客服公告:反詐騙!不碰ATM、網銀、不說信用卡,認證藍勾勾FB粉絲頁詳情

客服公告:7/25(四)受凱米颱風影響,客服服務時段暨物流配送資訊,請詳見詳情

語言大展
聖女的救贖【伽利略20週年全新譯本】:《嫌疑犯X的獻身》姊妹作,東野式謎團最高峰!日本熱賣突破百萬冊,名譯者王蘊潔全新翻譯!

聖女的救贖【伽利略20週年全新譯本】:《嫌疑犯X的獻身》姊妹作,東野式謎團最高峰!日本熱賣突破百萬冊,名譯者王蘊潔全新翻譯!

聖女の救済

  • 定價:420
  • 優惠價:79331
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 冬陽/獻給讀者的挑戰:「破案天才伽利略」湯川學究竟在想什麼?

    文/冬陽,|,皇冠文化2022年08月16日

    期待許久,終於迎來日本推理巨匠東野圭吾的「伽利略」系列繁中版第十作,長篇小說《透明的螺旋》。回顧全系列,自1996年在《ALL讀物》十一月號發表短篇故事〈燃燒〉至今,四分之一個世紀匆匆流逝,能評介談論的話題和角度實在多不勝數,或許聚焦皇冠出版此刻推出的新作以及全新譯本《真夏方程式》, more
  • 蔣亞妮/殺局已定,就像這場婚姻的結局──讀東野圭吾《聖女的救贖》

    文/蔣亞妮,|,皇冠文化2021年08月18日

    《聖女的救贖》是「神探伽利略系列」第五本,以物理學家「湯川學」開展出來的推理脈絡,疊綴了內海薰做為女性共感犯罪動機與老班底草薙刑警投遞錯誤的情愫,當然,再加上一場東野圭吾式的「本格推理」,成就了一幅如拼布藝作般的小說。裁剪與刺繡一般,動機與過程在這部小說裡互相縫貼,即使是一場早 more
  • 看更多
 

內容簡介

謝謝你,成全了我的愛情。
對不起,我必須毀—了—你—

  東野圭吾:我在《聖女的救贖》裡製造了一個不可能的詭計,
  一個連湯川都幾乎無法解開的謎。

  《嫌疑犯X的獻身》姊妹作,東野式謎團最高峰!日本熱賣突破百萬冊!
  【推理作家】文善 專文導讀!【推理評論人】冬陽、【作家】張渝歌、【小說家】陳又津  一往情深推薦!
    
  伽利略
  20週年

  每段愛情的困局,
  都是理論上可行,
  實際上卻不可能的「虛數解」……

  第一次遇見真柴綾音時,她的眼神透露著憂鬱,草薙卻無法把視線移開。宛如回到遺忘已久的青春期,她的舉手投足都令他屏息,低沉性感的聲音更讓他心慌意亂,草薙很清楚,這不是平常的自己。
  不幸的是,他們的邂逅卻是從一場悲劇開始。綾音的丈夫在她返回娘家時慘遭毒殺,案發現場門窗反鎖,找不到死者自殺的理由,也沒有任何他殺的證據。
  身為刑警,草薙希望能夠盡早破案,還給她平靜的生活,但警方卻遲遲無法達成共識。後輩內海薰更始終對綾音抱持懷疑,還背著他偷偷求助天才物理學家湯川學,試圖破解綾音的不在場證明。
  草薙決定獨自展開調查,用自己的方式證明綾音的清白。但隨著綾音的過去愈發清晰,她的真實面貌卻逐漸模糊。她,究竟是的純潔無瑕的聖女,還是心機深沉的魔女?
 
