內容簡介

用十四幅“歷史微型圖畫”向我們展現的或是重大歷史事件，或是某些代表性人物經歷的激烈內心鬥爭和命運的波瀾起伏，其中有法國將軍格魯希在滑鐵盧之戰中的一念之差；有音樂家亨德爾在貧病交加的生活低谷中爆發出的驚人創造力；有南極探險家斯各特船長在冰天雪地中視死如歸的英雄氣概；有堅持自由思想，面對獨裁者的屠刀，為了民主振臂一呼雖殞身不殆的思想家西塞羅；有堅韌不拔，以多年努力，在新舊大陸之間鋪設海底電纜的企業家費爾特……這些歷史特寫，讀來跌宕起伏，酣暢淋漓，令人不忍釋卷。

本書譯者張玉書是北京大學德語系教授，著名德語文學翻譯家，他翻譯的海涅、席勒、茨威格等的大量作品，深受讀者喜愛。

本書有多幅精彩插圖，圖文並茂，值得收藏。

序

沒有一個藝術家每天二十四小時都在一刻不停地做藝術家。他得以創作的一切體現特性的作品，一切持續長存的作品，總是在靈感迸發時的少數罕見的時刻完成的。歷史也同樣如此。我們讚美歷史是各個時代最偉大的詩人和最偉大的描繪者，並不是讚賞它沒完沒了地不斷地在創造。歌德曾充滿敬畏地稱歷史是“上帝的神秘莫測的工場”，在這裡也發生許多可有可無、平凡庸俗的事情，多得難以估量。即使在這裡，高雅精緻、難以忘懷的事情，也殊為罕見。大多數情況下，歷史作為編年史者，也只是漫不經心頑強執著地，一節又一節地編織著那巨大無朋的鏈條。時貫幾千年，一個事實跟一個事實壘在一起。因為所有的懸念都需要準備的時間，每一個真正的事件都要有個發展。一個民族總是需要產生千百萬人，才能湧現一個天才；需要流逝千百萬閒散無聊的時光，才能出現一個真正的具有歷史意義的人類星光燦爛的時刻。

可是藝術中若湧現一個天才，他將長存於許多時代；若是出現這樣一個決定世界命運的時刻，它將決定幾十年、幾百年的命運；就像整個宇宙的電力都集中在避雷針的尖端，不計其數的眾多事件都緊緊地擠壓在最緊湊的時間之中。平時不疾不徐，依照順序先後發生的事件，濃縮在唯一的一個瞬間，確定一切，決定一切：單單一聲“是”，一聲“不”，一陣“過早”或者一陣“過晚”，就使得這一時刻對於百十代人都變得不可挽回，決定個人、民族，甚至整個人類命運的遠行。

這樣一些富有戲劇性，極為凝練的命運攸關的時刻，把超越時代的決定壓縮到一個日期，一個小時，甚至往往是一分鐘之內。這種時刻在個別人的生活中和歷史的進程中都殊為罕見。我把它們稱之為星光燦爛的時刻，因為它們像耀眼的星辰，閃耀在轉瞬即逝的夜空之中。我從極為不同的時代和地區發掘出若干這種時刻，匯集在這裡，引人回憶。我絲毫沒有試圖以我個人的杜撰，來渲染或強化這些外在和內在事件的心靈的真實情況。因為在這些崇高的瞬間，它已得到盡善盡美的塑造。歷史無需有人插手幫忙。當歷史當真作為詩人，作為戲劇家出場之時，任何詩人都不得試圖超越它。

斯·茨威格

看更多