也常常同樣相濡以沫;
而藉著一些文化比較的觀察,我們將獲得許多意料之外的樂趣。」

「『走路有一種獨立,不假他人的自主感。』……
走長長的路是種療癒、調息、消化,也許像別人慢跑那樣,
差別在我是個臥底、便衣的馬拉松選手,平常得一如路人,……
一步一步走得沉,從無感走到冒汗,
體會漸漸產生的疲累和飢渴,扎實得就像人生。……
生活的版圖也是。我覺得,即使坐車經過一百次,
還不如自己腳踏實地走一遭,讓身體有了自己的記憶。」

「探險之所以好玩,是因為知道回家的路。」

「不知從何時開始,已告別了一擲千金尋找娛樂的年紀和心態。
現在覺得時間、金錢和期望都經不起浪費。」
展開
user-img
5
|
2016/02/21
這是一本非常可愛的書,超喜歡裡面的畫風,過了許多年在拿起來看還是很好看。特別喜歡作者的畫風,非常寫實,而且細膩細緻。好像真的看見食物浮現眼前。希望作者未來還可以出類似畫風的書。
展開
user-img
4
|
2015/05/28
手繪風格的書真的很吸引人呀~~
同時作者也是一個很愛貓的人噢!
總覺得貓奴和貓咪的性格都有幾分神似呢!
是集 感性.易怒.孤獨.慵懶.好奇於一身(也許只有我這麼認為?!)
這是一本帶你用不角度觀察平常熟悉台北的書
(但我必須說,後面有一章講語言的,實在沒耐性看完那些火星文啊...)
撇除這個,十分推薦這本可愛的書唷!
展開
user-img
5
|
2012/02/03
很有趣的一本書,看的出作者有花心思觀察和發掘台灣和香港日常生活相異或相似處,編排流暢加上可愛的插畫,令人可以很愉快輕鬆地讀畢這本書,推薦給想認識台灣日常生活的香港人或者想知道在香港人眼中的台灣是如何的台灣人。
展開
user-img
5
|
2012/01/04
好有趣的一本書!從沒想過台灣在香港人眼中是這麼的特別及有趣,生活及文化的衝突,光是台灣的路邊攤就足以征服香港人啦!看著作者描寫的台灣,讓我對台灣這塊土地,有了新的認識,也更加喜歡,建議大家都能看看這本書!
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【博客來|日文】球春到來!2024職棒季,日美職棒觀戰指南任選2刊9折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大雁暢銷展
  • 靈性療癒展
  • 防癌抗老書展