客服公告:配合防疫政策各項服務暨國內出貨資訊調整詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY
假日書店

大亨小傳【經典新裝版】

The Great Gatsby

  • 定價:250
  • 優惠價:9225
  • 本商品單次購買10本85折213
  • 使用購物金最高可抵100詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  廿一世紀經典全譯本.世界文學中的夢幻之作

  逝去的愛活存於真空之中,聖潔亮麗,滋養如常──

  《大亨小傳》是道地的美國文學,也是二十世紀最偉大的小說之一。情節簡潔,處處留著伏筆;文風亦簡,沒有艱澀的文學嘗試,而是以清晰易懂的散文方式書寫,彷若一首動人的長詩。

  這部小說寫於費茲傑羅文學生涯最成熟的時期,在在表現出其寫作中心主題──圍繞在明亮光芒四周的深沉黑暗,許多膚淺的人類友情,以及爵士旋律漸淡之後令人不安的沉默。

  ●20世紀全球百部英語小說第2名
  ●英國公視BBC百大閱讀書單
  ●美國藍燈書屋世紀百大經典小說第2名
  ●《時代》雜誌百大經典小說
  ●李奧納多主演同名電影原著小說
  ●海明威眼中的時代傑作
  ●村上春樹愛到背起來的作品

  【關於本書】
  《大亨小傳》自出版以來已被譯成數十種語言,並多次改編成電影、電視劇,故事描述美國中西部出身的蓋茲比,於戰後經商一夕致富,他來到東岸夜夜於自己的豪宅宴客,成了慷慨又荒唐的富豪大亨,可他卻總往對岸紐約長島上一座閃著綠光的燈塔看去,尋覓著他夢寐以求、此生無緣的女人黛西。

  他的鄰居、也是本書的敘事者尼克,看著蓋茲比的賓客們接受他的招待卻冷漠無情,看著蓋茲比奮力追求腐敗的虛華、最純情的昔日美夢。蓋茲比對財富的想法,對人生詩意浪漫的情感,展現了美國文化最初的勇敢追夢形象……

  「我們乘著船逆流而上,拚了命地往前划,卻只是不斷地被沖回來,回到過去。」──費茲傑羅

專文推薦

  ●教育部國家講座計畫主持人、陽明交通大學外文系終身講座教授/馮品佳──
  這部小說要說的故事相當簡單,基本的元素就是金錢、愛情與背叛。……而讓這部小說能夠名列經典的主要原因,則是小說中濃厚的象徵寓意—直指美國資本主義社會的腐敗,也幾乎顛覆了美國立國的神話基礎。
 

作者介紹

作者簡介

史考特.費茲傑羅 (Francis Scott Fitzgerald,1896-1940)


  廿世紀美國最傑出的作家之一,是公認的美國「爵士年代」文學代言人。著有《塵世樂園》、《美麗與毀滅》、《大亨小傳》、《夜未央》、《最後的電影大亨》(未完成)等中長篇小說,以及一百多篇發表於雜誌的短篇小說,如《班傑明的奇幻旅程》(於二○○八年改編成電影)。

  《大亨小傳》生動反映了一九二○年代美國夢的追求與破滅,奠定費茲傑羅在美國現代文學史上的地位,更高居學術界所評選「廿世紀百年百部英語小說」第二名。時至今日,本書依然是美國一部家喻戶曉的經典小說,並列為中學必讀、大學必修書目,以探討美國歷史斷片。

