經典翻譯文學展
新說紅樓夢

新說紅樓夢

  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本85折272
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  很少有一部書能像《紅樓夢》,甫一問世就被鑑賞不輟,舉凡評點、題詠、索隱、校勘、考證和評論等,已到不絕如縷且時現高潮的地步。當中因為嗜讀它不禁嘔血或氣絕而死的例子不少,而由於酷愛它執意據以為發展一門紅學的也不可勝數;此外針對它細繹慢理的論述,更是多到冠絕古今中外任何一本名著所受的品評。
 
  本書除了睜開另隻眼覷見《紅樓夢》某些大關要及其藏跡寄意等,而且還歸結出可予今後小說寫作參鏡的面向,為一種切時切事的論述形態,也是可以標榜為「新說」的範式批評。
 
  談論古書不是要為已經不在的古人服務,而是看能否置於當前情境起特殊的作用,以及引導未來相關風尚的趨向。
 
  因此,內文所見這一「由過去到現在且通往將來的論說或研究模式」,既是專屬顯價的,又是連帶想推廣於世以徵普遍效應的。有微意如此,庶幾不負談論所費心力。
 
  而依我看,它的精采炫目,只來自一顆石頭的演化。
 
  《紅樓夢》尚有粗俗話、靈異、點將、王熙鳳獨吞苦水、小孩子顯大才、淫貪的治肅、潔癖、大小寫、正側寫和重大瑕疵等眾多關鍵課題未被開發或詳為討較,本書從頭統作耙梳且深加繹理論斷,終而可以整幅朗現,值得研究者及小說寫手前來取鑑。
 
本書特色
 
  針對它細繹慢理的論述,更是多到冠絕古今中外任何一本名著所受的品評。
 

作者介紹

作者簡介
 
周慶華
 
  文學博士,曾任臺東大學語文教育研究所所長,現已退休。

  出版有《佛學新視野》、《走訪哲學後花園》、《文化治療》,《後宗教學》、《死亡學》、《靈異學》、《後佛學》、《生態災難與靈療》、《身體權力學》、《反全球化的新語境》、《新時代的宗教》等六十多種。
 

目錄

後全球化思潮叢書企畫/3
序:石頭會冷心常熱/5
第一章 《紅樓夢》絕代風華的一個窺看角度:粗話俗話的設計及其對小說寫作的啟示/11
一、粗話俗話的界定及其範圍/11
二、《紅樓夢》絕代風華的演出情況/14
三、粗話俗話在相關演出中所佔的位置/20
四、《紅樓夢》對於粗話俗話的設計方式/24
五、所給現今小說寫作的啟示/30
 
第二章 靈異《紅樓夢》:《紅樓夢》的神祕成分新解/35
一、《紅樓夢》的來歷/35
二、「靈異紅樓夢」的概念界定/43
三、討論「靈異紅樓夢」的現時的意義/49
四、《紅樓夢》凡例所引作者自敘「借通靈之說撰此書」的「靈異紅樓夢」式解讀/54
五、「靈異紅樓夢」的架構/56
六、相關評價及其啟發/59
 
第三章 《紅樓夢》點將錄:《紅樓夢》曠世傑作的橫剖面考察/65
一、以「點將錄」定題的因緣/65
二、《紅樓夢》所點將的情況/70
三、《紅樓夢》點將錄中的特定人物/79
四、點將錄餘事/86
五、相關課題的現代發展問題/89
 
第四章 放大鏡《紅樓夢》:苦水但許王熙鳳一人吞嚥的意象疏解/93
一、王熙鳳何許人也/93
二、不如說王熙鳳是一個背負賈府生計虧欠的意象/98
三、作者讓王熙鳳獨吞苦水後/102
四、在繁枝中安排一個暗幹的意義/110
五、今人寫作小說可以從中得到什麼啟發/116
 
第五章 《紅樓夢》的正中偏:小孩子顯大才的問題/121
一、紅樓遺事的新探知/121
二、從一組人到兩類人對比的設計/126
三、兩類人再細化為另一組人/133
四、賦予小孩子顯大才的美感反差蠡測/138
五、涉世日深才益淺的反諷/143
六、小說寫手可以從這裡得到什麼啟發/148
 
