宇宙藏在字裡行間，A-má和我救了一個外星人

自序：神奇大腦中的小宇宙
☆01．樓頂上的太空船
☆02．語言裡的密碼
☆03．一切平等、以人為本
☆04．被忽略的不一樣
☆05．像星星一樣移動的詞彙與詞組
☆06．看不到，但就在那裡.
☆07．黑洞的力量.
☆08．黑洞與蟲洞
☆09．「這決定會考喔！」（Tse kuat-tīng ē khó--őo!）
☆10．星星加星星等於星星？
☆11．詞與詞的相互牽引
☆12．語法的平行宇宙
☆13．惰性物質？惰性詞彙？
☆14．星、衛星、星系
☆15．宇宙不容你們自由來去
☆16．句子裡的蟲洞
☆17．另一個次元的隱現
☆18．原地不動的疑問詞
☆19．宇宙射線無所不至
☆20．孤單的定義
☆21．意料之外的離別

 

序

〈神奇大腦中的小宇宙〉

　　Masusu 嘆了口氣說：「唉，你們人類大多數始終忽視語言的形式研究，甚至到現在都還有人宣稱人類的語言單純只是社會及文化的副產物。」 （15. 宇宙不容你們自由來去）

　　數學是科學之母，許多學科研究都仗賴數學，但相對於「應數」（應用數學），「純數」仍有一席之地，沒有人質疑理論數學家為何可以恣意探索、發掘數學的奧祕。

　　距離我們5,500萬光年的M87星系中心，與我們實際生活及科技應用幾無相關，但卻能集結國內外200多位頂尖科學家，只為讓星系中心的黑洞成像，在2019年公佈人類史上第一張黑洞相片，並成功攻佔各大媒體版面，沒有人會質問這是不是「無用之學」。

　　畢竟科學除了生活應用，能滿足人類「求知本能」與「好奇之心」也是一種「應用」，但如果達不到「一般人也多少能懂」，那一門學科只會變成象牙塔裡的學問，面臨資源及空間上的逐漸萎縮。

　　語言學當然有其應用的層面，但語言學—特別是本書側重的「句法學」—也有一探人類腦中小宇宙、滿足對知的渴望的理論面。可惜的是，相較於理論物理學家及天文學家，句法學家的研究成果離「一般人也多少能懂」顯然還有一段距離。

　　不同於作者的另一本書—《語言學家解破台語》—將語言學理論的部份淡化，把重點放在台語的現象上，這本書則讓語言學的句法理論成為主角，希望讓抽象的句法理論走向一般人，把「光年」變成「公里」，讓理論句法學不再那麼遙不可及。

　　哲學科普小說《蘇菲的世界》曾紅極一時，且被翻譯成不同語言。如果素來有著嚴肅、艱深面貌的哲學都能面向大眾，理論語言學怎能不盡上一份「讓一般人也多少能懂」的責任？

　　其實語言學的科普書並不少，但我所知道最接近句法學科普書的就只有Richard K. Larson的《Grammar as Science》了。許多小說都有語言學的「內容」，但以句法學為「主角」，一如「哲學」做為《蘇菲的世界》的主角，並觸及學科核心的小說，作者則未曾聽聞。

　　以上種種揉合，形成了這本書的寫作動機，作者幻想著世界或台灣終於有了第一本句法學科普小說，理論句法學再向科普跨進了一步。至於書中的語言現象，故事既然以台灣為背景，那當然要以台語為主角囉！

　　神奇大腦中的小宇宙，借星球的移動、黑洞的吸引、蟲洞的穿梭為譬喻，希望讀者能心領意會，一同揭開理論句法學的面紗，看見理論句法學「sim-sik ê sóo-tsāi」（心適的所在）。