譯者簡介

王聖棻


  譯有《大亨小傳》、《基督教的故事》、《毛姆短篇小說選集》、《歐亨利短篇小說選集》等,目前旅居加拿大。
 

導讀推薦

逆流而上
教育部國家講座計畫主持人&陽明交通大學外文系終身講座教授/馮品佳


  以《大亨小傳》著稱的美國作家費茲傑羅,在他與妻子合葬的墓碑前鑲嵌著一塊石板,上面銘刻著這部小說的結語:「因此我們乘著船逆流而上,拚了命地往前划,卻只是不斷地被沖回來,回到過去」(頁二一六)。對於《大亨小傳》的主角蓋茲比而言,這段結語的確再恰當不過,出身寒微的他儘管以自己的聰明才智配合外在時機而成巨富,但似乎仍無法抵擋命運潮流的沖刷,在人生最高點時被過去的陰影席捲、乃至滅頂,在殘酷的時間洪流中彷彿不留下一點痕跡。當然,弔詭的是蓋茲比也正是因為這樣悲劇性的結局而深植人心,成為典型的美國悲劇人物之一,也使得敘述他那有如煙火般燦爛卻生命短暫的小說《大亨小傳》成為傳世之作。

  這部小說要說的故事相當簡單,基本的元素就是金錢、愛情與背叛。蓋茲比奇蹟式的崛起與令人動容的癡情,諸多配角的愚腐與自私,再加上婚外情與誤殺的情節,構成有如現今肥皂劇般的悲劇故事。而讓這部小說能夠名列經典的主要原因,則是小說中濃厚的象徵寓意—直指美國資本主義社會的腐敗,也幾乎顛覆了美國立國的神話基礎。

  透過第一人稱的敘事者尼克‧卡拉威,我們見證了一九二○年代美國東岸上流社會的豪奢。來自中西部農業區的尼克雖然出生世家,又是長春藤名校的高材生,但在爵士時期(Jazz Age)的紐約社會仍然有如鄉巴佬。尼克在第三章描述蓋茲比的豪宅派對如酒池肉林的景況,最能表達出物質滿溢卻又精神匱乏的強烈對比。他還提及,派對中特製的黃銅酒架上美酒無數,但是大多數女賓客「都太年輕,認不得這些酒的名字」(頁四八),這是對當時美國禁酒法令的時代指涉,也使讀者認知到,小說中諸多狂飲酗酒的場景其實是對美國清教徒精神的暗中諷刺。更重要的是,我們看到號稱民主立國的美國社會,其實存在著難以逾越的階級觀念。許多不請自來、參加蓋茲比派對的賓客一面享受著奢華的服務,卻一面鄙視蓋茲比的新貴身分。因此尼克也不免要對這些美國「貴族」嘲諷一番:「大家從頭到尾維持著某種尊貴風範,心裡認定這個派對只不過是為了展現一種土財主式的高尚,彷彿東蛋的人降貴紆尊來到西蛋,同時還得很謹慎,別讓快樂的情緒流露出來,免得失了身分」(頁五三)。

  此處除了諷刺階級意識,費茲傑羅也苦心經營象徵意象—西蛋與東蛋這兩個詭異的地理名稱,代表了孕育新、舊財富勢力的兩個地域。最奇特的是連結東西兩方的竟然是個充斥工業廢棄物的垃圾谷。在巨大眼睛廣告監視下的垃圾場,「垃圾像小麥一樣生長,逐漸變成山脊和丘陵以及風貌特殊的花園,還會化為房屋和煙囪的模樣飄送裊裊輕煙,最後,經過一番努力不懈,連人的形態都出現了......」(頁二九)。此處字字句句充滿了變形神話的意象,暗示著不論東蛋或西蛋、甚至整個美國都依靠著這片垃圾荒原而成形,也可能終究回到一片荒原。果然,小說中的致命場景與殺戮力量都來自於此,代表著費茲傑羅所預見的末世景象。

  除了東西蛋與垃圾谷,《大亨小傳》最著名的文學意象是第一章結尾時,蓋茲比遙遙相望隔岸黛西家碼頭的那盞綠燈,這代表蓋茲比所「期待的美好未來」(頁二一六)。黛西這個名字在美國文學中有特殊的象徵意義,代表美國大地充滿生命力的女性原型,因此詹姆士(Henry James)曾以黛西為名,書寫過一篇著名的中篇小說〈黛西‧密勒〉(Daisy Miller)。然而《大亨小傳》中的黛西卻是個迷失於金錢世界、變成「聲音裡全是錢」的黃金女孩(頁一四三),早已失去了與土地相連的純真力量,也當然不再具有蓋茲比投射在她身上的光明希望,美國立國神話的美國夢至此完全幻滅,而蓋茲比的暴力死亡以及寂寞喪禮也有如為這個國家神話做出獻祭犧牲。

