英漢·漢英高分子詞匯 第三版

使用說明文前
正文
英漢部分
漢英部分

《英漢·漢英高分子詞彙》第一版於1996年1月出版，第二版於2007年5月出版。本書是在前兩版的基礎上進行的全面增修訂。

《英漢·漢英高分子詞彙》第三版收錄高分子方面的詞彙共35400條，英漢部分收錄25400條，漢英部分收錄10000條。第三版為縮減篇幅漢英部分只收錄重要基本詞和新詞。第三版按以下的原則收集新詞彙，其一是在高分子物質和高分子合成中優先收錄新單體、新聚合反應、聚合助劑如引發劑、懸浮劑、表面活性劑，加工助劑如抗氧劑、增強劑、新聚合物等詞彙；其二是增加交叉學科如生物材料、資訊材料和功能材料方面的詞彙；其三是收集國際上IUPAC和全國科學技術名詞審定委員會公佈的有關高分子化學基本術語、高分子材料、生物材料名詞等。

第一版和第二版主編黃葆同院士生前非常關心和重視《英漢·漢英高分子詞彙》的出版工作，第三版由丘坤元教授主編和王寶瑄副主編。

參加第三版增補和修訂工作的有：宛新華教授和李子臣教授；在前兩版的修訂過程中還得到何平笙教授、焦書科教授、徐懋教授、李福綿教授、吳世康教授、宛新華教授和李子臣教授等的支持和幫助，在此一併表示感謝。

本書雖經精心篩選和校閱，但難免有不足之處，殷切希望讀者在使用過程中不吝指正。

編者
2012年11月