跟著美劇《閃電俠》學英語

Chapte 1 城市的守護天使——巴里

01 I miss my mom.

我想媽媽。.......................................... 002

02 You ae diffeent,
e youself and potect the city.

你與眾不同，相信自己，保護這座城市。................ 012

03 What do you think a
out the flash?

你覺得閃電俠怎麼樣？................................ 022

04 Iis, I cae a
out you and I love you.

艾瑞絲，我關心你，我愛你。.......................... 032

05 I just...I kept it in.

我只是一直藏在心里。................................ 044

06 You need a little saving, too.

你也需要被拯救。.................................... 054

07 I want to save my mom.

我想救我媽媽。...................................... 062

08 But that』s when you need you fiends to have you
ack.

但你正需要朋友幫你撐腰。............................ 072

Chapte 2 正義的化身——喬

09 You ae my child, Bay.

你是我的孩子，巴里。................................ 084

10 Because you
elieve in my son.

因為你相信我兒子。.................................. 096

11 What I do is good fo you.

我所做的都是為了你好。.............................. 108

12 I need my Bay Allen.

我需要我的巴里。.................................... 118

13 Vey good, detective.

非常好，警探。...................................... 132

14 I ’’m a cop. I ’’m good at eading people.

我是警察。我很會觀察人。............................ 142

15 He almost had me
elieving in him.

我就差點被他騙了。.................................. 152

16 Please do not include them until we can
e sue.

我們沒有確定之前千萬別告訴他們。.................... 162

Chapte 3 看事透徹，理智——威爾斯博士

17 What is impotant is you.

重要的是你。........................................ 174

18 It will hut anyone, and in paticula, Bay Allen.

這武器能傷害任何人，尤其是巴里 艾倫。............... 184

19 Impessive fo a man without the use of his legs.

即使沒有了雙腿，你還是很厲害。...................... 194

20 We will do whateve we can to suppot you.

我們會盡一切可能幫助你。............................ 206

21 Ange, hate, aggession.

憤怒，仇恨，攻擊。.................................. 218

22 Have fun letting him in on that one.

祝你能夠讓他安然接受。.............................. 228

23 Now, you ae an incedi
le cleve guy.

你是個非常聰明的人。................................ 238

24 Oh, we will face each othe again.

我們會再次面對彼此的。.............................. 248

Chapte 4 全力輔助巴里保護城市的配角們——

奧利弗、艾瑞絲、西斯科、凱特琳、艾迪

25 You can always talk to me.

你隨時可以對我說。.................................. 260

26 He』s out thee. People ae talking a
out him.

他真的存在。大家都在談論他呢。...................... 272

27 But I am seious a
out
eing a jounalist.

但是我真的想做一名記者。............................ 284

28 We ae fiends.我們是朋友。........................................ 294

29 Who The Flash eally is.

閃電俠的真實身份。.................................. 304

30 I didn』t want him to
e a heo. I wanted him to
e my hus
and.

我不想他成為英雄，我只想他成為我的丈夫。............ 314

31 Bay hee is gonna help me find him .

巴里會幫我找到他。.................................. 324

32 Because I am just a
out done lying to Iis. A
out all of this.

因為我已經無法再對艾瑞絲撒謊了。關於所有這一切的謊。... 334