大西洋密碼戰：捕獲恩尼格瑪

2012 年版前言 001
前 言 006
第一章 參謀學院的回憶 011
第二章 「馬格德堡」號沉沒 027
第三章 人• 機• 選擇 044
第四章 破譯者與間諜 063
第五章 同德國賽跑 082
第六章 英國的失敗 097
第七章 幽 靈 106
第八章 轉 子 121
第九章 國旗飄揚，君主在上 130
第十章 「克雷伯思」號抽屜里的秘密 147
第十一章 「 親吻」漏洞 158
第十二章 奇襲捕魚船 171
第十三章 參謀學院的那段回憶 183
第十四章 「這些都是垃圾？」 192
第十五章 偉人來訪 206
第十六章 堵住密碼漏洞 219
第十七章 1942 年：空白期 240
第十八章 喬治十字勛章 245
第十九章 美國加入 256
第二十章 SC 127 船隊 276
第二十一章 新探測設備 291
第二十二章 「奶牛」——補給潛艇 298
第二十三章 估 算 310
附錄 德國海軍的恩尼格瑪 317
參考文獻 327
詞匯表 344

英國的堅定決心引導着盟軍取得了二戰勝利。我們知道，真正關鍵的是蘇聯的人力和美國的生產能力。但是，如果沒有英國人首先站出來頑強抗擊納粹德國，美蘇兩國也沒有用武之地。后來，這個小島為英國和美國提供了平台：他們的軍隊在這里集結，對歐洲大陸發起攻勢。英國人民的決心和勇氣讓這一切成為可能。他們創造了世界歷史上的一座高峰；他們的英勇堪比塞莫皮萊[1]中的斯巴達人（不同的是，英國人最后取得了勝利）。

但是，英國人民需要食物來維系生存，工廠需要原料來生產戰爭物資。英國海外的自治領、殖民地，以及盟國只能由海上通道向英國運送物資。軸心國只要擊沉英國運輸船，就掐住了英國的咽喉。

因此，運輸船必須穿過德國U型潛艇的封鎖。在驅逐艦和輕型巡洋艦並不充足的情況下，英國人要想方設法發現情報、利用情報，使船隊遠離「狼群」；讓U型潛艇和船隊的情報成為對付敵人自己的一把利劍。

德國潛艇部隊司令卡爾•鄧尼茨[1]上將利用無線電報指揮U型潛艇相互配合，進攻商船船隊。不過，無線電通信有一個明顯的弱點：所有人都可以接收到電報。為防止敵人通過無線電竊取情報，U型潛艇指揮部對電報進行了加密。德軍使用的是一種將每個字母逐一加密的代碼機，名叫「恩尼格瑪」。這是當時世界上zui先進的加密設備。德國陸軍和空軍也采用了這種加密機。

不過，20世紀30年代，波蘭人非常害怕德國重燃復仇之火，於是依靠數學家，借助間諜的情報，終於復制出了一台恩尼格瑪機。那時，英國和法國都還沒有進入數學家破譯密碼的時代。就在二戰爆發前夕，波蘭人將復制的恩尼格瑪機分別送給了法國人和英國人。

可惜，加密機沒能拯救波蘭和法國這兩個國家。他們更需要的是強大的國力，而非情報。德國的閃電戰迅速擊敗了波蘭和法國，只剩下英國在海島獨自堅守。英國迫切需要掌握德國的動向，他們搜集這一信息的方式之一，就是破譯德國的無線電報。

為此，英國在布萊奇利園專門設立了密碼破譯中心。那是一座鄉間別墅，靠近伯明翰郡的米爾頓–凱恩斯（Milton Keynes）。密碼分析人員就是在那里努力破譯德國密電。

最初，破譯工作屢受挫折。恩尼格瑪的加密系統設計得太完美了。不過，再精確的機器也要靠人來操控。一旦操作不當，必然會出現紕漏。德國空軍的恩尼格瑪就出現過問題：密碼操作員在加密時，首先要選出3個字母，設定好轉子的起始字母位置（他們要把這3個字母重復一遍，秘密地發給收報方，以便收報方能夠將電報解密）。德軍認為，每條密電的設置都是隨機的，任何一條電報的設置都是的，對敵人來說非常難以破譯。

但是，空軍密碼操作員實際選擇字母組合的時候，往往並不使用像「HWX」這樣的無規律組合，而是經常使用女朋友的名字，例如「ANN」；還可能用表示臟話或愛國的字母組合；或者他們會使用和前一次類似的一組，以便簡化設置轉子的步驟。這樣一來，英國密碼破譯人員需要嘗試的次數就會大大減少，破譯的難度也隨之降低。再加上其他一些有利因素，到1940年春，英國已經可以破譯德國空軍的密電。這幫助英國以少勝多，

