長路（圖像小說版）：《紐約時報》21世紀百大傑作，首度改編圖像小說

　　•2025艾斯納獎最佳改編圖像小說獎
　　•Amazon網站4.7顆星好評：必讀的圖像小說！
　　•普立茲獎美國文學代表作，原著作者戈馬克．麥卡錫生前親自授權
　　•全球授權29種語言版本
　　•特別收錄：法文首刷限量版附錄

　　●小說改編為圖像敘事的驚人壯舉：視覺簡約、黑暗，卻極具人性。簡直完美無缺。——艾斯納獎名人堂藝術家　比爾．辛凱維奇（Bill Sienkiewicz）

　　●以殘酷、近乎虛無主義的視角，忠實轉譯原著中的暴力與恐怖。——ActuaBD網站

　　【我和你踏出的每一步，都是不屈靈魂的一聲聲迴響。】
　　《紐約時報》21世紀百大傑作，首度改編圖像小說

　　末日荒原，一對父子在人吃人的世界中艱難求生。他們眼中所見只有破敗、塵灰，他們所感僅有寒冷、飢餓，然而父子倆試圖保有最後一絲人性，為自己、也為一路上遇到的人求得生機。

　　《長路》為美國文學代表作家戈馬克．麥卡錫獻給兒子的小說，是他最陰鬱、最具預言性，也最富個人情感的作品。法國知名漫畫家馬努．拉瑟雷在寫給麥卡錫的信中寫道：「我並非要改寫您的故事，或改變原著的氛圍，僅僅是想畫出您所寫出的一字一句。身為畫畫的人，最美妙的成就，就是能夠以無聲的線條描繪出每一個字詞而不扭曲原意」。獲得麥卡錫生前親自授權改編後，拉瑟雷傾力創作，以簡約卻極具張力的筆墨，轉化原著極簡的文風，將此深刻描寫親情之愛與人性堅韌的動人故事，以另一動人的形式完美呈現。

好評推薦

　　●小說改編為圖像敘事的驚人壯舉：視覺簡約、黑暗，卻極具人性。簡直完美無缺。——艾斯納獎名人堂藝術家　比爾．辛凱維奇（Bill Sienkiewicz）

　　●以殘酷、近乎虛無主義的視角，忠實轉譯原著中的暴力與恐怖。——ActuaBD網站

　　●以細膩線條與強烈黑白對比賦予麥卡錫的黑暗史詩生命，拉瑟雷的畫作遠遠超越了好萊塢所能呈現的一切，展現出《長路》真正的悲傷與墮落。——藝文網站Inverse主編　傑克．克萊因曼（Jake Kleinman）

　　●與原著一樣令人屏息、感傷、陰鬱。漫畫家的藝術表現細膩捕捉了荒蕪世界殘存的細節。——《好萊塢報導》　博里斯．基特（Borys Kit）

　　●父子二人對抗食人族、盜賊與無盡長路的旅程，從未如此凄美又動人。——The Mary Sue網站　傑克．多伊爾（Jack Doyle）

　　●以簡練的對話與大面積黑灰色調呈現原著故事本身的陰暗，而顏色出現時，通常預示著新的危險。——《紐約時報》

　　●這將是你讀到最驚悚、最美麗的漫畫之一。——Games Radar網站

　　●⋯⋯完美捕捉原作的基調，堪稱麥卡錫令人顫慄的經典之最佳改編。——《出版人週刊》

　　●精準捕捉麥卡錫原著中無盡絕望的情感重量。這部改編令人著迷。——Screenrant網站

　　●一部不負原著的圖像小說⋯⋯視覺的詮釋令人驚豔⋯⋯在每一細節上忠於原著。——Military.com

　　●細節之多令人讚歎。拉瑟雷展現了布料與皮膚的紋理、皺褶、破損、風化。塵土、髒汙與血腥幾乎讓人嗅到腐爛氣味，甚至想從煙灰中咳出聲來⋯⋯此部改編無疑是一件藝術，值得收藏。特別推薦給喜愛末日題材的讀者。——Macabre Daily網站

