商業裸體革命

推薦序

企業部落格真的管用
文∕湯姆．畢德士（Tom Peters，部落格先行者）

這是我二十年來過得最好的一年！
為什麼？因為我在二○○四年七月二十七日開始主持部落格。
我手裡有了一顆球，我的「顧客群」也有一顆球。
我的生活改變了，這得感謝部落格。
我正在和我分散世界各地的「社群」進行有生以來最棒的「對話」。
起初這只是史科博的獨力奮鬥，是他給了「邪惡帝國」（還有誰？就是微軟嘛）「人性面貌」。這得歸功於他的部落格。
「企業部落格」的重要性非比尋常——至少如果你確實遵照某些「簡單原則」的話——
也就是：公開＆誠實＆酷炫（這三項恐怕不是企業最擅長的）。
我已經寫過五十幾篇「序」了，但這篇序是有個人因素的：很私人。
企業部落格真的管用。它具有劃時代的重要性。
（或具有這樣的潛力。）
這兩個傢伙最知道。
仔細聽他們的話。
拜託你。
（如果不聽，你就是大白癡。）

推薦序

對話時代 已經來臨
文∕林燕（台灣微軟MSN事業處副總經理）

　　當「部落格」屢屢躍上媒體封面專題、當名人部落格的內容成為新聞話題、當部落格創作發展成企業商品，我們知道，部落格時代來了！
　　部落格可視為繼個人通訊軟體（Instant Messenger, IM）興起後最重要的網路應用！IM帶來全新個人互動模式，而部落格的蓬勃發展則呼應現代人對於「對話」的渴望。這些透過「對話」產生的內容，以急速上升的高產量，使部落格成為讓人無法等閒視之的媒體平台。
　　同時，網友對一些部落格內容的信任感已凌駕在其他大眾媒體上，證明雙向溝通平台已經打破過去媒體單向傳輸的模式，讓傳播者輕易跨越地理疆界、零時差的與閱聽人直接對話，而此種將網路使用主導權完全交由網友掌控的特性，即是現在引起各界熱烈討論之Web 2.0的核心概念。
　　部落格的崛起，當然有其客觀環境，包括網路科技的到位、分眾傳播的演化、經濟模式的支撐等。然而最根本的，我想是部落格重新貼近了人性！透過對話、口耳相傳、分享，與熱情，人際溝通更為真實了！這本書以輕鬆的筆調、真實的案例，為讀者娓娓道來部落格的核心要素，在大力稱頌的同時，作者也點出企業經營部落格的風險與禁忌，作者也以自身經歷，分享管理階層經營「企業內部落格」的常見挑戰，對想在部落格淘金的企業，是一本非常實用的參考書。
　　從事網路及行銷工作十多年，眼見消費者對於單向式行銷日趨冷漠，而強調互動、把主導權還給閱聽眾的網路行銷則已形成風潮，在「人人為媒體」的部落格時代，熱情的與消費者對話，真誠傾聽並了解消費者想法，才是創造紫牛價值的不二法門！
　　不管願不願意，對話時代已經來臨，Let's blog！