第六章 《紅樓夢》中的治淫和肅貪:從倫理課題到敘述需求的轉變計慮/153
一、淫和貪是人的兩大劣根性/153
二、《紅樓夢》對淫和貪可見的立場/157
三、倫理課題在《紅樓夢》治淫和肅貪中所起的作用/162
四、轉向敘述需求後的《紅樓夢》治淫和肅貪面貌/167
五、治淫和肅貪未竟的功課/172
 
第七章 滌不盡《紅樓夢》:《紅樓夢》對潔癖有意見/177
一、《紅樓夢》寫賈府多少汙穢事/177
二、在滿宅汙穢中保留幾個潔淨人/183
三、潔淨人潔癖圖的是什麼/191
四、《紅樓夢》對潔癖不滿在那裡/197
五、潔癖者終場的啟示/204
六、今後如果還要再寫潔癖/206
 
第八章 《紅樓夢》的美學一角:大寫和小寫的審美考量/209
一、《紅樓夢》的敘事美學/209
二、敘事美學的一角長窺/213
三、大寫/小寫分野的審美標準/216
四、互襯/互補/互解構/221
五、轉進現代小說寫作的新途徑/229
 
第九章 《紅樓夢》的技藝發微:通篇正寫和側寫的辯證/233
一、敘寫人物的技藝/233
二、《紅樓夢》敘寫人物的技藝/236
三、正寫/側寫辯證技藝的分屬情況/239
四、辯證後的統整/251
五、今後小說寫手可取鏡的地方/256
 
第十章 抓漏《紅樓夢》:情節轉折無力和可能的突破途徑/261
一、從漏抓到抓漏/261
二、《紅樓夢》需要抓漏的考量/264
三、抓漏《紅樓夢》的幾個向度/270
四、填補漏洞的嘗試/276
五、可以給小說寫手的新啟示/279
參考文獻/283
 


 
石頭會冷心常熱
 
  很少有一部書能像《紅樓夢》這樣,甫一問世就被鑑賞不輟,舉凡評點、題詠、索隱、校勘、考證和評論等,已到不絕如縷且時現高潮的地步。當中因為嗜讀它不禁嘔血或氣絕而死的例子固然不少,而由於酷愛它執意據以為發展一門紅學的也不可勝數;此外針對它細繹慢理的論述,更是多到冠絕古今中外任何一本名著所受的品評。而依我看,它的精采炫目,只來自一顆石頭的演化。
 
  這顆石頭被設定為女媧煉石補天所剩,因為無材補天卻又靈性已通,所以就有央求茫茫大士和渺渺真人攜至紅塵歷幻的舉動發生。而又緣於它所寄存的是神瑛侍者投胎的肉體,以至一個質蠢的物靈和另一個好動多情的神靈就相遇同處了。而「客不僭主」或「強龍不壓地頭蛇」的結果,這顆石頭就任由神瑛侍者狠摔踐踏,也默默地看著神瑛侍者討吃女子嘴上的胭脂、胡亂發出誓言、像扭股兒糖似倒在人家懷中撒嬌、作一些歪詩熟話供人噴飯和被他親爹痛打成瘡等,幾乎是各過各的活而兩不相干。但它畢竟是「通靈寶玉」,跟那個肉身已成一形質關係,於是在對方遭到魔法所魘時,經由原僧人加持可以護主;而當因故離去時,又會讓對方頓陷瘋癲窘境,直到對方參透世情出家去,它才一併了卻這段塵緣,回到它的來處青埂峯下。這一路演化的故事,也够奇絕了!而它就是《紅樓夢》寫來專迷我們的地方。
 
  幾十年來,我不時的要跟它覿面,總有或多或少的感悟,不盡能說透,卻又老覺得「有話想說」。如今不論是基於讚賞或是批評,所寫文字居然也有數十萬字了。這都是一個「石頭會冷心常熱」的因緣所促成的!倘若不是那顆石頭來去悠然自在,也不會有我自己的這一番追躡筆墨。石頭是已經回歸原所而冷卻了它的看世眼,但我想力趕一部曠世鉅著的思維卻始終不減熱度。或許這裡面也存有某種宿緣,只是我無從詳知罷了。
 