　　●以美麗手法描繪出嚴酷的末世，就連一盒阿斯匹靈也能傳達孤獨與絕望。對話簡練感人，父子情深動人。拉瑟雷偏好灰黑色調描繪末日世界，而其中亮白色調則在絕望之海中躍然而出。這部改編是對麥卡錫陰鬱傑作的絕佳詮釋，是任何漫畫迷、尤其是麥卡錫作品愛好者必讀之作。——Cinema Sentries網站

　　●極為出色。對麥卡錫末日傑作的黑暗詮釋恰如其分。——《柯克斯書評》

　　●傑出無比⋯⋯令人驚豔與動容，完美重現麥卡錫那撕心裂肺的故事。——Capes and Tights網站

　　●以沉默卻極具力量的畫面，傑出地呈現出父子旅程中的壓力與戲劇張力。——Geek Dad部落格

　　●雖然有諸多理由讓人質疑改編的必要⋯⋯但隨著翻閱那些憂鬱卻充滿力量的畫面，這些疑慮便不攻自破。故事藉由拉瑟雷的畫面再度甦醒，把讀者拉入這個種族滅絕、極端降雨、超級風暴橫行的時代中，益發真實的末日世界⋯⋯拉瑟雷所做的，正是政治藝術應做之事：以最有效方式傳遞訊息。——《Broken Frontier》網路雜誌

作者簡介

（改編．繪圖）馬努．拉瑟雷Manu Larcenet

　　本名曼紐爾．拉瑟雷（Emmanuel Larcenet），龐克搖滾樂團主唱、法國知名漫畫家暨圖像藝術家。

　　1994年，於法國漫畫雜誌《Fluide Glacial》發表出道作《叢林裡的會計學家》（L'Expert comptable de la jungle），2001年起多次入圍法國安古蘭國際漫畫節各種獎項（含幽默獎、最佳法語漫畫獎、最佳繪畫獎、觀眾獎等），2004年以《平凡之戰》（Combat ordinaire）獲安古蘭國際漫畫節最佳漫畫獎，2006年入圍比利時聖米歇爾獎（Prix Saint-Michel）最佳法語漫畫與最佳故事獎，2010年《爆裂》（Blast）第一卷獲法國漫畫圖書館最佳漫畫獎。2023年，榮獲巴黎書展戈特利布獎（Prix Gotlib）。2025年，《長路》獲艾斯納獎最佳改編圖像小說獎。改編作品另有《波戴克報告》。

（小說原著）戈馬克．麥卡錫（Cormac McCarthy, 1933.7.20 – 2023.6.13）

　　美國文學代表作家，獲美國國家圖書獎、美國國家書評人獎、普立茲文學獎、詹姆斯泰特布萊克紀念文學獎、美國鵝毛筆獎等重要獎項。

　　於陸軍服役四年後，以零工維生，旋即決心投身寫作。1965年以《果園守護者》（The Orchard Keeper）出道，後憑《上帝之子》（Child of God, 1973）、《血色子午線》（Blood Meridian, 1985）獲文壇注目。1992年出版「邊境三部曲」首作《所有漂亮的馬》（All the Pretty Horses），榮獲美國國家圖書獎，2000年改編為同名電影；《險路》（No Country for Old Men, 2005）於2007改編為電影《險路勿近》。

　　2006年出版小說《長路》（The Road），囊括數十家國際媒體好評，2009年改編為電影《末路浩劫》，入選《紐約時報》21世紀百大好書，全球暢銷破140萬冊。

　　麥卡錫長年離群索居，拒絕媒體採訪或讀者活動，選擇為寫作而活，僅有一次接受《紐約時報》及歐普拉讀書節目的訪談。他的伯樂編輯Gary Fisketjon曾說，作家看似神祕孤獨，但內心是開放、好奇、富幽默感的，面對寫作的欲望，不為任何事妥協。

　　辭世前，於2022年秋季出版《乘客》（The Passenger）、《海星聖母》（Stella Maris）。

譯者簡介

陸雲枝

　　出版社編輯，文字工作者。