 

作者介紹

作者簡介

東野圭吾


  1958年生於日本大阪市,大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師,1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後,隨即辭職,專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」,2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和第6屆本格推理小說大賞,更憑此作入圍2012年由美國推理作家協會主辦的「愛倫坡獎」年度最佳小說,不僅成為史上第一位囊括日本文壇三大獎項的推理作家,更是第二位入圍「愛倫坡獎」年度最佳小說的日本作家。2012年,他又以《解憂雜貨店》榮獲第7屆「中央公論文藝賞」,該書並連續7年蟬連台灣各大書店排行榜,創下空前銷售佳績。

  他早期的作品以校園青春推理為主,擅寫縝密精巧的謎團,獲得「寫實派本格」的美名。後期則逐漸突破典型本格,而能深入探討人心與社會議題,兼具娛樂、思考與文學價值。其驚人的創作質量與多元化的風格,使得東野圭吾成為日本推理小說界的超人氣天王。除了最具代表性的《偵探伽利略》系列以及為大疫年代而寫的《迷宮裡的魔術師》外,另著有《徬徨之刃》、《美麗的凶器》、《異變13秒》、《黎明破曉的街道》、《偵探俱樂部》、《天空之蜂》、《假面山莊殺人事件》、《在大雪封閉的山莊裡》、《學生街殺人》、《十字屋的小丑》、《同級生》、《操縱彩虹的少年》、《平行世界的愛情故事》、《人魚沉睡的家》、《白金數據》、《戀愛纜車》、《雪煙追逐》、《危險維納斯》等書,其中多部作品並已被改編成電視劇、電影或漫畫。

譯者介紹

王蘊潔


  譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。
  譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。
  著有《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》。
  臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意
 
 

導讀

努力點的話,
你也可以像女人一樣破案


  《聖女的救贖》是以物理學家湯川學為偵探的伽利略系列第五本小說,二○○六年開始在《ALL讀物》雜誌連載,並與二○○八年出版單行本。然而在這以理科為中心的系列,東野圭吾卻在題目中就開宗明義這是有關「女人」的作品。

  著名拼布藝術家真柴綾音,結婚前和丈夫真柴義孝協議,如果一年後沒懷孕就離婚。一年後義孝要綾音履行約定,而且原來他暗地裡和綾音的助手宏美有婚外情。意想不到的是,在綾音回北海道娘家期間,在東京的義孝竟然在家裡中毒身亡,面對義孝完全沒有自殺動機,但外人無法下毒的情況,最大嫌疑人綾音又有完美的不在場證明,警方不得不找湯川幫忙。不過當湯川學的老朋友草薙刑警,在調查義孝的命案時,竟然不自覺地愛上了綾音。看在眼裡的內海,決定自行和湯川一起找出下毒的真相……

  如果閣下是先從日劇認識神探伽利略系列的話,對內海薰這角色一定不會陌生。不過那角色本來是原著小說中沒有的,電視劇製作團隊提出創造一個女性角色當湯川的搭檔,而東野圭吾也答應了,甚至在後來的《伽利略的苦惱》中第一章〈墜落〉中讓她正式在小說中登場。

  也許因為這本書是繼《嫌疑犯X的獻身》後的長篇故事,所以常常被看為《嫌疑犯X的獻身》的續集。不過相比續集,其實《聖女的救贖》也許更像是《嫌疑犯X的獻身》的鏡像。

  和《嫌疑犯X的獻身》一樣,讀者一開始便(大概)知道兇手是誰。故事的謎團也只是很簡單的「如何下毒」,登場人物少而且各人關係一目了然,東野圭吾就如魔術師一樣,把《嫌疑犯X的獻身》的戲法在《聖女的救贖》再變一次。只是,故事由兩個男人的對決,變成兩個女人——內海薰和真柴綾音的角力。《嫌疑犯X的獻身》中的主角石神是個冷靜的數學家,而《聖女的救贖》中的綾音,雖然表面上是個家庭主婦,但她設下的詭計,和數學家石神的同樣精密,而且多了一份女性特質;而內海,已經不是那個圍着湯川苦苦哀求他協助的女生,本來創造出來是為了讓電視畫面平衡點的女性角色,在東野圭吾筆下,脫胎成獨立冷靜、有過人的邏輯思考,在小說中大放異彩的幹練刑警。對,是「刑警」,而不是「女刑警」。

  網路上流傳一則小故事,小學的體育課上,一名男孩在嘲笑另一名男孩「跑得像女孩子」,旁邊的女同學聽到,她對嘲笑人的男孩說:「是啊,如果你努力點的話,你也可以跑得一樣快。」
  