取得了不列顛之戰的勝利。

不久后，年輕的數學天才阿蘭•圖靈（AlanTuring）發明了一種機器。因為這種機器是從波蘭人發明的「炸彈」裝置中演進而來的，它也被命名為「炸彈」。「炸彈」機主要用於檢驗，看英國密碼分析人員猜測的明文是否符合攔截的德文密電——如果相符，即可推測出恩尼格瑪的轉子設置。另一位劍橋大學的數學家戈登•韋爾什曼（GordonWelchman）發明了斜線板，對圖靈的方法進行了補充。有時，密碼破譯人員可以通過斜線板推測出幾條加密信息的密鑰，進而破譯所有使用該密鑰的密電。

不過，對於密鑰為3個字母的空軍恩尼格瑪而言，即使已經推測出了加密機的設置，想要通過「炸彈」機來找出正確的密鑰，也需要幾個小時，甚至幾天的時間。而且，猜測的明文有時是錯誤的。因此，雖然掌握了密鑰就可以解密所有使用相同設置的密電，但找到該密鑰的概率非常低。

對於英國人來說，德國陸軍和海軍的密電一直是個謎。在選擇字母組方面，陸軍密碼操作員的紀律比空軍嚴格得多。德國海軍並不允許密碼操作員隨意設置轉子位置，而是專門列出了可以使用的字母組——這些是真正隨機的字母組合，例如「DOK」，然后再用其他不相關的字母作為指示字母。發報的密碼操作員根據操作手冊（這里不做贅述）加密這些指示字母后，將其寫在密電中，發送給收報方。收報方的密碼操作員要先將指示字母解密，根據解密后的指示字母組設置恩尼格瑪的轉子。

只有轉子設置正確，恩尼格瑪才能將一堆亂碼變成德語明文。這套系統相當完美，幾乎沒有給英方任何可乘之機，也不給操作員任何犯錯誤的機會。對英國密碼分析學家而言，納粹海軍的密碼簡直就是無解之謎。英國人甚至判斷不出電報的大致內容，也就推測不出字母框，因而無法用圖靈的「炸彈」破譯機（后簡稱「炸彈」機）進行測試。U型潛艇收到了什麼命令、如何向總部報告每一次的成敗，這一切英國都無從知曉。

然而，英國要想安身立命，就必須打敗U型潛艇——這是關系生死存亡的根本。雖然戰場的勝敗主要取決於護航戰艦、護航飛機以及大規模的運輸船，但是，只有掌握U型潛艇的作戰計划，知道「狼群」將在哪里集結，盟軍的運輸船隊才能避開危險。到了后期，這些消息還幫助盟軍主動擊沉U型潛艇。搜集這些信息，靠的就是密碼破譯。不過，盟軍得不到這些消息，密碼破譯人員對海軍的恩尼格瑪束手無策。

這時，一個聰明人——劍橋大學的本科學生哈利•辛斯利（Harry Hinsley）想到了一個好主意。在北海上，德國氣象船總是單獨行動。辛斯利想到，他們可以從氣象船上竊取恩尼格瑪密鑰文件。兩次驚險行動后，在地中海，英國軍艦的兩名皇家海軍水兵又從即將沉沒的U型潛艇中搶救出了新版的簡要氣象代碼本。

雖然潛艇最終沉沒，但是代碼本被搶救了出來。有了氣象代碼本，布萊奇利園的密碼破譯人員可以找到氣象電報的字母框，以此為跳板，再破譯德國海軍恩尼格瑪密碼。

本書講述了英軍捕獲德國氣象船、幫助英國取得大西洋海戰勝利的故事。而這一場大西洋海戰的勝利，引領英國走向了二戰的勝利。

我們必須對時下流行的觀點做一重大修正。電影《U–571》力圖再現捕獲U–571的場景。這部電影情節跌宕起伏、引人入勝，但是許多情節並不符合史實。首先，電影中描述英國捕獲了恩尼格瑪機。錯！英國人真正捕獲的並非加密機，而是密鑰文件。這些文件幫助英國破譯了德國海軍的恩尼格瑪，及時指引商船船隊繞開了「狼群」的圍追堵截。

不過，普通觀眾可能不太容易理解德國海軍恩尼格瑪繁瑣的密鑰系統，相比而言，直接描述成捕獲加密機就比較簡單了。其次，最粗劣、最違背史實的是，電影中稱捕獲U–571的壯舉是由美國人完成的。好萊塢這樣編劇，是希望吸引更多美國觀眾。而實際上，這次行動自始至終都是英國人的勝利。這部電影剝奪了原本屬於英國人的榮譽，但是他們的壯舉不能被歷史遺忘。捕獲恩尼格瑪到底是怎樣的故事？如果英國人沒有破譯德國海軍的恩尼格瑪密電，那麼英國會戰敗嗎？