推薦序

勇於與顧客對話的企業方能倖存
文∕陳琚安（Yahoo!奇摩行銷總監）

　　身在瞬息萬變的網路產業，網路，總是能讓我發出WOW的驚嘆聲！近來席捲全球的部落格風潮，正是網路改變人類生活、溝通模式、企業經營的具體表現，而這一切，才正要開始蓬勃發展。
　　根據部落格搜尋引擎Technorati今年四月的統計資料顯示，平均每一秒就有一個部落格產生（每天有七萬五千個部落格），想想，當我撰序的同時，世界上又多了數以千計個部落格，部落格的力量，真是讓人不由自主的會喊出WOW!
　　本書作者之一羅伯．史科博（Robert Scoble）是資深的部落客，其個人部落格（http://www.scobleizer.com），在部落格搜尋引擎Technorati的排名上，高居全球熱門部落格第三○名，共有超過五千六百個部落格可連結上他的部落格。透過史科博，整本書概述了部落格方興未艾的起因，部落格文化現象的探討，並以部落客的角度來建議企業應擁抱部落格這項新興科技，文中列舉了許多企業運用部落格作為口耳傳播的具體實例及成功經驗。
　　但這不是一本報喜不報憂的現象討論書，史科博也在文中特別開闢了幾個章節，談論企業經營部落格的注意事項。企業部落格代表企業的真實面，企業部落格的形象，會直接影響員工、一般大眾、媒體、投資人等各式群眾對企業的觀感。讀來讓我會心一笑的是，作者以Yahoo!在經營Yahoo!搜尋部落格上的用心為例，點出企業經營部落格時最大的挑戰：傾聽是參與對話最好的方式，而傾聽對多數公司而言，看似簡單，卻是非常困難的任務。Yahoo!在搜尋技術的研發上，員工間的討論、發想都是重要珍貴的資產，也透過員工彼此的交流，使資訊可以以有意義的方式串連起來，供內部組織分享，並進一步擴大促成網路上的討論。本書可視為企業思考將部落格正式列為企業溝通管道時，最佳的教戰守則。
　　另外，有心想要開闢自己部落格的職員，如何做才能避免自己誤蹈企業的言論地雷，明哲保身，也是書中的重點。因此，這本書除了是寫給企業經營管理者閱讀外，對一般有心想要建立部落格的上班族來說，也可以一窺經營自身部落格與工作職務間微妙的拿捏界線，畢竟，拿部落格來抒發個人心得見解宜情雖然好，但殃及飯碗就不好了。
　　網路浪潮連抉來襲時，唯有擁抱變革、勇於與顧客對話的企業方能倖存，而在網路風起雲湧的轉變歷程中，Yahoo!均有幸能躬逢其盛。早期憑藉著豐沛的網路內容與服務，Yahoo!站穩了「瀏覽時代（Age of Surf）」的浪頭；而Yahoo!奇摩所創立的「Yahoo!奇摩知識+」服務，不只是提供搜尋服務，更重要的是引起使用者的參與、興趣，進一步擴大搜尋的價值與意義，重新定義了「搜尋時代Age of Search」必須以Web 2.0為核心的概念。而Yahoo!亦不斷的傾聽顧客的需求，今年五月在美國率先揭幕的Yahoo!首頁改版，以「啟動生活新勢力」的方式，具體展現傾聽顧客聲音的作為。
　　如果說，Web1.0時代是商業網路嶄露頭角的時代，那Web2.0就是全民網路運動的來臨。部落格的應用，正是Web2.0全民參與精神的極致發揮，企業如何擁抱新的溝通工具，借力使力，衡量真實開放與謹慎發言間的微妙平衡，將成為這一波部落格現象中，企業必須深思的課題！

推薦序

教你如何精準的使用部落格做行銷
文∕郭至楨（中時電子報總編輯）

　　部落格野火延燒全球，但是，部落格的影響力是否僅止於是一種「草根媒體」的底層運動而已呢？答案當然不是。否則，部落格就不會在全球引爆出如此之大的震撼與關注力了。
　　在網路發展過程中，不論是BBS、eMail或是Messenger，之所以能夠逐漸發展成為網路超級應用工具，所擁有的共通特性都是：一、可作為廣泛人與人溝通的網路介面，因而能夠引發使用者龐大的群聚效應。二、絕大部分都以免費取勝，直到形成一定規模的市場磁吸效應之後，才開始經營周邊加值性的服務業務，或是開發廣告營收。
　　因此，如何能夠有效的掌握現代消費者的基本心態，「介面簡單、個人訴求、營造社群、有利可圖」四大要素，進而轉換為成功的獲利模式，便成了網路市場中致勝的關鍵因素。
　　尤其是在如今，絕大多數的網路族在經過多年的市場洗禮之後，都已非常清楚自己要什麼；以及如何去找到自己想要的資訊或是便宜貨。因此以往傳統媒體那種不分族群，漫天撒網的行銷模式，對於現在的網路e世代消費者而言，已經完全起不了作用。唯有能夠有效的運用網路的分眾行銷，建立個人化服務，以及透過直接而有效的溝通平台，才是最有效的行銷法則，這也正是為何部落格特別受到全球企業關注其未來發展與應用的因素了。
　　自從部落格現象開始漸漸火紅之際，對於消費市場最為敏感的企業經營者，便已開始關注到這一項逐漸改變傳統市場行銷模式的致命利器，卻又礙於沒有相對成熟的成功經驗可供參考。個人經營部落格或許可以率性而為，但是企業若要經營部落格，就絕非個人部落格那麼單純了。
　　因此從認識部落格、了解部落格行銷革命的關鍵因素、如何進行企業部落格的建置評估、到如何真正的建立部落格，以及最重要的是該如何有效的經營部落格等等，這一連串的問題皆是讓企業對於發展部落格既愛又怕的原因。
　　本書作者史科博與易瑟瑞兩人，分別以曾經參與國際企業在面對企業發展部落格的實際經驗，以及後來自行經營部落格所產生的趨勢觀察與市場體驗，提出了許多不同類型部落格的實際經典案例。

