民族與民族主義

序言
導論
第一章 民族新義：從革命到自由主義
第二章 民眾觀點：民族主義原型
第三章 政府觀點
第四章 民族主義轉型：1870—1918
第五章 民族主義最高峰：1918—1950
第六章 20世紀晚期的民族主義
英漢譯名表

我很榮幸能有機會於1985年5月，在貝爾法斯特（Belfast）的皇後大學（Queen University）主持一場「懷爾斯講座」（Wiles Lectures），這本書即是根據那場講座的提綱改寫而成。講座的所在地，北愛爾蘭首府，即點明了本書的主題——民族與民主主義。為了便於了解，主辦單位已經過我的同意將這場講座的提綱分發給聽眾，共有四次演講。集結成書後，分長短不一的五個章節，外加一章導言，以及最後的簡短結論與反省。原稿已經過改寫，陸續補充了一些資料，不過，大致上還是保留了那場講座的菁華，尤其有諸多學者專家出席，而這正是「懷爾斯講座」的吸引人之處，應邀的演講者也深感榮幸能與大家齊聚一堂。對於主辦單位的熱忱，以及參與討論的學人，我致以最深的謝意，我尤其特別感謝佩里·安德森（Perry Anderson）、約翰·布羅伊里（John Breuilly）、朱迪思·布朗（Judith Brown）、羅南·范寧（Ronan Fanning）、米洛斯拉夫·羅奇（Miroslav Hroch）、維克多·！基爾南（Victor Kiernan）、喬·李（Joe Lee）、蘇拉·馬克斯（Shula Marks）、泰倫斯·蘭傑（Terence Ranger）以及郭蘭·泰博恩（Goran Therborn）等人，他們給予我諸多的批評與啟示，特別是在非歐洲民族主義（non-European nationalism）這個主題上。不過由於我的討論重點主要放在19世紀到20世紀初的民族主義運動，所以本書的主題仍然是傾向歐洲中心觀點（Eurocentric），甚至可以說是特別針對「發達」（de-veloped）地區所作的討論。在這場講座中，我有幸針對「民族與民族主義」的主題，作了一番討論並提出質疑，而在座更有許多人熱心地跟我交換感想與心得，並告訴我許多我前所未聞的文獻。為了公平起見，我也要特別感謝賈亞瓦德內博士（Kumari Jayawardene）以及其他在赫爾辛基世界開發經濟研究協會（World Institute for Development Economics Research in Helsinki）的南亞學者，此外，還有我在紐約社會研究新學院（New School for Social Research）的同僚與學生，他們與參與了這本書的討論也最後的定稿工作。與這本書相關的研究，都是來自萊弗休姆榮譽協會（Leverhulme Emeritus Fellowship）的贊助始得以順利完成，在此，我要特別感謝萊弗休姆托拉斯（Leverhulme Trust）的大力支持。

「民族問題」是出了名的極具爭議性的主題，而我不企圖使其爭議減少。然而，我仍衷心期盼，通過這本書的出版，將那場講座的菁華轉成文字，以便能讓我們對相關歷史現象的研究更上一層樓，這才是我心之所願。

倫敦，1989年