  所以請不要把《聖女的救贖》當成另一部東野圭吾式的惡女小說來看,不然會錯過了讀伽利略系列的樂趣。
 
推理作家 文善
 

詳細資料

  • ISBN:9789573337584
  • 叢書系列:東野圭吾作品集
  • 規格:平裝 / 352頁 / 14.8 x 21 x 1.76 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

書展活動

 

內容連載

1
 
種在長方形花槽內的三色堇開了好幾朵小花。雖然泥土有點乾,但絲毫不減鮮花的燦爛。雖然三色堇並不屬於豔麗的花,但這才是真正的頑強。其他盆栽等一下也要澆水了。綾音隔著落地窗看著陽台想道。

「妳有沒有在聽我說話?」背後傳來問話聲。

綾音轉過頭嫣然一笑說:

「我在聽啊,當然在聽啊。」

「但妳沒什麼反應。」坐在沙發上的義孝換腳蹺起了二郎腿。雖然他去健身房健身,但擔心無法穿窄管褲,所以努力避免腿部和腰部周圍的肌肉練得太發達。

「我只是稍微發呆了一下。」

「發呆?真不像是妳啊。」義孝挑了挑修得很整齊的單側眉毛。

「因為我太驚訝了。」

「是嗎?但是妳應該很瞭解我的生涯規劃。」

「我自認為很瞭解。」

「妳想表達什麼?」義孝微微偏著頭,顯得從容不迫,似乎在說這根本是小事一樁。綾音無法判斷他是否只是裝出這種態度。

她嘆了一口氣,再度注視著他端正的臉。

「對你來說,那件事真的那麼重要嗎?」

「哪件事?」

「就是……生孩子的事。」

義孝露出輕蔑的苦笑,把頭轉到一旁,又將視線移回她身上。

「妳剛才到底有沒有在聽我說話?」

「正因為有在聽,所以才問你這個問題啊。」

綾音露出嚴厲的眼神瞪著義孝,義孝也恢復了嚴肅的表情,然後緩緩點著頭。

「這件事很重要,我認為是我人生中不可或缺的一部分。如果不生孩子,婚姻生活本身就失去了意義。男女之間的愛情會隨著時間慢慢消磨掉,之所以在愛情消磨完後,仍然能夠生活在一起,是因為建立了家庭。男人和女人在結婚後,首先變成丈夫和妻子,生了孩子之後,成為父親和母親。只有成為父母之後,才能夠成為終身伴侶,難道妳不這麼認為嗎?」

「我認為並非如此而已。」

義孝搖了搖頭說:

「我認為就是這樣。我深信是這樣,也無意改變這個信念。既然不改變信念,就無法繼續過這種生孩子無望的生活。」

綾音按著太陽穴,她感到頭痛。她作夢也沒有想到,義孝竟然會對她說這種話。

「所以說到底,就是這麼一回事嗎?無法生孩子的女人沒有利用價值,所以就一腳踢開,再去找一個能夠生孩子的女人──就只是這樣嗎?」

「妳說得真難聽。」

「但事實就是如此,不是嗎?」

也許是因為綾音加強了語氣,義孝坐直了身體,然後皺起眉頭,遲疑了一下後點了點頭。

會員評鑑

5
6人評分
|
6則書評
|
立即評分
user-img
Lv.2
5.0
|
2023/04/06
劇透警告
所謂的「完美犯罪」指的是能不留痕跡,掌握了「犯案的時間」和「犯案的手法」,你無法將她定罪,因為在法律面前證據就是一切,只要有證據,即便不是真相你也只能相信,物證-你要能證明義孝的死和濾水器中驗出的毒素是有關的,且毒素的量是要足以致死的含量,在推理時,我們一定會試圖找出犯案當天和平常的不同,能輕易下手的就是礦泉水、淨水器和燒水壺,站在綾音的立場會選擇淨水器其實原因很簡單,因為他先生只喝礦泉水而泡咖啡也會用到燒水壺,想當然淨水器是最好的目標,如果要在淨水器中下毒,唯一的方法就是替換連結口在接口處動手腳,但是從接口處找不到‘最近動過的痕跡’再加上證據在意外當天綾音很巧妙的清除了,所以一般人便會直接放棄淨水器下毒的可能,因為講到殺人,我們會在心中主觀的認為是犯人‘做了什麼’而不是犯人‘沒做了什麼’,而正是因為綾音對義孝的愛與恨交織產生這樣的念頭,綾音愛著義孝所以她裡所當然選擇跟他在一起生活到了最後,即便她從來不認為義孝會為了自己改變人生的規劃,但是自己心中對於閨蜜的死的內疚還有對於義孝這種只把女性當作工具的思想催生出的恨意,讓她在這一年當中就像拿著無形的刀刃抵著義孝的脖子般,我們常說「愛恨分明」,但愛與恨真的是如此嗎?難道愛一個人就只能愛他的全部嗎?恨一個人不能愛他的部分嗎?我可以愛這個人的小習慣,愛他的笑容、愛他常常對我說的甜言密語、愛他永遠只把我當作那個唯一,同時我也許會憎恨他的幼稚、他給人輕浮的感覺等等,這些都是我對他的感情,所以愛與恨並非一體兩面而是能同時存在的兩種感情,綾音愛著義孝所以她想要和他走到最後,即使前方的終點是行刑的斷頭臺,她也想親眼確認,直到最後劊子手的一句話「我想妳也知道我的人生規劃,找時間搬出去吧」,維持刀片的那細線才終於被斬斷,綾音當然難過,長年在她心中「愛」與「恨」如今終於劃上等號,永久存放在她的內心。ps:綾音掌握了「犯案的手法」,老舊的淨水器管線,理當會成為蒙蔽警方將警方的焦點放在熱水壺和礦泉水而兩者所推測出的「犯案時間」將會帶給綾音完美的不在場證明,然而這卻成為湯川推理出的線索,綾音或許只是想盡量不去動管線的部分所以連灰塵都沒有清,雖然不用刻意保持管線上的灰塵。
展開
user-img
Lv.2
5.0
|
2022/05/15
劇透警告
犯罪手法及圈套十分獨特,別出心裁,且充分與兇手的人格特質融合。此外,在刻畫角色性格方面也相當細膩。名為「聖女的救贖」,而同時呈現了人性的善與惡,是一部令人印象深刻的作品。
展開
user-img
Lv.1
5.0
|
2022/03/02
劇透警告
一場精心預謀的犯罪,兇手從頭到尾都在保護被害人,就如同書名一般,“聖女的救贖”故名思義就是一直被犯人保護著的被害人如同持續被救贖著一般,而最後死亡的原因就是兇手“放棄救贖”。殺人之前的生活反而戰戰兢兢,殺人之後生活鬆一口氣,甚至說你什麼也不用做的完成了殺人,不費吹灰之力就有了完美的不在場證明,以及事後的收尾也做得無懈可擊,是個令人想像不到的作案手法,值得推薦給大家!
展開
user-img
5.0
|
2021/10/28
《聖女的救贖》東野圭吾

『青竹蛇兒口,黃蜂尾上針。兩般皆是可,最毒婦人心。』這詩句出自《封神演義》,其中『最毒婦人心』這五個字套在《聖女的救贖》上一點也不為過。
只不過這位荼毒丈夫的聖女情有可原,
而被下毒的丈夫更是咎由自取。

婚姻的基礎若不是以情感為依歸,
而是以能否生孕為首要目的,
那男人何不購妻買兒就好呢?

讓丈夫死在自己設下的圈套中,
或許是她唯一的救贖,
然而她完美的謀殺計劃,
湯川逐一破解是她始料未及的,
書中最吸晴的,
就是剥開這層層疑雲時的互動過程。

讀東野圭吾湯川系列的小說有種拆禮物的驚喜,
也讓腦袋有種倒退嚕的放鬆感,
怎麼說呢?
因為多數的偵探小說是需要動腦猜疑誰是嫌犯的,
然而湯川系列的小說已知嫌犯是誰!
警方不斷的將案情追根溯源,
湯川的逆向思考,
不漏絲毫的線索。
一樣是懸疑小說,
卻不一樣的閱讀心情。
展開
user-img
Lv.2
5.0
|
2021/10/13
劇透警告
這個長假我看完了《東野圭吾》的《聖女的救贖》。
  
  我一直都很喜歡《東野圭吾》寫的小說,他擅長鋪設出看似毫無破綻的犯罪場景,再遇上懂得運用科學知識洞悉犯案手法的破案高手。閱讀他的書我都會忍不住要翻到最後先看結果,等看到謎底的時候,心裡就會興起一種「原來如此」的感嘆,嗯,到底是《東野圭吾》太會說故事,還是我太笨了?
  