　　．從企業的角度：本書將帶領你進一步了解，當企業在試圖發展部落格的過程中，可能發生的內部衝突與外在挑戰，而企業又該以何種態度與制度，正面的予以因應，讓部落格自然的在企業內發展。同時更要告訴你，經營一個健全的企業部落格，不僅在平時有助於企業的發展，當企業發生危機時，部落格更可以成為扭轉危機的重要關鍵。
　　．從消費市場與消費者的角度：本書將可提供你一個嶄新行銷觀念，而這個觀念也是最能夠貼近市場消費心理，是一種可供即時對談並且掌握顧客的消費語言。
　　．從行銷學的角度：本書將告訴你一種全然顛覆傳統行銷理論與無效行銷法則的新思維，什麼是「街角雜貨店關係？」、什麼又是「傳道家行銷法則？」。你是否能夠理解，在未來，你的顧客，甚至你的競爭對手都有可能成為你的最佳行銷人員。而這些新的觀念法則，又將會為你的企業創造出怎樣的驚人行銷效果？

　　部落格搜尋引擎Technorati指出，部落格正以每天新增二萬三千個的驚人速度快速激增，並估算在二○○五年底時，全球的部落格已達到五萬四千三百萬個。
　　如果你還不了解什麼是部落格？或是你的企業正處於一種對部落格感到衝突與不確定的情況，透過本書的趨勢分析與實例佐證，將可讓你充分了解企業部落格的經營模式，到底是有效的行銷利益創造者？還是會造成企業危機的毀滅者？而這中間的差別，將取決於企業是否能夠正確而且精準的使用部落格。

推薦序

公關人的最佳實務操作手冊
文∕嚴曉翠（精英公關集團執行長）

　　「溝通是從人與人之間的對話開始，後來我們迷上大眾媒體，現在又回歸到對話」，本書一開始引用這段凱奇坡的話，正是對公關工作者的一項最佳時代性警示！
　　公關學術巨擘詹姆士．格魯尼（James Grunig）教授在一九七○年代即對公共關係提出定義：「公共關係是組織與其相關公眾間溝通的管理。應以管理思維，解決組織與其公眾間的溝通與衝突問題。」。但在這近四十年大眾傳播盛行及行銷掛帥的年代，讓代表各類公眾的利益關係人簡化為「大眾」，讓「溝通」簡化為單向的行銷洗腦轟炸，而讓「公關」的角色及功能也被矮化、簡化及扭曲！
　　本書在文中多處都顯露出對「公關」的嘲諷，但正好是對公關人員及公關業主最好的反面教材；相對的，整本書就是一本公關溝通心理學的實務操作手冊。作者雖然語氣戲謔公關人員，但作者之一史科博在微軟第九頻道的作法，本身就是一種高階的公關溝通，而真正的公關高手正是史科博的老闆「比爾．蓋茲」！雖然二○年來關於微軟及比爾．蓋茲的評論是毀譽參半，但如果計算有那一個老闆的那一個產品，在全世界有最多人正在同時使用？無庸置疑，比爾．蓋茲正是全世界最有影響力的人！所以，如何跟全球如此龐大多樣的公眾做好溝通，甚至解決衝突，確實是一項相當困難的公關管理挑戰。
　　但比爾．蓋茲卻總能隨著時代的變換而有高段的公關作為。想一想在二○○○年之前，全世界的企業老闆中，誰寫的書是全世界最暢銷的？罵比爾．蓋茲跟微軟的人數從沒減少過，但掏錢買書瞭解他跟微軟在想什麼的人數卻更多！再回想劃時代的視窗九五上市前，微軟在全世界推動的測試版工作，全球試用人數規模之龐大，超過千萬人免費幫忙參與找出尚未上市的產品有什麼缺點，而當時我們在咒罵這產品有什麼bug（當時稱為抓蟲）的同時，也在不自覺中習慣並採用了它，當然，微軟也努力改善大家幫忙找出來的產品問題。
　　詹姆士．格魯尼曾經提出公關溝通必須從「新聞代理」、「公共資訊方式」的雙向不對等方式，轉而為「雙向對等溝通」方式。幾十年來，眾多內行跟外行的公關人，不是聽不懂他在說什麼，就是無法將格魯尼的雙向對等溝通公關實踐出來，而部落格，正是這場公關真義革命至今最具威力的劃時代工具。
　　「企業形象公關」以及「品牌形象（行銷）公關」本就必須長期建構議題，以達成形象目標跟行銷目的。為了讓企業組織與公眾間的認知能夠趨於相近，必須長期進行大量資訊收集、解讀。就像作者說的，「假如你聰明的話，現在就該加入他們的對話，絕對不虛此舉；如果你漠視部落圈，就無法得知人們在背後怎麼說你，也不能從他們身上學習，而他們也不會站在關心你的事業與公司聲譽的誠懇立場，向你建言。」
　　作者也說到，該如何經營部落格才能成功，重點不在工具，而是採用哪些策略，以及背後的道理，套用到公關溝通思維上也是一樣的！