  當然,蓋茲比的死亡並非毫無意義,他對黛西的愛情雖然植基於幻想,卻也是催促他不斷奮鬥的動力。因此當尼克思考著蓋茲比與夢想的拉扯關係時,最後仍說出了充滿希望的一句:「過去它和我們擦身而過,但是那無所謂,明天我們將跑得更快,把手臂伸得更遠......直到那個美好早晨來臨......」(頁二一六)。此句話語看向未來而充滿希望,與小說結尾那深陷過去的感傷,在時間軸線上營造出極大的張力,也讓小說在男主角蓋茲比悲劇性死亡與敘事者尼克喜劇性的認知之間結束,以模稜兩可的開放結局,不斷召喚著後世讀者省思逆流而上的意義。
 

詳細資料

  • ISBN:9789861785394
  • 叢書系列:典藏經典
  • 規格:平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 x 1.12 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一章(節錄)
 
在我還少不更事的時候,父親曾送給我一句忠告,直到現在,我仍不斷在心中反覆思索。
 
「當你想批評別人的時候,要記住,這個世界上並不是所有人都具備你所擁有的條件。」
 
他沒再多說什麼,不過我們之間的溝通總是默契絕佳,我很清楚他想表達的東西遠超過字面上的意義。因為這句話,使我在判斷所有人事物時都傾向保留,這個習慣讓我認識了許多奇人異士,但也招惹到不少討人厭的傢伙。他們心理雖然不正常,反應卻很敏銳,碰到正常人身上有這種特質立刻就黏上來,這讓我在大學時期被指為政客一名,因為我很清楚那些怪人的祕密傷心事。大多數祕密都沒什麼意思,因為年輕人吐露的私密或者他們用來表達的詞彙都是抄來抄去,而且顯然隱瞞了部分事實,所以只要感覺某人的心事又呼之欲出,我就趕快裝睡,發呆,或是假裝不在乎以惹對方生氣。不妄加評斷他人,是一種無止盡的自我期許。我仍然有點擔心如果忘了那句忠告會錯失些什麼,雖然我父親這麼說顯得有些自以為是,而我也自以為是地重複著他的話,但我們想說的是—基本的道德感是每個人生來就注定了的。
 
好了,這樣吹噓著自己的寬容大度,我得承認自己的容忍也是有限度的。人的外在行為可能建立在堅實的岩石上,也可能建立在濕軟的沼澤裡,一旦包容到某種程度之後,我已經不在乎它們建立在哪了。去年秋天從東岸回來時,我衷心希望這個世界能紀律嚴明,永遠向道德大旗立正致敬。那些自動送上門、混亂又片段的人心之旅我再也不要了。但唯有蓋茲比,也就是本書的主人翁不在此限,儘管他所象徵的一切如此令我由衷輕蔑。如果人的個性是由一連串的成功姿態組成,那麼蓋茲比的確有他神奇之處,他能夠敏銳感應到未來的人生發展,就像一部能記錄萬里之外地震的複雜機器。這種靈敏反應的能力,和那種被所謂「藝術氣息」美化的纖細感受力完全沒關係,而是一種與生俱來、極為少見的樂觀,一種浪漫的積極。我從來沒有在任何人身上發現過這種特質,看來也不太可能再找到這樣的人。不,蓋茲比臨終時是安詳平和的,令我在意的是困擾著蓋茲比的事,是他幻夢乍醒時飄來的那些個骯髒塵埃,這讓我暫時無暇顧及人世間虛無的憂傷和短暫的歡樂。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 1 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • [試讀偵探5月號]告訴我,妳在那一頭,看到了什麼?──《Medium 靈媒偵探城塚翡翠》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 職場人
  • 曬書祭
  • 角川夏祭書展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報