序一
黃品立醫生憑藉自己的努力,在心臟專科領域上累積超過二十年臨床實戰經驗,成就享譽業界。
今次已是黃醫生的第四度提筆著書,這本作品不只是為廣大市民而著,對眾多醫護同業而言,也是一本難得的參考讀物。
廣大讀者在翻閱這本著作時,除了能找到常見心臟病的簡要說明外,與心臟病關連密切的糖尿病也有包羅其中。此外,書中對醫學名詞的精準中文繙譯,以及最新的藥物資訊,對一眾須向病人解說相關艱澀專業詞彙的醫藥從業員來說,更是彌足珍貴。
而黃醫生在書中談及有關飲食、運動及健康的建議,都是實際可行和有科學依據。他激勵我們不論老幼,也要時刻保持活力和健康,同時間也可減輕醫療資源,尤其是住院治療的負擔。
總的而言,黃品立醫生是一位敬業的捍衛醫療健康的鬥士,對他的病人、他的職業和公共衛生也懷著一顆熱忱的心。
所有閱畢這書的人,都會發現它就如一顆閃爍智慧之光的寶石。
方津生醫生
序二
救護車響起一串刺耳欲聾的尖銳呼警號聲,蓋過了正在皇后大道中心趕著吃午飯的白領們的喧囂,轉眼間一名突然昏倒的中年男子已被移送到救護車上,並火速抵達了瑪麗醫院,經診斷後確認為「心臟病」發作,猶幸在關鍵時刻,他得到了最先進的治療,最終康復出院。
是的,「心臟病」的發病率已成日趨攀升之勢,為發達國家人民的頭號健康殺手,更甚者愈來愈多的年輕人,正面對著這樣一個健康危機。
然而,這麼「危險」的心臟病,其真面目究竟是甚麼?病因為何?可以防患於未然嗎?發病早期和晚期,分別有哪些可能的治療方法?
眾所周知,高血脂、糖尿病情控制不佳和高血壓是主要和常見的心臟病罪魁禍首。但以上種種致病原因,都可以避免嗎?
這本書由一位著名的心臟病專家撰寫,從中他試圖向我們介紹心臟病的所有科學基礎,以防止我們的健康受到傷害。
作者用通俗易懂的語言,避免使用醫學術語,闡述心臟病的種種面貌;一些因錯誤觀念而衍生的迷思;常見的心臟病成因,以及預防和治療方法。
它是一本人人都讀得懂的心臟病概述,當中所載的不僅是適合大眾的健康常識,也是有助醫生能簡明扼要地引導病人享受健康的法門。
梁智鴻醫生, GBM, GBS, OBE, JP
序三
我和黃品立醫生的相交相知,是始於醫學工作的交流合作,以及在龍舟上槳影起舞之下。黃醫生給我留下的深刻印象,是一位與時並進、知識淵博且工作努力的仁醫。他已經寫了好幾本關於臨床實踐的書作。然而,刻下的這部新著作,卻能為一眾醫者同業和護理人員的實際工作,帶來莫大幫助。
本書集中討論了醫生在臨床診療時,遇到的多個常見且重要的課題,它列出了最重要和最近期的建議作為指導方針,讓讀者更易理解和將之實踐。
在此,我為他那傑出的工作成就,感到欣喜,並祝願他日後的寫作之路,更上高峰。
王祖耀醫生, BBS, KStJ
Distinguished Fellow, Hong Kong College of Cardiology
Emeritus Fellow, American College of Cardiology