推薦序

現在就得加入

「溝通是從人與人之間的對話開始，後來我們迷上大眾媒體，現在又回歸到對話。這是完整的循環。」
——凱奇坡（Terry Catchpole，凱奇坡公司創辦人）

　　這本書是關於企業與顧客間溝通所發生的一場巨變，是關於鏟除雙方互相了解與信任障礙的事，最主要的是關於部落格（blogging），它正是這場革命至今最有威力的工具。
　　《商業裸體革命》不標榜客觀檢驗，不過我們倒是盡心盡力想寫得公平正確；我們是部落格急先鋒，深信那些希望與顧客更親近的企業若能善用部落格，不僅作法明智，而且是必要之舉。我們預測，在不遠的將來，不願意經營部落格的公司，將遭到外界或多或少的質疑，人們會懷疑這些公司是否有不可告人之處，抑或公司老闆擔心員工會揭露什麼不堪的內幕。
　　說到革命，我們可不是危言聳聽。從你的角度來看，目前公司的業務看來和以往沒什麼兩樣，公關人員照樣挖空心思想文案，直銷活動仍然力圖從根本不想被打擾的受訪對象中，逼出二％以上的成功回函率——然而你可能心裡也有數，這玩意兒愈來愈貴，而且愈來愈不靈了。誠如《紐約時報》（New York Times）、美國佩尤研究中心（Pew Research）和其他資料來源所述，就在昨天和今天之間，世上每一秒鐘就憑空多了一個部落格，有的充其量是愛寫日記的青少年和政治狂熱份子的抒發管道，不過，確實有大量新崛起的部落客談的是商業。
　　或許這類商業對談講的正是你的市場、顧客或產品；其實，如果今天人們還沒有在部落格裡談論你的公司，很可能過不了太久他們就會談到了。假如你聰明的話，現在就該加入他們的對話，就算只是感謝那些讚美你的人，或糾正不符事實的錯誤，也絕對不虛此舉；如果你漠視部落圈（blogosphere，這個詞被用來形容所有部落格串聯起來的全球網絡），就無法得知人們在背後怎麼說你，也不能從他們身上學習，而他們也不會站在關心你的事業與公司聲譽的誠懇立場，向你建言。
　《商業裸體革命》講的是你該如何加入對談，理由又是什麼，書裡也告訴你該如何「聰明經營部落格」才能成功——重點不在運用什麼工具，而是採用哪些策略，以及背後的道理。本書闡述雇主為何應該鼓勵中階與高階管理團隊的成員經營部落格，以發自肺腑的誠摯之言談論他們最熟悉的業務。我們將會解釋，為什麼好公司應該保護這些暢所欲言的員工，不讓性喜控制與集中管制訊息的保守派監督者箝制他們。
　　假如你選擇加入對談，貴公司將能在這方面表現更佳，顧客也會更歡喜。獲得顧客集思廣益的助力，貴公司將可開發出更優越的產品與服務，也能揚棄昂貴的行銷戰術，因為那些方法不僅不管用，而且會激怒目標對象。
　　我們不能保證部落格會讓你變高、變瘦、變性感，就像讀者諸君一樣，我們也早就聽膩了太多這樣的保證；我們能做到的是介紹你一大堆從事部落格——而且成效卓著的企業人物。這本書的大半內容，純粹是讓成功的部落客親口講述自己的故事，我們盡可能直接引用他們的話，如此一來，讀者可以親耳聽聽他們的見證，然後自己去做判斷。
　　有時我們也並不認同這些人所說的話，此時我們會誠心敬意的提出我們自己的觀點，早先我們曾在自己的部落格中發表本書的草稿，有些讀者造訪之後留下反對意見，我們也從中選出一些批評，納入現在這本書裡，這些部落格訪客惠我良多，他們是本書中許多故事的來源，也是幫我們檢驗事實、反映輿情的功臣，簡言之，他們協助我們把這本書變得更精采。
　　我們希望書裡的某些故事能適用你和你的事業，不論你在哪裡、從事哪一行都一樣。我們訪談的部落客，從《財星雜誌》（Fortune）十大企業高階主管，到在家辦公的個人工作者都有；報導的對象包括日本牙醫師、球隊老闆、Ｔ恤製造商，還有一位縫製世界上最昂貴西裝的裁縫師。如果你現在是站在書店裡翻閱本書，請不要客氣，盡情在各章節中尋找，看看這些顧問、技術人員、企業家、工匠、餐廳老闆、律師、開發業者、創業先鋒、上市公司高階主管當中，有沒有哪一位對於部落格的見解，是你覺得有用的；如果你正在網路上遨遊，不妨到這個網址（http://nakedconversations.com）去瞧瞧，讀一讀裡面完整的訪談內容，針對大部分訪問，我們都提供篇幅較長的版本，你可以從中確切了解受訪者講述的來龍去脈。
　　請別誤會：本書的確鼓吹部落格，然而我們並沒有忽略它的黑暗面，我們審視部落格的風險與限制，像是它的曠日廢時、法律層面的考慮、負面批評、與公關的衝突、慘遭老闆開除、洩漏競爭機密等等，但我們也解釋，為何所有受訪的部落客（超過一百人）都不分行業的認為這件事絕對值得去做。
　　本書還勾勒了部落格的「大未來」願景，一方面，部落格只是個工具，另一方面，在一場默默進行許久、正要全力爆發的溝通革命之中，部落格卻是發展至今威力最強大的元件之一，這場革命是關於企業溝通的方式，而且溝通對象不限於顧客，還擴及企業整體——合作夥伴、供應商、員工、潛在買主、投資人和媒體無所不包。