  《聖女的救贖》同樣有著用科學事證找出犯案手法的推理過程,不過我覺得書中最吸引我的不是在於找出證據的經過,而是兇手綾音與她的好友潤子,兩個女人的心理轉折。
  
  綾音在不知情的狀況下,愛上了閨密潤子的男友義孝。而義孝則是有意地接近綾音,想要用綾音取代潤子、成為他的妻子,只因為潤子無法在交往的一年內懷孕。潤子在得知綾音與義孝交往的事情之後選擇自殺,並在自殺之前將一部份的毒藥寄給綾音。綾音收到毒藥之後想通了個中原因,當義孝向她求婚時,她便向義孝追問潤子的事。義孝據實告訴綾音,因為潤子無法懷孕,所以義孝決定跟潤子分手,同時開始追求綾音。
  
  義孝求婚的同時,也訂下相同的結婚條件:如果綾音在一年之內無法懷孕,那麼綾音必須同意離婚。
  
  綾音接受了義孝的求婚,以及離婚的但書。
  
  一年之後,綾音未能懷孕,義孝果真如當初所約定的,要求綾音跟他離婚。不僅如此,綾音還發現了義孝與自己的學生宏美早已開始交往,宏美甚至懷孕了。義孝的背叛正是促使綾音決定殺人的動機。
  
  我想不論是綾音或是潤子,讓她們覺得無法接受的可能不只是義孝的背叛,最重要的是,自己的人生不再完美。
  
  身為綾音最要好的閨密,潤子很早就知道綾音是天生的不孕症者,但是她在得知義孝移情別戀之後,沒有告訴義孝綾音不孕的事,也沒有跟綾音提到義孝會提出懷孕的要求。潤子只在自殺前寄出毒藥,她用這樣的方式警告綾音:將來妳會遭遇跟我一樣的下場。
  
  潤子的做法讓我感到驚訝,她明知綾音未來的下場,卻沒有打算勸阻綾音,郵寄毒藥的舉動也是相當偏激的,我不認為這是身為好友應該有的行為。我甚至有種想法:或許潤子了解綾音,猜到綾音會在答應結婚的同時,就開始策劃殺害義孝的方法,郵寄毒藥表面看來是鼓勵綾音自殺,但其實是給了綾音為潤子報仇的工具。若真是如此,那麼外表看來柔弱、單純、賢慧又有氣質的潤子,其實是城府很深的女人。
  
  至於綾音,當她聽過義孝坦承與潤子分手的理由,又聽到義孝對她提出同樣的要求,她大可選擇離開義孝。而綾音卻還是答應嫁給義孝。
  
  「為了讓內心同時存在的愛情和憎恨這兩種相反的感情和解。」
  
  這是《東野圭吾》為綾音的決定所寫下的註腳,我莫名地喜歡這段話,矛盾、衝突又帶有哀傷的想法。綾音的婚姻從一開始就註定是場悲劇,我以為她並不是期待一年之後,義孝的個性會有重大的轉變,能夠放棄生小孩的人生目標。相反地,綾音是在給自己一個理由,可以毫無懸念地殺了義孝,為潤子報仇,這是很可怕的執念。
  
  綾音和潤子,兩個人都是追求完美的聖女,比起背叛,或許她們更恨的是:義孝不該介入她們兩人之間,讓她們失去了彼此。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】數感實驗室創辦人.賴以威.對父親最純摯的告白《爸爸,再見——我與父親的真情對話 》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 中年之路
  • 夏旅遊
  • 民間信仰展(止)