作者簡介
奧利佛.舍茨(Oliver Scherz)
出生於一九七四年德國埃森,現任為童書作家及專業演員。他開始撰寫童書,是想藉由書籍影響小孩和大人。因為對他來說,一本優秀的童書是沒有年齡限制,目前他與他的家庭居住於柏林。
繪者簡介
丹尼爾‧納普(Daniel Napp)
一九七四年出生於德國萊茵蘭-普法爾茨州,納斯特滕。拿到高中文憑後,他便在醫院從事公民服務;一九九六年至二〇〇二年間他在明斯特設計學院主修插畫。自二○○六年起他就在明斯特港灣街的工作室工作,至今已四度入圍波隆那兒童與青少年書展的插畫家選秀。
譯者簡介
范伊誠
淡江大學德國語文學系畢業,喜歡閱讀和旅行,目前譯有《動物理髮廳總動員》、《月亮數星星》、《看我多麼勇敢》、《我不再難過了》、《我要變堅強》、《我要懂得知足》、《魔法動物學園》、《大象要回家》等多本兒童讀物。