廣告、公關、官網都完了
　　在部落格出現之前，已經有許多涉及對話的技術出現，例如電子郵件、手機簡訊、即時通訊、聊天室，甚至連電話也得算進去，所有這些工具採用的技術都能讓人們直接、非正式的對話，部落客不會互相提醒注意預測性陳述（forward-looking statements，譯註：指企業財報之類對未來的績效展望，內含風險與不確定因素）和智慧財產權的再使用，也不會流傳可議資訊，譬如服用某種頭痛藥會使眼睛流血、襯衫較白的人婚姻比較幸福、在家除草的男性分泌較多睪脂酮（testosterone）等等。
　　部落客純粹互相對談，他們書寫時會犯文法錯誤，討論主題前後亂跳，經常中途打斷別人的話去問問題、提建議、挑戰對方主張，但這些對話建立起信任感，部落格的一位先驅魏納（Dave Winer）稱之為「用真面貌對話」（come-as-you-are conversations），他也樂見偶然出現的錯別字，因為那洩漏對話的真實性，證明你所閱讀的內容未經過濾，是出於真實人物的手筆。
　　反之，部落客與很多人一樣，對於官方發言人那種流暢精緻的語言，通常抱持懷疑的態度，他們會用「西裝」（suits）之類的字眼暗示內心的疑慮，意思是堂皇外表之下並無人性存在。發言人所使用的奇怪語言，我們稱為「官方語言」（corpspeak），是揉合謹慎的法律字句與誇張行銷語法的矛盾混合體。說官方語言的人是在有話想說的時候才發言，而不是在人們想傾聽的時候發言，他們使用廣告、新聞稿、直銷、網站去接觸目標對象，手法簡直像冷戰一樣。
　　人們為了躲避這類行銷訊息的騷擾，還得掏錢購買科技產品或在心裡自築過濾機制，譬如數位電視錄放影機（TiVo）和防堵垃圾郵件的過濾程式，然後行銷人員又開發新技術去突破這些濾網。然而當顧客有話想對他們說時，同一批行銷人員卻配備諸如語音處理、網站常見問答集（FAQs）等技術和官僚措施，或是以資訊不足、人手欠缺的遠端顧客服務小組充數，作法無異是將顧客的意見消音，而且迴避真人接觸。
　　一般人大多討厭企業行銷。有一家大公司的高階傳播主管向我們坦承，他屬下公關部門所印發的新聞稿，連他自己都不想看，他告訴我們：「內容只是一堆垃圾。」他還補充道：「不過我們有一些真的很酷的部落客。」我們發現，不論在大企業、小公司或居家工作室中，普遍瀰漫這種反公司情結，這也就是部落格之所以出現，同時變得舉足輕重的關鍵。
　　這本書談的是企業與相關對象站在平等線上彼此對談，其實這並不算真正的新東西，過去街頭巷尾的肉販、糕點師傅、蠟燭工匠就是這麼親身實踐的，至少在他們的事業變身成連鎖店、加盟店、超級市場，或是被他們親手結束營業之前，就是這樣子的。不過公元兩千年，這一哲思再度被點燃，一本叫做《破繭而出》（The Cluetrain Manifesto）的書，主張市場就是對話——此言觸動多人心弦，尤其是那些即將建構部落格必備工具的未受雇軟體開發工程師，以及那些納悶何以大量促銷手法紛紛失靈的行銷人員。
　　坦白說，《破繭而出》的內容豐富，本書沒有太多可補充的，而我們也看不出有補充的需要。誠如《破繭而出》作者所說的，我們認為普世真理大致是不證自明的，該書作者之一溫柏格（David Weinberger）使用的電子郵件信箱便是以此命名（self@evident.com），我們都覺得非常貼切。
　　然而，《破繭而出》出版至今六年以來，這一領域的發展驚人，部落格已經開始滲透三大洲的企業。不到一年之前，我們開始著手這本書的計畫時，大多數企業都以為部落格會旋即退燒，如今，許多主管和高階領導人都戒慎惶恐的意識到部落格的威力——這就是進步，至少在我們看來是進步。身兼作家與哲學家的叔本華（Arthur Schopenhauer）曾觀察道：「所有真理都經過三個階段：在第一階段被冷嘲熱諷；在第二階段被強烈反對；到了第三階段，卻被視為不證自明而廣為接受。」部落格已經通過被否定和大部分的憤怒階段，現在企業認為部落格具有驚人潛力，開始視業務需求調整出適合自己的部落格。

