• 今日66折
  • 天天BUY
簡體年中感謝季

生動的韓國語慣用語(附贈MP3光盤)

  • 定價:204
  • 優惠價:87177
  • 再折扣【6/27讀書日】圖書雜誌滿699再95折!
  • 【分級買就送】讀書日:分級會員OPENPOINT點數最高5倍送,也可改選1%購物金(部份除外) 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

本教材是這套文化教材系列中的一本。慣用語能夠反映一個民族的文化特征與思維方式,因此在韓國文化教育中,應對它予以重視。但是,僅靠字面意義或詞典意義很難準確把握慣用語的整體意義,而必須要借助其他學習途徑。

本教材力圖通過慣用語教學,幫助學習者間接體驗韓國文化與日常生活,進而了解韓國的實際生活狀況。首先,通過展現韓國人的家庭生活、工作、學校、休閑娛樂、飲食文化、情感等方方面面的文化特征,使學習者輕松愉快地掌握韓國語及韓國文化。另外,為了讓學習者能夠依據實際情況正確使用這些慣用語,根據情境與主題提示多種多樣的會話與例句。

本教材中依據實際使用頻率,選用60個最常用的韓國語慣用語,並根據其難易程度分為初級、中級和高級三個階段。初級階段舉出比較容易類推出意義的10個慣用語;中級階段舉出在詞匯或語法等方面都比前者難度大一些的30個慣用語;高級階段舉出意義難以類推、詞匯難度也較大的20個慣用語。但是,這里被劃分為初級階段的慣用語並不一定屬于韓國語初級階段,而適合韓國語水平2級到3~4級(一共6級)的多層次學習者使用。

本教材以表達為中心。“目錄”中列出的大多數慣用語,更適用于口語表達,而外語學習的主要意圖在于能夠用語言進行交際,這些都迫使我們在把握編寫方向時優先考慮會話能力的提高,因此本教材中的所有慣用語都以會話形式出現。教材中使學習者不僅僅停留在被動理解的層面上,而是幫助學習者通過本教材的學習掌握韓國語慣用語的實際用法。例如,為了激發學習者的學習興趣,設置內容豐富且趣味盎然的課文主題;在每兩課後面都巧妙地運用兩個慣用語組成一個生動有趣的會話或故事;在每一課後面都設置“一起做”部分,力爭利用與相關慣用語有關的簡短文章或游戲、傳說故事、主題討論等形式,充分滿足提高學習效率和學習興趣的要求。

本書是《生動的韓國語慣用語(附贈MP3)》。
 

目錄

前言
本書的構成
登場人物
01 耳根軟
02 嘴嚴
03 眼光高
04 拿定主意
05 中意
06 (飯菜)合口味
07 交際廣泛
08 大方
09 喝一杯(酒)
10 諳客
11 深受感動
12 全力以赴
13 令人頭痛
14 熱切盼望
15 喝喜酒
16 心里不舒服
17 耳朵發癢
18 臉皮厚
19 令人叫絕
20 出軌
21 �不好意思 �令人難堪
22 出了一身汗
23 愛莫能助
24 如負重擔
25 睜一只限閉一只眼
26 �瞪大眼楮 �吹胡子瞪眼
27 望眼欲穿
28 白跑一趟
29 忙得不可開交
30 迫在眉睫
31 挨宰
32 拍馬屁
33 �拖後腿 �駐足
34 吃盡苦頭
35 合拍
36 神不知鬼不覺
37 拾掇
38 �精力分散 �有外遇
39 情人眼里出西施
40 兩眼朝天
41 過意不去
42 膽戰心驚
43 如坐針氈
44 咂嘴稱贊
45 耳朵听出繭子
46 無動于衷
47 暢銷
48 絕緣
49 打主意
50 磨磨唧唧
51 高枕無憂
52 累得像抽了筋似的
53 �渾身難受 �發瘋
54 �赴湯蹈火 �奮不顧身
55 捏一把汗
56 沒面子
57 裝蒜
58 省吃儉用
59 潑冷水
60 變本加厲
練習題正確答案
索引
 

詳細資料

  • ISBN:9787506295352
  • 規格:平裝 / 248頁 / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:大陸

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 「WTO姐妹會」固定班底盧開朗老師,要您輕鬆一指,暢遊韓國!《開朗歐巴的手指旅遊韓語》
 

購物說明

大陸出版品書況:因裝幀品質及貨運條件未臻完善,書況與台灣出版品落差甚大,封面老舊、出現磨痕、凹痕等均屬常態,故簡體字館除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。 

 

請注意,部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

調貨時間:若您購買海外庫存之商品,於您完成訂購後,商品原則上約45個工作天內抵台(若有將延遲另行告知)。為了縮短等待的時間,建議您將簡體書與其它商品分開訂購,以利一般商品快速出貨。 

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則

  • 新書搶先報
  • 文藝相乘
  • 無限大的手作力

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報