華政法律評論‧第3卷

法制史
英國大法官的歷史轉型 冷霞
中國古代婚姻制度討論四則 丁凌華
憲法
論我國人大代表的人身特別保障權 沈靜怡
略論培植民眾參政意識的可能與途徑——以業委會為例 刁振嬌
認真對待公民的表達權 姚岳絨
集體土地權益的再定位 方恆
刑法
實質的刑法解釋論在經濟犯罪領域的適用規則研究 吳允鋒
論交通肇事罪自首的認定 王玉玨
論逆向量刑情節的沖突——為抵消法展開的辯護 王恩海
澳門反洗錢立法及其運作 何萍
論毒品、毒品犯罪以及毒品犯罪的客體 鄭偉
全球行動打擊跨國有組織犯罪 沈亮
民法
論有限公司股權對外轉讓半數同意的表決機制 陳康華
物權的效力 李錫鶴
訴訟法
試論發行新股瑕疵的法律救濟 謝文哲
論執行威懾機制的功能 牟逍媛
完善我國刑事訴訟見證人制度的法律思考 楊可中
論司法心理學家介入婦女殺害施虐配偶案件的必要性及其制度規制 周雪祥
法律文書、立法
有效裁判文書寫作之路徑選擇 李琴
博帕爾事件對印度環境立法的影響及其對中國的啟示 郭清梅

為人師者，不僅要做到術業有專攻，而且還應練達天下，思考社會的發展變化，不斷提升自身的科研水平，才能真正做到“傳道授業解惑”。

多年來，華東政法大學法律學院一如既往地堅持教學與科研相輔相成的辦學理念，在更好地實現教書育人、提高教學質量的同時，積極倡導教師嚴謹治學、潛心科研，促進法學理論研究的深入發展，不斷推進學院整體學術水平的提高、學科建設的良性發展。過去的一年，法律學院在科研工作取得可喜成績並順利完成科研考核任務的同時，還在一些方面取得了突破性進展︰多位教授分別在《中國社會科學》、《法學研究》、《中國法學》等權威核心期刊上發表論文數篇；僅2010年上半年學院教師就承擔了國家社會科學基金項目3項，中國法學會一般課題項目1項，上海市法學會重點項目與青年項目各1項，上海市政府決策咨詢重點課題1項；在近期公布的上海市第十屆哲學社會科學優秀成果評獎中，我院教師榮獲論文類一等獎及二等獎各1項、著作類三等獎4項，獲得上海市第八屆鄧小平理論研究和宣傳優秀成果獎著作類二等獎1項，第三屆錢端升法學研究成果提名獎1項，這些成績的取得，有效地推動了我院學科建設的發展。

為進一步提升教師的科研主動性，今年我們集合法律學院教師最新的研究成果，推出了《華政法律評論》第三卷。《華政法律評論》第三卷沿襲了“法學新問題探索系列叢書”及《華政法律評論》第一、二卷的編寫理念，匯集了我院教師最新的法學研究成果。作為《華政法律評論》的前身，“法學新問題探索系列叢書”已連續出皈了十一部，該系列叢書與<華政法律評論》前二卷共同為學院教師搭建了展示學術研究成果、進行學術爭鳴的平台，有益于教師科研主動性的提升與學院整體科研水平的提高，自面市以來亦取得了良好的社會反響，尤其是法學理論界和司法實務部門均給予了極高的評價。

經過學院的組織征稿與出版社聘請專家的評審，《華政法律評論》第三卷共選取了二十篇學術論文，主要涉及了刑法、民法、法制史、憲法、訴訟法、法律文書、立法等學科，在內容上緊密關注學科自身發展的最新動向，對我國法治化建設過程中出現的熱點、難點問題，從理論和實踐方面進行了深入的剖析與探討。本書凝聚了我院教師的辛勤汗水，他們在教學和科研實踐工作中，將理論指導與實踐教學相結合，有理論創新，有實踐探索，有經驗總結，這些優秀的研究成果無疑對提高教學質量、提升科研水平都具有重大的指導作用。今後我們還將不斷匯集、編輯優秀論文，持續推出《華政法律評論》系列卷。將《華政法律評論》辦成法學研究的精品書刊，一直是我們努力的方向；為我國法學理論及實務研究獻計獻策，始終是我們治學的目標。希冀為我國的法治建設貢獻綿薄之力。

《華政法律評論》第三卷的出版，得到了學校領導、有關部門和上海人民出版社的大力支持。在論文的審定和編輯過程中，上海人民出版社的曹培雷編審不辭辛勞，鼎力促成了本書的出版。在此，我謹代表華東政法大學法律學院表示衷心的感謝。

需要說明的是，所有論文中的觀點和看法，均是作者個人的見解，純屬“一家之言”，如果有觀點與現行法律規定和政策不一致的，均應以現行法律規定和政策為準。作為“一家之言”，文中難免有不妥、不周之處，歡迎廣大同仁、專家和讀者不吝賜教。

劉憲權
2010年11月