民間信仰展
內容連載 頁數 1/8
第一詩節
啊!愛的活火焰,
溫柔地觸傷我的靈魂
至深中心點!

既然祢已不再壓抑,
瞬即團圓!若是祢願意:
撕破此紗甜蜜相遇!

註  解
靈魂已自覺在神性的結合中整個燃燒起來,她的味覺完全沐浴在光榮與愛中,在她的實體極深處,流溢出來的無非是光榮的河流,歡愉滿盈,感到「從她的胸懷流出活水的江河」,天主聖子說過,將在這樣的靈魂內湧流活水的江河,可以說,由於靈魂這麼強有力地在天主內神化,這麼徹底地被天主佔有,盛裝著這麼富裕的恩寵與德行,使得靈魂這麼靠近真福,彷彿只相隔一層薄紗。

當靈魂看見那愛的柔巧火焰,在她內燃燒,每一次襲擊她時,彷彿要以溫柔和威能的光榮顯耀她,如此這般,每一次吞沒和襲擊靈魂時,彷彿就要賜給她永恒的生命,快要撕破塵世生命的薄紗,只差一點點,而為了這個一點點,靈魂得不到實質的榮福,她懷著熱烈的渴望告訴火焰,亦即聖神,請祂立即撕破這塵世生命的薄紗,為獲得那甜蜜的相遇,藉此祂真的會通傳所有,亦即每次相遇時,似乎快要賜予的永恒榮福和成全。因此,靈魂說:啊!愛的活火焰!

靈魂為了強調這四段詩節述說的情感與珍視,在全詩中使用這些語詞:「啊」和「多麼」,表示強調深切的愛;每次說出這些語詞,就是表示超乎言詞的內心情境。「啊」表示強烈的渴望,用以說服熱切懇求的事,並且為了這兩個效果,靈魂在本詩節中使用「啊」,表示親密且強調靈魂的極大渴望,說服愛來舒解她。

這愛的火焰是淨配的神靈,也就是聖神,靈魂感到聖神在她內,不僅覺得,如同火在溫柔的愛內燒透和焚化她,而且如我說的,在她內燃燒,迸發火焰;那些火焰,每當倏忽燒起時,使靈魂沐浴在光榮中,也在神性生命的特質中使靈魂更新舒暢。
在神化於愛的靈魂內,聖神的行動是這樣的:祂在靈魂內施行的動作是冒出飛耀閃閃的火焰,這些是愛的灼燃焚燒,在其中,靈魂的意志與火焰結合,無比卓絕地愛著,在愛內和那火焰合而為一。

因此,靈魂的這些愛的動作是極為寶貴,其中一個動作的功勞與價值,比盡其一生卻沒有這種神化的人,所完成的全部事功還要多,無論他可能完成何等的豐功偉業,等等。
81 2 3 4 5 6 7 8 下一頁 跳到