自私的基因(新版)

中文書
自然科普
79折$ 395
3 /5
7位讀者評分
5
29%
4
14%
3
14%
2
14%
1
29%

全部書評 | 共6則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
5.0
|
2023/10/12
這本書真的是一本讓人大開眼界的好書!道金斯以獨特的視角,將我們視為基因的機器人,透過生動的例子,讓我們看見自然界中各種看似平常的行為,其實都是基因自私的結果。這本書不僅讓我們理解生物的行為背後的原因,更讓我們思考人類的存在意義。讀完這本書,你會發現,原來我們不只是基因的機器人,還有可能擺脫基因的控制,這真的是一個震撼人心的發現!如果你對生物學、演化論有興趣,或者想要對人類的存在有更深的理解,這本書絕對值得你一讀!
展開
user-img
2.0
|
2023/01/10
劇透警告
除了佐以一些科學事實、證據
本書大都是空談、大談得成的而已
想要深入了解的人恐怕會失望
有些章節甚至無聊到基因都不想看
還是被大腦強迫買來的
展開
user-img
3.0
|
2022/05/15
還沒看完,但已經為了糟糕的翻譯感到非常生氣,建議大家找其他版本來看。

內文: "它們的路徑穩定的跨越世世代代,因此,可以看成是一個個存活過無數個體的單元。"
甚麼叫做"存活過無數個體的單元"? 這是中文嗎?
展開
user-img
3.5
|
2022/02/27
我看的是舊版,比對簡體版的有聲書,的確在比較長串文字閱讀性,比較差,前一位批評者寫的地方,我在前一版也有看到,但簡體版也不是沒有問題,翻譯的名詞,我覺得還是此版較好,後來比對有聲書與簡體書,發現簡體書同樣讓人看不懂,是朗誦有聲書,自己整理消化過。


還有我在閱讀過程中,聽到看到至少有兩個地方,兩個翻譯者出現意思相反的情況,因為沒有原版,無法判定誰才是對的,但是當下判斷,覺得似乎正體版翻譯較為正確。

所以實在沒有完美的中文譯本,要經過轉換消化。
展開
user-img
0.5
|
2021/11/01
這本書沒人覺得翻譯很難懂嗎?才看再版序就氣到看不下去,本來很期待,看了令人火大!根本就是原文直譯,而且支離破碎,很生硬,我倒底看了啥!?

舉例:現在,經由「自私的基因」的觀念,我們需要很慎重的態度與不懈的意志力量,重新將生物學扶正;並提醒自己:複製者不但在重要性是第一的,在歷史上也是先現身的。

又譬如:過程是十分弔詭的,不太簡單==> 到底是什麼啦......#$%^*(&

譯者跟編輯自己有認真唸過嗎?譯者在譯後記倒是說對了,她確實不自量力地接下這本書的翻譯。
展開
user-img
5.0
|
2020/03/31
本書不只是討論基因以及生物學
能延伸到討論人性從何而來
也有講到賽局理論在基因跟人性上的實驗
以及社會化對於人類的利弊
還有不少生物界的有趣例子

值得深讀的一本書
展開