• 電子書
文豪怪談──從江戶到昭和的幻想引路人:小泉八雲.夏目漱石.泉鏡花.佐藤春夫.太宰治怪談精選集(日本當代裝幀大師祖父江慎跨海協力封面) (電子書)
試閱
收藏試閱本 78
人收藏
適合手機 適合平板

文豪怪談──從江戶到昭和的幻想引路人:小泉八雲.夏目漱石.泉鏡花.佐藤春夫.太宰治怪談精選集(日本當代裝幀大師祖父江慎跨海協力封面) (電子書)

  • 定價:450
  • 優惠價:315
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 在聲音到達耳朵前的不簡單之旅:獨步編輯部的有聲書幕後報導。

    文/獨步文化編輯2022年05月11日

    「為什麼做有聲書?」請容我們大喊一聲:活在這個世代,眼睛的工作實在太多了!玩手遊、打主機遊戲、看電影、追劇、上班整日盯螢幕,如果回到家能讓眼睛閉上好好休息一下,只用「耳朵」來放鬆該多好?──在出版業待愈久,健檢時段愈怕眼睛檢查環節,這份心情就更強烈!尤其,「聽」的娛樂不新穎,很早 more
 

內容簡介

*電 子 書 無 附 贈 封 面 海 報

從江戶時代到昭和,
小泉八雲、夏目漱石、泉鏡花、佐藤春夫、太宰治,
將感性的怪談,與理性的文明開化,
揉雜出在時間長河中永不褪色的日本文學精髓--怪談。

【本書特色】
★精心編選,提煉出日本文學史上最重要的五位文豪追求的文學幻境。
★徹底剖析文豪的幻想魂!
小說研究者曲辰全方位導讀作家及時代背景,為每篇小說撰寫精采解說,洞悉文豪創作心法及作品含意。
★聖地巡禮,向大師致敬!
親自探訪文豪的生活日常,製作全彩特集〈文豪散步——在現代的東京與文豪相遇〉,引領讀者按圖索驥,走進大師世界。
★全彩製作三大江戶怪談聖地巡禮
〈怪談散步——在現代的東京遇見江戶的怪談〉一窺隱藏在現實東京中的江戶陰暗風情。
★日本當代裝幀大師祖父江慎跨海協力封面。

■怪談之於文豪
現代化之後的日本,「怪談」的位置就顯得更值得玩味。明治晚期到大正時期的日本文壇如同一塊海綿,大量翻譯海外文學並想要在最快速的時間吸光它們。故而日本作者無法保持一個足夠客觀的距離,像是馬奎斯筆下那個小鎮一樣,「世界太新,很多事物還沒有名字,必須伸手去指」。作者指到什麼就看什麼,也就學著寫什麼,於是那時的作家創作總帶著點混雜的氣息。這其中,帶有強烈幻想意味的文學作品往往會被放入「怪談」這個容器之中,而不具有任何恐怖或不舒服的情緒。

■裝幀大師與怪談
總是顛覆讀者對書籍封面想像的裝幀大師——祖父江慎。初次接下來自台灣委託的祖父江,從「怪談」二字出發,一款宛如怨念流淌而下的封面,就此誕生。

林廷璋(櫞?文庫館長)
陳國偉(中興大學台灣文學與跨國文化所副教授)
瀟湘神(小說家)
——讚嘆推薦

■從江戶到昭和的幻想引路人
小泉八雲:即使是怪談,也不忘記提醒讀者這是個關於人的故事——〈騎屍體的人〉(1900)
「別忘了,無論如何都不能放開她的頭髮。」
那女人一直在等待拋棄她的男人,直到身軀冰冷都沒人敢下葬。
從遠方返家的男人得知後,慌忙向陰陽師求助。
於是,對方囑咐他,跨坐在死去的女人背上,絕不可鬆手。
當晚,屍體彷彿要甩掉他般跳了起來……
※同時收錄作者另兩作〈生靈〉、〈死靈〉

夏目漱石:解讀這部作品就要像解讀夢一樣——〈夢十夜〉(1908)
「請用珍珠貝殼挖掘墓穴、星星碎片當墓碑,我會再來與你相見。」
做了一個夢。女人躺在床上,就要離我而去,希望我將她掩埋,並訂下百年之約。
紅色太陽在我的頭頂東升西落,最後我望著長出青苔的圓石,懷疑女人騙了我……
※同時收錄作者另一作〈倫敦塔〉

泉鏡花:見證了鏡花與妻子的愛情,也為怪談留下了綺麗的一頁——〈天守物語〉(1917)
「生有羽翼的動物,不像人類那般不自由,想去哪裡都能飛了去。」
通過參拜天神的小路,天守閣五重樓上,鎮坐著任性灑脫的公主。
一日,為了替主人尋找消失的愛鷹,武士勇闖禁地。
本該是千年之戀的序幕,武士卻堅持回到凡塵,更引來一場殺戮之禍……
※同時收錄作者另兩作〈黑壁〉、〈高野聖〉

佐藤春夫:對日本人而言是用理性拒斥於外的荒涼圖景,卻是台灣人身處的現實處境——〈女誡扇綺譚〉(1925)
「你,為什麼不早點來?」
作家和好友到台南安平散心,在巷弄間偶遇一幢廢棄的華宅,竟隱約聽到幽怨的女聲。
原來曾經富甲一方的沈氏家族,一夕沒落,留下獨生女以新娘之姿腐爛。
不信邪的作家發現一把扇子,懷疑一切不過是個局……
※同時收錄作者另一作〈鬼屋〉

