客服公告:配合防疫政策各項服務暨國內出貨資訊調整詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY
超級購物節前導活動

我是朴槿惠

  • 定價:330
  • 優惠價:9297
  • 本商品單次購買10本8折264
  • 使用購物金最高可抵100詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 改變背後的不變──回鍋首相的安倍晉三與重返青瓦台的朴槿惠

    文/黃秀如2013年01月02日

    無視於世界末日的傳言滿天亂飛,日本與南韓分別在2012年的12月16日與19日舉行了眾議院總選舉與總統大選。在一個創戰後新低的59.32%與另一個高達75.8%的投票率之下,兩個大選都傳達了「我們要改變」的訊息。從日本來看是政權交替,執政三年的民主黨慘敗,保守派主流自民黨大勝,重新奪回政權;從南韓 more
 

內容簡介

韓國第一位女總統!

  *全球唯一授權傳記!最真實的人生逆境奮鬥故事

  全世界都在看,朴槿惠以柔性力量寫下傳奇! 
  她的故事激勵每一個人:堅持信念,走出自己的路!

  * 商業周刊1302期 精選書摘.深度報導
  * 新新聞雜誌.udn聯合新聞網.專書介紹

  朴槿惠
  南韓前總統朴正熙長女、大國家黨前任黨主席、總統大選唯一女性候選人。
  她的人生就像一本韓國現代史,清楚記錄著韓國的過去、現在與未來。
  她沒有父母、沒有丈夫、也沒有子女,只有韓國人民而已。
  她是「嫁給韓國的女人」。

本書特色

  ★朴槿惠唯一珍貴親筆自傳

  《我是朴槿惠》由朴槿惠親自執筆,是唯一珍貴自傳。

  ★從青瓦臺第一千金到平民孤兒,她的人生就是一部最真實的韓國近代史

  身為南韓前總統朴正熙的女兒,從小住在青瓦臺,有別於大眾對「第一家庭」的既定印象,他們過著樸實的生活,沒有華麗房間、上下課接送或昂貴玩具,軍人出身的父親其實是位專情的浪漫詩人、母親則是履行儉樸精神的女人……

  父母接連遭政治暗殺,她與家人黯然離開青瓦臺,面對種種不堪現實與外界批判,決心不再踏入政壇。然而,1997年的韓國經濟大蕭條,看到大批失業人群在街上大排長龍領取免費便當,她決定重回從政之路……

  2006年,一起突然的攻擊事件,在她右頰留下一道長疤,這場危及性命的意外,卻更堅定她的信念。她深知老天未奪走她的性命,是要讓她為人民「創造希望」。

  ★平實的筆觸,細膩深刻的情感,最激勵人心的靈魂

  朴槿惠以最平實的筆觸,娓娓道出她的前半生,處處可見她對父母的孺慕之情、對韓國人民懷抱的使命感,以及歷經大起大落後的省思與堅韌性格。

  雖然她失去了一切,卻有著非凡的勇敢與堅強
  她以誠心與行動說服民眾,
  終於成為政壇界的「不敗女王」。

  她的故事充滿了所有鼓舞人心的要素,
  激勵每個人勇於面對人生挫敗,
  堅持自己的信念,走出一條屬於自己的路。

  書中精采文句
  我的使命
  我選擇了希望。
  我的人生能夠走到現在絕不是光憑自己的力量。
  能夠強忍絕望以及常人無法承擔的悲傷,
  全都是因為我的人生不僅僅是屬於自己。
  現在,我的人生正開啟另一條命運路程,
  我不會逃避。
  無論任何事情,我都會坦然接受並想辦法克服。
  因為上天給我的使命,正是「創造新的希望」。

  關於權力
  權力是把刀,當權力越大時,
  這把刀也越利,輕輕一動就會傷及他人。
  因此權力使人懼怕,
  但真正需要懼怕權勢的人反而是手持那把刀的人,
  若不是有著深度哲學及修養,
  任何人都會無法正確地運用那強大的權力,
  倘若任意揮霍那把利刀,
  到頭來累積的恨意、憤怒與報仇,將會反過來使其窒息。

作者簡介

朴槿惠

  大國家黨黨代表,前總統朴正熙的長女,十二歲一家人搬進青瓦臺。

  畢業於西江大學電子工程學系,接著到法國留學。留學期間突然接獲母親遭暗殺通知,急忙中斷留學生活返回韓國。當年,她年僅二十二歲,代理母職一肩扛起了「第一夫人」責任。五年後父親也不幸慘遭暗殺,二十七歲的她與家人搬離了青瓦台,隱居長達二十年,這段期間她從事免費醫院及獎勵助學等社會事業,幫助社會底層窮苦人民。1997年韓國經濟蕭條危機,她以「完成父親生前未竟事業」之名重返政壇,並於2004年接下當時面臨倒黨危機的大國家黨黨代表一職,在政壇界贏得四十場大小選戰,有著「冰公主」、「政壇界不敗女王」、「嫁給韓國的女人」等多種頭銜。