別成了革命的犧牲者
　　接受我們訪談的企業主與高階主管指出，他們明白改變實屬必須，而舊有的制度表現不如他們的期望，如此認知令他們感到緊張；大約十年以前，當網際網路在他們周遭突然爆紅時，有些受訪人也感受過相同的緊張，十年之後，很可能也有別的新玩意兒會出現，屆時部落格會變得像如今的網際網路一樣平凡無奇，那時候我們甚至可能回顧來時路，驚嘆二○○六年時，部落格曾經多麼古老原始。
　　不過，部落格的對話能力有朝一日會過時嗎？我們深感懷疑，它是第一項能夠促成簡單對話瞬間全球化的技術，也是第一個瓦解公司溝通集中管制、第一個對抗長久以來箝制溝通者的技術，而且消弭許多地理障礙，解除世界各地同好之間分享雷同興趣的限制。
　　我們不太確定該怎麼為這場革命命名，撰寫《商業裸體革命》的過程中，我們聽見人們把這番現象界定為對話行銷、開放來源行銷、雙向行銷，甚至名之為街角雜貨店行銷。我們認為這些名稱都適合，也許這也說明了，目前還沒有一個新的名字可以概括此種新行銷方式，尚未有人找到貼切的名稱，但是已經有太多人了解並關切其內涵。
　　就像所有革命一樣，這場革命也會造成傷亡。就眼前的例子而言，我們認為主要受害者會是那些主張保持現有單向、指揮控制、廣播式行銷的業者，他們堅稱保持現狀沒啥不好；也許這些人應該回家去問問自己家人，看看他們對電視廣告、垃圾郵件、廣告布條的觀感如何。我們預料這些行銷手段將會銷聲匿跡，但不是主張行銷本身將會滅亡或應該滅亡——我們指的只是行銷的傳播層面，也就是「我們講、你們聽」的那個部分終將消失。
　　我們相信，那些不順應潮流的人，很快就會面臨打鐵匠在上個世紀所遭遇的相同命運，當鐵匠第一眼看見汽車時，心裡必定對那笨拙的機械怪物暗自竊笑，當下可能還舉起強壯的胳膊用力以榔頭敲擊鐵砧，臉上掛著迷惘的表情，渾然不知在自己這個行業中，絕大多數鐵匠即將失業。
　　我們提出誠懇的忠告，現在，就是加入對談的時機，部落格的進入障礙極低，獲利卻很龐大，何況部落格的本意就是開心、好玩。
　　希望讀者喜歡這本書，也請參觀我們的部落站（http://nakedconversation.com）並不吝指教，我們永遠歡迎好的對談。