漢娜的秘密劇院

《漢娜的秘密劇院》是廣西師大出版社魔法象故事森林推出的作品之一。自從母親去世后，漢娜的家庭生活就陷入一片混亂。父親忙於經營搖搖欲墜的農場，無暇顧及四個孩子。漢娜對戲劇的執著和熱愛遭到了父親的反對，她和好朋友洛蒂決定瞞著父親做一件特別的事——自己創作劇本，參加戲劇比賽。為此，她們找到了一個被遺忘在農場樹叢深處的廢舊雞棚，改造成上演戲劇的「秘密基地」。這是一本關於如何實現夢想和守護家園的小說，鼓勵孩子在成長的過程中，學會獨立思考，發揮自己的創造力，面對挫折永不言敗。



著者：海倫.彼得斯，英國兒童文學作家，從小在薩塞克斯郡的老式農場生活。童年時代，她閱讀了大量書籍，並經常和小夥伴在農場的破屋子裡排演戲劇。她曾做過英語和戲劇教師，成為全職母親后，開始寫與童年回憶有關的小說。她的小說以自己的童年經歷為原型，塑造了漢娜和她的小夥伴等一群生動的人物形象。《漢娜的秘密劇院》（TheSecretHenHouseTheatre）是海倫.彼得斯的處女作，一經發表就轟動了英國兒童文學界，贏得了無數小讀者的喜愛，併入圍英國水磨石兒童圖書獎。後來，作者又以相同的故事背景，創作了這部小說的續篇《拯救秘密劇院》（TheFarmBeneaththeWater）。

譯者：李玉琴，英語文學學士，教育學碩士，現為中學英語教師。翻譯作品主要涉及中西方教育類和青少年文學類。與魔法象童書館合作翻譯了《漢娜的秘密劇院》《拯救秘密劇院》。業餘時間喜歡閱讀、打球、跑步。

繪者：黃吟帆，自由插畫師，現居紐約。從美國明尼阿波利斯藝術設計學院插畫系畢業后，以自由插畫師身份為中國，美國，英國，荷蘭等世界各地的兒童與成人刊物創作插畫。其作品充滿天真童趣及詩意想象，榮獲最具公信力的美國插畫獎以及世界插畫獎，並被收入美國插畫年鑒，在多個畫廊展出。曾為《爸爸的故事》創作插畫。