譯者簡介

藍青榮

  市立師範學院英語教學系,政大韓文系、韓國高麗大學韓語學碩士。對中韓口、筆譯有極大興趣。參予作品有韓劇等。

宇秀美

  出生在韓國長大,目前在台灣育一子的快樂媽媽。翻譯經歷十五多年,專職於書籍與電視劇的翻譯。

邱敏瑤

  政治大學韓文系畢業,韓國漢陽大學教育碩士學位,現任銘傳大學推廣教育與林口社區大學的講師。譯作:《你看見我愛你嗎》、《小豌豆》、《愛淘氣-Yiso愛的故事》、《模仿大自然的發明》、《學習怪物特訓班》、《符文之子長篇小說》、《龍族長篇小說》、《給孩子贏的習慣》、《原來是美男電視小說》等,超過六十本的譯作。

尹嘉玄

  韓國華僑,政大廣播電視學系畢業,曾於台灣知名遊戲大廠遊戲橘子擔任國際事務。譯作:《凍齡女王金松河》、《一按就瘦:3週變身細肩帶美人》、《安哲秀的想法》。

 

目錄

前言 重新開始的第二段人生

第一部   住在大庭院房子裡的小孩
青瓦臺,庭院寬廣的家∕國防褲的回憶∕從巷口老大到青春期少女∕父親是浪漫詩人∕母親的樸實教育∕身為總統的女兒∕首次登上外交舞台∕毫無聯誼經驗的理工科生∕短暫的法國留學

第二部 二十二歲的第一夫人
啊,母親∕面對狂風巨浪∕父親對外婆的愛∕父親的政治課∕令人痛心的貧窮∕就算沉重的責任感壓著我∕國民健康第一優先∕不知不覺累積的外交訓練∕溫柔的領袖風範

第三部   孤單又漫長的航海
再次面臨的悲劇∕離開青瓦臺∕轉身離去的人∕與眼前巨大的高牆奮戰∕沉默的時間,一切都會事過境遷∕年齡送我的珍貴禮物

第四部 大國家黨代表朴槿惠
從現在開始∕選擇了大國家黨∕達城大勝──4.2 再補選選舉∕拒絕擔任指名副總裁∕即使被排擠也要堅守信念∕來自北韓的邀請函∕無條件的心∕成為汪洋中掌舵的船長∕帳篷黨舍,摒除腐敗∕4.15國會總選,國民給我寶貴的一百二十一席∕朴槿惠的革新將繼續向前邁進∕對社群網站Cyworld著迷∕四次的再補選,四次的勝利∕感謝民眾的心意∕「女人不得進入」∕筆記本公主,製作《大國民約定實踐白皮書》∕為遵守約定而做的選擇∕權力是國民賦予的∕五十三天的私立學校法之爭∕阿姨心愛的姪子們∕我的未來夥伴,大韓民國的年輕人們

第五部 我的信念將在世界舞台持續
我的第一個外交原則∕解決北韓核武的「飯桌論」∕中國最高領導人胡錦濤主席
帶來幸運的萊斯長官∕再次相遇的唐納德.拉姆斯菲爾德長官∕給重慶市民們的感謝牌∕小泉首相的「無信不立」∕與梅克爾總理的相同夢想∕西部大開發的前哨基地,成都∕學習「綜合農村開發」的中國∕以鐵路渡輪行駛世界∕慈父慈母般的情感,李光耀總理夫婦∕世界知名學者艾文.托佛勒∕韓國與美國,一同分享的未來∕遇見未來中國領導人∕繼續走向世界舞台

後記 為我們的將來,許下承諾

 

詳細資料

  • ISBN:9789861857688
  • 叢書系列:Break
  • 規格:平裝 / 336頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 1.68 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

■住在大庭院房子裡的孩子

能夠住在青瓦臺是一件非常特別的事情,因為不是人人都能有的經驗。或許身為總統的女兒,多少可以享受某些優待,但對於當時年紀還小的我來說,青瓦臺的生活並不全然美好。在那裡的生活反而充滿許多禁忌事項。

母親從小就對我們耳提面命:「不可以向別人炫耀你所擁有的東西。」在那個生活困苦的時期,總統女兒的身分是一張危險的名片,一個不注意就很容易讓我們產生特權意識,因而心生驕傲。

上聖心女中的某一天,幾個好朋友到青瓦臺來,有個朋友看過家族廳和我的房間後,一臉失望地說:

