趣味韓國語俗語和慣用語1500

近年來，隨著中韓經濟、文化、人員交流的不斷擴大，中國國內學習韓國語的人數大幅增加。為了進一步適應廣大韓國語學習者了解韓國文化、提高韓國語水平的需求，促進中韓文化交流，我社邀請資深韓國語外教編寫並出版這本《趣味韓國語俗語和慣用語1500》。

學習語言與學習文化是分不開的。語言是文化的一部分，同時又是一種特殊的文化。語言與文化間有著雙向影響和制約的關系。語言能反映一個民族的特征，它不僅包含了該民族的歷史和文化背景，而且蘊含著該民族的價值觀以及他們的生活方式和思維方式。不同的民族在漫長的歷史發展過程中都孕育了自己獨具特色的文化。

其中，俗語和慣用語是一個國家人民日常工作和生活經驗的高度概括與總結。其內容精闢，寓意深邃，具有廣泛的感染力和濃烈的生活氣息。俗語和慣用語往往能折射出一個國家的地理、歷史、社會制度、社會觀點和態度及其豐富的文化內涵。作為一種使用頻度高的生活用語，俗語和慣用語具有獨特魅力。

《趣味韓國語俗語和慣用語1500》以100條韓國俗語為主線，介紹了相關俗語和慣用語近1500條，以饗讀者。俗語和慣用語選取的標準是韓國人日常生活中使用的頻度。掌握這些會令你在與韓國人交往時妙語連珠。

《趣味韓國語俗語和慣用語1500》是一本面向國內中高級韓國語學習者的文化讀物和語言教材，適用于對韓國語俗語和韓國文化感興趣的各類人員。其主要特點有︰

一、收錄了100條韓國常用俗語，配以插圖，增加學習的趣味性，並幫助記憶相關單詞。

二、從重點詞匯衍生出其他俗語表達和慣用語，拓展學習內容，輔以例句，幫助理解。

三、全書韓漢對照，既可作為輔助教材使用，也可作為自學類趣味讀物。

希望這本書成為您了解韓國文化的窗口，成為您掌握韓國語俗語的好幫手。

由于時間所限，書中不免會有疏漏和不當之處，希望讀者和專家、學者不吝賜正。