出版序
郝明義
《硝煙中的雅努斯:烏克蘭》不是烏克蘭的通史,但是在了解烏克蘭和俄羅斯的恩怨情仇上,有不同於其他書籍的獨特剖析。
這本書的開始,是從一九一七年,羅曼諾夫王朝結束的時空說起。烏克蘭如何在俄羅斯帝國解體的權力真空的局勢中獨立,又如何在十月革命之後,在列寧、托洛斯基、史達林等人不同立場的錯綜拉扯中終究成為蘇聯的一員、俄羅斯蘇維埃的附庸國。
一四八〇年莫斯科大公國反抗金帳帝國成功之後,得到了擴張領土的信心,以及繼承蒙古帝國版圖的雄圖,從此膨脹帝國的野心幾乎沒有止境。一九一七年,布爾什維克十月革命之後,列寧本來說要尊重各民族平等及自決,連芬蘭都承認其獨立,但是對烏克蘭卻只是虛晃一招,結果沒有。光是這中間的轉折及其背景分析,就可以讓讀者對烏克蘭歷史多一個維度的認識。
也由此出發,本書的第一部「蘇聯聯邦制結構裡的烏克蘭」分析蘇聯時期如何控制、分配烏克蘭的資源,一直到蘇聯解體過程中的歷史背景和後續影響;再進入第二部「沙皇專制制度下的烏克蘭」,回頭點出之前帝俄時期烏克蘭歷史需要注意的一些關鍵重點;最後再以第三部「俄烏與周邊地區的地緣政治關係脈絡」,綜合歸納烏克蘭和俄羅斯的歷史糾結,並分析二〇一四年俄國吞併克里米亞至今年全面戰前的重要事件。
作者聞一先生自謙他的專長是俄羅斯史,對烏克蘭研究不多,但正因為他深入鑽研蘇聯檔案,所以從近代關鍵時期切入,對想要認識烏克蘭的讀者提供了深度和廣度不同於他人的解釋。
今年俄羅斯全面入侵烏克蘭後,我經由北京萬聖書園劉蘇里先生引介,得知這本最早於八年前俄羅斯吞併克里米亞後陸續寫成,於二〇一六年出版的書。我們和聞一先生聯絡討論後,他決定就之前版本的內容進行修訂,並且新增加了許多內容,於是現在有了新版的《硝煙中的雅努斯:烏克蘭》。
聞一先生在完稿之後過世,沒能看到他最後投入心力的著作出版。相信他會很高興現在終於和讀者見面。
歡迎大家進入《硝煙中的雅努斯:烏克蘭》。
台灣版序
血色之春談俄烏關係
俄烏關係有幾個死結。第一個死結:俄羅斯說,烏克蘭自古就不是個國家,就是附屬於基輔羅斯的;烏克蘭說,烏克蘭土地上最早的國家是烏克蘭而不是俄羅斯。雙方對土地和國家的這種認定導致了目前不可緩解和消失的對抗與衝突。
第二個死結:雙方對各自民族的形成都自成一說並堅持己說。俄羅斯認為是先有俄羅斯民族,隨後才派生出小俄羅斯人、白俄羅斯人。烏克蘭認為,他們是最早居住於此地的人、部族,因此是先有的烏克蘭民族,俄羅斯民族是外來的,是入侵到聶伯河沿岸來的,極盡殺伐之事。
第三個死結:雙方對各自的文化文明的看法嚴重對立。俄羅斯認為他們的文化基於在克里米亞接受洗禮的東正教。而烏克蘭認為他們的文化文明要早於俄羅斯人,東正教是最早屬於他們的。
第四個死結:雙方對各自國家的發展、歷史進程持有相向而立的立場。俄羅斯認為,烏克蘭是「荒原」、是「貧瘠之鄉」,它的發展、進化都是俄羅斯傾注全力的結果,基輔羅斯,俄羅斯帝國,蘇聯,俄羅斯是烏克蘭的「恩主」,是解放者、拯救者。而烏克蘭認為烏克蘭的發展、發達是烏克蘭人自己創造的,俄羅斯是剝削者、剝奪者、災難製造者。
第五個死結:雙方在政治和戰略決策上分歧不可彌合。俄羅斯認為美國和北約是非正義的,掠奪者,要消滅俄羅斯國家的。而烏克蘭認為,俄羅斯是要兼併自己的,是要恢復俄羅斯帝國、蘇聯對烏克蘭的壓榨和統治的,俄羅斯堅持要烏克蘭成為自己的領土,因此把烏克蘭選擇北約和美國等西方國家作為盟友視為背叛俄羅斯的大孽不道,而烏克蘭不再選擇俄羅斯為盟友和依靠,轉而選擇北約和美國等就當作了自己生存和發展的唯一希望。
第六個死結:俄烏雙方在黑海和「大黑海戰略區」上的決策完全對立。俄羅斯自認為應對黑海有控制權,這是祖先遺留下來的建國遺產,而要控制黑海,建立「大黑海戰略區」,沒有對烏克蘭土地的占有和對烏克蘭國家的掌控是做不到的。這是國家利益爭奪的底線。
這六個死結,冰凍三尺,非一日之寒,使俄烏成了生死冤家。它們既解不開,俄烏雙方又都不想不願不能真正解開。
死結不解,這地區動亂和對抗不會停止。若是解開,動亂和對抗也不會停息。
還有一點,烏克蘭人中的哥薩克血統很普遍,這是個歷史上桀驁不馴,又對聖彼得堡時歸順時反抗的居民。烏克蘭的哥薩克不會屈於武力。
在今年春暖花開之時,儘管烏俄關係日趨緊張,北約、歐盟和美國與俄羅斯在烏克蘭的對峙也不祥之兆頻發。當時,極少有人預測烏俄之間會發生一次嚴重軍事衝突,我的看法也是打不起來。極大的可能是:這是俄羅斯要在烏克蘭本土重演兼併克里米亞的預警、前奏曲。這對俄羅斯來講是輕車熟路,代價不大的手段。如果如是,這次兼併不會像克里米亞那樣平靜,東南部還有大量烏克蘭人,烏克蘭其他地區也會抗議動亂不止。那時,俄羅斯將處於動蕩中的烏克蘭本土。
遺憾的是,俄羅斯在烏克蘭的堅持申請加入北約已經突破了俄羅斯國家安全的底線的理由下,還是對烏克蘭發動了突然的「特別軍事行動」。
於是,一個鮮花爛漫的春天不僅在烏克蘭-俄羅斯的土地上,而且在北約、歐盟泛濫起了血色。
俄羅斯的「特別軍事行動」至今已持續了半年之久,雙方仍交織著,難解難分。烏克蘭與北約、歐盟、美國的關係日趨緊密和強度軍事化。而俄羅斯也在改變,深化對烏克蘭、對北約、歐盟和美國的政策。
本書不是寫二〇二二年這個血色春天的,它講的是歷史、故事,想為讀者揭示的是烏俄兩國千年的恩怨情仇,試圖為關心基輔問題的人提供一個歷史的標尺,一個更為廣闊的時代背景。
我不是政論家,不是國際問題專家,我只是個研究烏克蘭和俄羅斯歷史的人。
是為台灣版序。
二〇二二年八月十二日
於北京南橫陋室