韓劇攻略：當代韓國電視劇研究

序一
序二
第一章　歷史
　——在亂境中掙脫束縛，在競爭中邁向商業主義
　一、現代化發展與韓劇孕育期（世紀～年代）
　二、「彩色」獨裁與韓劇的轉折期（世紀8年代）
　三、與民主主義同步發展的韓劇（世紀年代）
　四、韓劇興盛期（年始）
第二章　文化
　——傳承儒家文化，尋求文化認同點
　一、韓國文化探源
　二、韓劇中的傳統文化意蘊
　三、韓劇成功的文化成因
　四、韓劇的文化特征
　五、個案分析——《大長今》
第三章　產業運營
　——尋找「靶心力」，建造經濟補給新方式
　一、社會背景
　二、文化產業戰略
　三、產業管理
　四、文化輸出理念下的生產機制
　五、以市場為導向的全方位整合營銷
　六、個案分析——《愛情是什麼》　
第四章　編劇
　——設計韓式編劇「流水線」，釀造「水質」韓劇
　一、編劇「人」與編劇「制」　
　二、「水質」韓劇
　三、編劇中的「修辭態度」
　四、個案分析——《我的名字叫金三順》
第五章　導演、表演
　——制度效力、素養為先
　一、韓國導演與演員的基本狀況
　二、導演創作與演員表演
　……
第六章　攝影
第七章　人物造型
第八章　音樂
附錄　著名韓劇從業人員采訪記錄
后記

韓國電視劇進入中國始於1993年，即中韓建交的第二年，但未引起巨大反響。直至1997年的韓國電視劇《愛情是什麼》在中央電視台播出，韓劇開始逐漸熱起來，此期，隨着韓國政府積極開展文化交流、制定適合競爭的文化政策，音樂、服飾等文化商品與韓劇一同敲開了中國乃至東南亞地區的大門，「韓流」一詞便從此流傳開來。

作為「韓流」一部分的韓劇熱的形成，既是韓國文化自身在多變的歷史環境中錘煉的結果，也是中國以及其他亞洲國家采取文化開放姿態的結果。韓國在1945年擺脫日本殖民統治以后一直處於頻繁政權交替的不穩定狀態，尤其是20世紀90年代以前，長期軍人政府執政的格局使韓劇在追求開放的話語空間中頗受周折。直至20世紀90年代金泳三「文人政府」的上台，電視劇的多元化、商業化與民主化政策才得以全面貫徹。當時，受到激勵的韓劇開始大量參與市場競爭，尤其是偶像劇與家庭劇的成功，使文化輸出形成洪流。

此期，中國政府對韓劇也采取開放態度，據《中國電視劇市場報告》。顯示，在2002年中國大陸播放的海外電視劇中，韓國電視劇數量最多，共67部。1993年起，主要是從1997年到現在，《嫉妒》、《愛情是什麼》、《星夢奇緣》、《藍色生死戀》、《天橋風雲》、《孿生兄妹》、《冬季戀歌》、《看了又看》、《澡堂老板家的男人們》、《人魚小姐》、《明成皇后》、《女人天下Ⅱ、《商道）、《大長今》及《醫道》（又名《許浚》）等一系列韓國電視劇在中國各地先后播出，頗受中國觀眾歡迎。安在旭、全喜喜、裴勇俊和李英愛等一批韓劇明星迅速成為大批中國年輕觀眾的偶像。自2002年起中國中央電視台大量播出或重播《澡堂老板家的男人們》、《看了又看》、《人魚小姐》和《黃手帕》等劇使韓劇熱在中國達到了高峰。

但韓劇在中國也並非眾口皆碑，甚至有「韓劇威脅論」之說。在2005年的上海電視節上，多位赫赫有名的國內頂尖導演對中國媒體收購韓劇低價格、高頻率的優惠政策予以質疑，認為此舉並不利於國產電視劇的發展，號召抵制韓劇大舉「進攻」中國。對此，中央電視台影視部主任汪國輝在接受記者采訪時表示，按照目前國內引進電視劇的政策，韓劇等引進劇只能在22∶00以后播出，因此，電視台購買該時段電視劇的價格偏低。文化應該是無國界的，韓劇很有值得借鑒的地方，這樣的開始是一種壓力，但也會變成動力，可以促進我們電視劇的發展。可見，在一定時期內，韓劇確實對國內市場造成了很大的影響，本書也是在這個背景下促成的。

……