「什麼嘛,和我家沒什麼兩樣,我以為會佈置得像公主的房間耶。」

每當午餐時間,朋友們都會以為我的便當菜色應該有所不同,常常會偷瞄我的便當,但我的便當菜和同學們沒有兩樣。摻雜著大麥的雜糧飯、蛋捲、蜜黑豆、蘿蔔泡菜,就只有這些。

我入學的時候,聖心女中是修女經營的學校,校內有學生宿舍,母親認為我需要住宿經驗,因此我離開了青瓦臺,在學校宿舍和同學們一起共同生活了一年,當時的生活過得非常愉快。

升二年級的時候,學校為了擴大教室規模決定廢除宿舍,因此我重新搬回青瓦臺,過著搭電車上下學的生活,每天一早都要搭乘從青瓦臺經過孝子洞到元曉路的電車。

這件事情後來在電車車掌間傳了開來,有人開始留意每一位聖心女中的學生,猜誰是總統的女兒,非常有趣。

有一天,車掌看到我身上別著聖心女中的別針,靠過來問道:

「聽說妳們學校有總統的女兒啊?」

「是。」

「聽說她都搭電車上下學,那是真的嗎?」

父母親希望我們成為懷有遠大抱負的人。

好勝心強的我每次體育課就會發揮調皮本性。高中時期教師節運動大會。好勝心強的我每次體育課就會發揮調皮本性。高中時期教師節運動大會。

「好像是。」

「她長得漂亮嗎?」

「不清楚。」

「那功課好嗎?」

「聽說是。」

「她多高啊?」

「應該跟我差不多。」

我裝作不知情地回答,心裡暗自緊張深怕有人會認出我來。

那天回家吃晚餐時提到了早上上學時發生的事情,大家笑成了一團。父母親雖然在笑,但是從兩人的眼神,看得出來他們很慶幸大家認不出我來,而母親更是稱讚了我機智的回應。

母親從不在國外購物,父母親從國外巡訪回來,也從未送過任何禮物給我們。母親的行李頂多是多了幾根湯匙,她唯一的嗜好就是蒐集世界各國的湯匙,這些湯匙也成了青瓦臺極佳的展示品。母親顧慮到她的一舉一動會影響到我國的形象,所以對自己的管理相當嚴格。

到了高中,母親成了我心目中理想的女性形象。要是她的言行與教育我們的方式不一致,在青瓦臺渡過青春期的我想必會感到非常混亂。當時許多人關注著我們一家人的一舉一動。生活在組織良好的規範下,隨時意識著別人的眼光過生活,終究是件讓人感到窒息的事情,「總統的女兒」在他人眼中可能是個公主,但對當事人來說,卻也有可能是牢籠監獄。

母親不受周遭的環境影響,盡力讓我們能在平凡的環境下成長,也多虧她這樣的教育方式,才能讓我安然地度過容易徬徨的青春期。

■二十二歲的第一夫人

我被賦予了一項新的使命。二十二歲的我代替了母職,成為韓國第一夫人。

葬禮結束才不過六天,我以第一夫人的身分,胸口別著喪禮徽章參加了預定的「官夫人盃母親排球大賽」。在難過哭泣的人群面前我強忍住了淚水,因為當下那個場合的我不再是朴槿惠,而是「第一次」履行第一夫人職務的朴槿惠。

母親的離世大大地改變了我的人生,法國留學後要站在講台上教書的夢想就此離我而去,或許這是我無法逃離的命運吧。

我完全承接了母親生前的工作。檢視寄到青瓦臺裡的數百件民怨,還要一一確認負責部門是否有在認真處理才能放心。我的主要工作包括尋找落後環境、中小型企業、被遺忘的貧苦階層,進行公益服務。要做的事情堆積如山,總覺得時間過得實在太快,尤其是工作繁忙時,恨不得把時鐘的指針固定起來。當時一天二十四個小時根本不夠用,只好縮短成一天只睡五個小時,晚上十二點就寢凌

晨五點起床。要是有海外貴賓來訪的話,為了事前準備,連僅剩五小時的睡眠時間都只好捨棄。嘴唇總會累到破洞,身體也經常帶著微熱的溫度,就連生病也沒空病痛。

「早起的鳥兒有蟲吃」是母親對我的教誨。因此我一直努力讓自己不要成為懶惰的第一夫人,以「比別人還要更勤奮」的原則來處理事情,這樣才能在最短時間內有效地完成更多事情。我相信只要多處理一件民怨,就能讓國民過得更好一些。也因為如此,讓我的輔佐官們吃盡了苦頭。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 中華書局與古籍精選2書77折, 購買參展品即享99元起加購《旅讀中國》。
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 語言學習書展
  • 博客來新鮮人
  • 國小參考書

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報