  時序還在我任教於臺東大學語教系所那段日子,因為開過幾次「紅樓夢」課,還勉力寫了一部《紅樓搖夢》的專書,以至原地處邊緣的小小黌舍開始有了一點古典人文的躍動。後來系所轉型和整併,情境不在,我只好也跟著辦理退休。此後友人王萬象教授正式把課接去華語系開設,又經常給機會邀我去講個課題,興味來了我就將所說的東西加以深化,並且另外開闢一些新的論題,因而自我催出了本書這些篇章。它們表面看似不相連屬,實際卻是另一種有機的組合。
 
  所謂另一種有機的組合,是指它們旨在整合討論《紅樓夢》中諸多尚未被開發或未被詳為關注的重要節目,包括粗話俗話的精為設計、恐有外靈協作、所點將內幕、獨許王熙鳳一人吞嚥苦水的因緣、小孩子顯大才該如何理解、治淫和肅貪看什麼變數、對潔癖很有意見、大小寫的美感競爭、正側寫的技藝辯證和抓漏定瑕疵等。這裡頭除了睜開另隻眼覷見《紅樓夢》某些大關要及其藏跡寄意等,而且還歸結出可予今後小說寫作參鏡的面向,為一種切時切事的論述形態,也是可以標榜為「新說」的範式批評。這是我一向的認定:談論古書不是要為已經不在的古人服務,而是看能否置於當前情境起特殊的作用,以及引導未來相關風尚的趨向。因此,內文所見這一「由過去到現在且通往將來的論說或研究模式」,既是我專屬顯價的,又是連帶想推廣於世以徵普遍效應的。有微意如此,庶幾不負談論所費心力。
 
周慶華
 

詳細資料

  • ISBN:9789869913034
  • 叢書系列:後全球化思潮
  • 規格:平裝 / 300頁 / 15 x 21 x 1.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一章 《紅樓夢》絕代風華的一個窺看角度:
粗話俗話的設計及其對小說寫作的啟示
 
一、粗話俗話的界定及其範圍
 
(一)粗話的界定及其範圍
 
粗話,是指魯莽語言,跟文飾語言相對。如《紅樓夢》第十一回所載平兒為王熙鳳抱不平隔空罵賈瑞「癩蛤蟆想天鵝肉吃,沒人倫的混賬東西,起這個念頭,叫他不得好死」,這句句粗夯,說得咬牙切齒,顯然跟心平氣和說話且吐屬雅致不同。
 
由於粗話常涉及性和排泄物,所以也被韋津利(Ruth Wajnryb)《髒話文化史》定位為「髒話」。 如《紅樓夢》第九回所載茗烟質問在學堂鬧事的金榮「我們肏屁股不肏屁股,管你𣬠𣬶相干,橫豎沒肏你爹去罷!你是好小子,出來動一動你茗大爺」和第七十三回所載晴雯責備上夜的婆子「別放謅屁!你們查的不嚴,怕得不是,還拿這話來支吾」等,可以為證。只是粗話有等次,不盡能以「髒」字概括,因此就僅以魯莽性定位,而不再賦予負面價值。
 
至於粗話的範圍,依鄙俚等次,可以區分辱罵人、凌越人、表憤怒和開玩笑等類型。這些類型的象徵性言語暴力,依次遞減,合而構成一個有關粗話分子所分布的區域。例子如《紅樓夢》所載:
 
(何婆罵春燕)「……小娼婦……你是我屄裡掉出來的……又跑出來浪漢!」(第五十九回)
 
(年少紈褲訓孌童)「……舅太爺雖然輸了,輸的不過是銀子錢,並沒有輸丟了鷄巴,怎就不理他了?」(第七十五回)
 
(賈雨村發怒)「豈有這樣放屁的事!打死人命就白白的走了,再拿不來的!」(第四回)
 
(薛蟠行酒令)「……女兒樂,一根𣬠𣬶往裡戳。」(第二十八回)

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-古典文學】看見古籍之美,認識古人美學,參展電子書單書75折、雙書7折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展