啟蒙與建構：策·達木丁蘇倫蒙古文學研究

緒論
第一章 達木丁蘇倫的生平及其成就述要
(一)達木丁蘇倫的生平與學術活動
(二)達木丁蘇倫的文學創作與翻譯
(三)關於達木丁蘇倫研究
第二章 達木丁蘇倫與蒙古文學研究
(一)達木丁蘇倫文學研究思想探析
(二)達木丁蘇倫與蒙古文學研究

第一編 達木丁蘇倫與蒙古國現代文學批評
第一章 「三個支柱」文學批評理論體系的構築及其影響
(一)「三個支柱」批評理論體系的構築
(二)學院派文學批評格局的形成
(三)文學批評陣地：《星火》雜志
(四)文學批評功用：肩負起神聖使命
(五)文學批評范式：綜合性研究
第二章 達木丁蘇倫與馬克思主義文藝批評
(一)馬克思主義文藝理論在蒙古的接受與誤讀
(二)極「左」思潮下達木丁蘇倫的困惑與抵制
(三)馬克思主義文藝理論的本土化實踐
(四)關於「典型」問題的初步探索
(五)關於社會主義現實主義
第三章 建構蒙古新文化與傳承蒙古文化精神的批評體系
(一)反對民族歷史文化虛無主義
(二)民族自省精神
(三)歷史使命感
(四)對「大喀爾喀主義」的抵制
(五)關於文字改革
(六)達木丁蘇倫戲劇觀的轉變

第二編 達木丁蘇倫與蒙古比較文學
第一章 達木丁蘇倫與蒙古比較文學
(一)達木丁蘇倫與蒙古文學關系研究
(二)翻譯文學本土化命題的理論闡釋
(三)翻譯文學本土化命題的理論實踐
(四)對「西方中心論」的批判
第二章 蒙藏《格斯(薩)爾傳》比較研究
——《<格斯爾傳)的歷史根源》
(一)《<格斯爾傳>的歷史根源》的寫作動機
(二)蒙藏《格斯(薩)爾傳》的關系研究
(三)《格斯爾傳》歷史性的探討
第三章 蒙古文羅摩故事文本的比較研究
——《(羅摩衍那)在蒙古的傳播》
(一)蒙古文羅摩故事文本的發掘與考證
(三)羅摩故事的比較研究
(四)羅摩故事的本土化研究

第三編 達木丁蘇倫與蒙古文學開放結構
第一章 蒙古文學開放結構的理論探索
(一)關於蒙古古代文學史的寫作
(二)翻譯文學納入蒙古文學史的原則
(三)甄別課題的提出與實踐
第二章 蒙古古代文學開放結構的實踐探索
(一)《蒙古文學概要》與《蒙古文學經典百篇》的編撰與出版
(二)《蒙古文學概要》與《蒙古文學經典百篇》的結構特點
(三)蒙古文人的異族語言文學創作
第三章 蒙古國現代文學開放結構的實踐探索
(一)蒙古國現代文學史的編撰與出版
(二)《蒙古現代文學史》的結構特點
結語：達木丁蘇倫文學研究中的人文精神

附錄
附錄1：Ts.達木丁蘇倫年譜
附錄2：Ts.達木丁蘇倫著述目錄
附錄3：關於Ts.達木丁蘇倫學術研究的相關成果
附錄4：主要參考書目