Name: 人性18法則：認識自己、透視他人，解碼人類行為第一專書
Rating: 4.5 (6 reviews)

Adam

Lv.8

追蹤書評人

4.5

|

2024/09/07

為作者「權力世界～48祕訣（1998）」的續作。

書評：人性18法則：認識自己、透視他人，解碼人類行為第一專書
The Laws of Human Nature

整體評價： ★★★★✫
為作者「權力世界～48祕訣（1998）」的續作。
----------------------------------------------
通用程度： ★★★★✫
實用價值： ★★★★✫
內容深度： ★★★★★（與類似命題的中文著作比較）
敘事密度： ★★★☆☆
論述易讀： ★★★★☆
翻譯排版： ★★★★☆
----------------------------------------------

【內容】
為作者先前「權力世界的叢林法則　48則顛覆傳統的成功祕訣（1998）」的續作，但範圍比較廣或是比較雜。前作主要是講作人處事經驗則的書、本書加放了些比較明示為其他方向的東西，如偏誤、行動法則等。

內容編排上為18「章」。各「章」放一個主訴話題（法則）。而不同於前書中文版分上下冊、本書就一冊但蠻厚的，744頁。

本書比前書更有在用作者自己的話說明。前書主要是用塞故事形式，可以輕易的產出大篇幅。本書塞故事的比率較前書少，但篆寫方式仍非常的Wordy耗字。可能因西方文化較尊重各人價值觀，避免直接指導對方價值觀，本書說明上會慢慢的娓娓道來、並有較深的理論武裝。

本書的單純正面話題會較前書多，含自我成長、心態整理。前書主題為權力（影響力），項目都需與其他人有關。而本書放進對自我認知偏誤或自省的明述也是較明確可用的部份。

【實用價值】
該主旨與內容特性，對所有人都適用。至於應用，則當然要視當時的狀況對象等，自己斟酌。但這表示，要怎麼學會使用，仍需要讀者從自己的經驗與觀察中去學習分辨。

雖每個人的人生際遇不同，但本書基本上適用於30歲以後的人。一般30歲前還算是在收集瞭解狀況、決定比較基準的階段：到哪邊算是普通，到多少程度後才算是異常等。

【翻譯與排版】
翻譯：有部份有確實轉換為現地用語（如特定的名詞、表達方式等），但整體仍有明顯譯自外文的味道，唯並不影響閱讀上的會意。
排版：原文書於 2018/10/23 出版，繁中譯本於 2020/09/02 出版。譯本速度佳。

----
最後拉回一下主題，避免結尾方向變得奇怪：
為作者「權力世界～48祕訣（1998）」的續作。但範圍比較廣，加放了些比較明示為其他方向的東西，如偏誤、行動法則等。

----------------------------------------------
補註1：書評為對書評比解析、提論延伸等；不是內容摘選、不是讀書心得、非代替買書用。
補註2：深度密度評比，為相對於：從書名系列推斷，預想目標讀者程度為參照。

展開

林彥宏

Lv.1

追蹤書評人

5.0

|

2024/09/01

劇透警告

關於人和人性極具啟發和洞察的一本書

對於心地單純和善良的人，若將本書讀得通透，人與人之間的的問題，可免除許多的麻煩和困擾。它幫助我對自己和他人的觀察和分析更正確。
但是心懷不軌的人，不建議他們讀，因為這本書或許會害了他們和他人。

展開

黃俊浩

Lv.4

追蹤書評人

2.5

|

2024/02/18

感想

我寫這篇書評純粹感想，並非推薦，不吝賜教。

我有買這本書，在看完之後而發現幾個關鍵缺點：
1.西方文化角度很重
2.內容太過冗長，真的就是哈利波特中所說不斷陳述。
3.沒有善用科學架構及方法，非常不簡潔、不利落、不扼要
4.作者指引與感想也很冗長
5.太過冗長，只適合單純了解作者或遇到相關話題，花大量時間去研究，不適合閱讀、瀏覽翻閱。

真的人性，在於社會的互動，至於每個人從中獲得何種程度的經驗，來自每個人各自的生活圈、成長經驗、求學過程、交友的種類與品質，最重要是自己固定培養自己及善用科學知識，「大膽假設，小心求證」、「放人之心不可無，害人之心不可有」、「培根所說：知識即是力量」。

如果各位版大們買到這本書前，經過深思熟慮後而確定買這本書。不論買書的理由為何，我們堅信自己是愛閱讀，相反看不下去這本書的話，不要懷疑自己，這本書不是經典、不容易讓人啟發的書籍。

展開

YOY

Lv.1

追蹤書評人

3.5

|

2023/07/30

的確是一本好書
但譯者
1.翻譯過多的"我們"(''我們自己''翻做''自己''或不翻不是更好嗎)
2.過多不必要的贅字(讀起來就是卡/怪)
3.以及上下文間缺少邏輯連接詞如:然而/或者.....(但不需用的地方又用了)
使得我讀起來很不通順而必需用鉛筆畫掉不通順的地方
或增改上下文文字來理解內容脈絡
4.其他:以P16第一行和第二行為例,我根本不知道(人形天然災害)是甚麼東西
到最後還是要回去看原文

展開

米國臺灣人

Lv.2

追蹤書評人

4.5

|

2022/10/04

首先這本書翻譯的非常專業但又簡潔明亮。
我非常驚訝外國人如何可以解剖人性如此清晰，這本書之所以這麼的厚重也是因為作者幾乎在每章都會有一個名人的故事來帶入主題，算是給讀者的腦袋一個緩衝，非常多可圈可點的重點，值得購入劃重點＾＾。

展開

Rose

Lv.1

追蹤書評人

4.5

|

2021/05/25

一本剖析人性的好書，作者透過故事引述人性讀起來很容易理解，內容資訊的大量豐富造就書本的厚度，翻譯也很流暢文學底蘊紮實。但也因為資訊量太大讀到後面感覺冗長而懷念言簡意賅的表達方式！

展開

選擇語言

:::網站搜尋

人性18法則：認識自己、透視他人，解碼人類行為第一專書

79折$ 592

精選書評

全部書評 | 共6則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證