太宰治:女性幽靈是日本文學的香辛料——〈哀蚊〉(1927)
「入秋仍存活的蚊子稱為哀蚊,人們不點蚊香,是同情牠太可憐。」
我沒見過比婆婆更美的人,但她終生未嫁。
家姊新婚當天,我一如往常窩在婆婆懷裡酣睡。
夜半想上廁所,發現身旁空蕩蕩,我只好戰戰兢兢踏上走廊,卻遠遠看到一抹白色幽魂……
※同時收錄作者另兩作〈魚服記〉、〈聖誕快樂〉

在時代流轉的縫隙中,他們持續描繪著不可思議的世界。超越眼前的現實,在生與死、有與無、虛與實之間,詰問身而為人的本質,這是屬於不甘束縛的「幻視者」的文學——
 

作者介紹

小泉八雲
(1850-1904)本名派翠克?拉夫卡迪歐?赫恩(Patrick Lafcadio Hearn),一八九?年抵達日本。對於保有未曾西化的傳統習俗與感性的日本抱有莫大關心,後與日本女性小泉節子結婚,歸化日本。他深深喜愛日本的古老傳承與傳統故事,收集了許多日本怪談。其中以一九?四年出版的《怪談》最有知名。

夏目漱石
(1867-1916)自小接受扎實的漢學教育,東大英文科畢業後,前往英國留學。歸國後,在一高、東大擔任教師。一九?五年,在高濱虛子的建議下發表了《我是貓》,大受歡迎。自此在日本近代文壇大為活躍,代表作有《我是貓》、《少爺》、《夢十夜》、《心》、《從今而後》等等,一九一六年去世,留下未完遺作《明暗》。
相關著作:《文豪偵探-那些在亂步之前寫下謎團的偉大作家:夏目漱石、泉鏡花、谷崎潤一郎、芥川龍之介、佐藤春夫偵探小說精選集(日本知名平面設計師森本千繪跨海協力封面)》

泉鏡花
(1873-1939)因為讀到尾崎紅葉的《二人比丘尼 色懺悔》大受衝擊,在一八九一年前往東京,拜入紅葉門下,成為紅葉最知名的弟子。經過數年不受讀者青睞的創作生活後,終於在一九??年以《高野聖》在文壇站穩腳步。鏡花深受江戶文藝影響,作品洋溢著幻想色彩和浪漫風格,代表作有小說〈手術室〉、《高野聖》、《歌行燈》,戲曲《天守物語》、《海神別莊》等等。
相關著作:《文豪偵探-那些在亂步之前寫下謎團的偉大作家:夏目漱石、泉鏡花、谷崎潤一郎、芥川龍之介、佐藤春夫偵探小說精選集(日本知名平面設計師森本千繪跨海協力封面)》

佐藤春夫
(1892-1964)出身和歌山,中學畢業後前往東京師事歌人與謝野鐵幹、晶子夫妻。一九一八年出版了第一本小說集《病玫瑰》,獲得谷崎潤一郎激賞,大受矚目。之後發揮詩歌、評論、隨筆、童話、翻譯等等多方面的才郎,對於開始發展的偵探小說也有巨大影響。偵探小說、怪談路線的代表作有〈指紋〉、《維也納殺人事件》、〈鬼屋〉等等。
相關著作:《文豪偵探-那些在亂步之前寫下謎團的偉大作家:夏目漱石、泉鏡花、谷崎潤一郎、芥川龍之介、佐藤春夫偵探小說精選集(日本知名平面設計師森本千繪跨海協力封面)》

太宰治
(1909-1948)出身青森縣望族。最有名的作品莫過於一九四八年發表的《人間失格》,可謂以一生墮落放蕩的生活方式來實踐自己的小說風格。不過雖然被貼上墮落派、無賴派的標籤,太宰作品中仍有如《御伽草紙》、《越級申訴》這樣較為風格和墮落二字截然不同的作品。
 

詳細資料

  • ISBN:9789579447256
  • 規格:普通級
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:29.5MB

會員評鑑

4
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
3.0
|
2021/01/16
翻譯差評 解說也扣分 像是提及「哆啦A夢是沒有溫度的譯名」 這麼主觀的意見感覺不太好 排版也不好讀 令人失望的一本書
展開
user-img
5.0
|
2019/09/24
衝著怪談兩字,然後用日本文豪掛保證,錢就開落去,買一本來鼻香哩
看完心裡有點怪怪地...
百年前的口味,以現代的舌頭去品嘗,總覺得不適應...
有些故事不過就是一些記述,然後就這樣嘎然而止...
你說他詞藻美麗,因為沒看到原文,僅透過翻譯,總是隔層布不知好歹...
至於內容,像是夢十夜,怎麼看都像是說夢話,連作者都說要100年後才會有人理解 (過了100年真的有人理解嗎?)
又因為古早時候都沒有手機立刻拍照,我讀書最怕碰到的事發生了...
那就是以文字描述場景、風景、建築物...
讀這種文章最痛苦,也不知真有其物,還是作者憑空幻想出來...
偏偏連一張圖片照片都沒有,僅以文字描述,不懂就是不懂...
倫敦塔還好,我還可以透過Google看看些照片
那個禿頭港,那棟鬧鬼的老厝及其周邊風景描繪讀起來就是痛苦...

給本書五顆星星,畢竟是日本文豪嘛...
展開

最近瀏覽

 

相關活動

  • 從「格」的概念出發|
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。