西洋鏡：法國畫報記錄的晚清1846-1885（上下）

「西洋鏡」團隊歷時七年遍尋各國公私博物館，搜集到了300余幅罕見版畫，整理出近20萬字的原刊報道。它們均來自《畫刊》《世界畫報》等世界上最早一批以圖像為主的法國報刊。《畫刊》是法國第一份畫報，創刊于1843年3月，只比1842年5月創刊的世界首份畫報《倫敦新聞畫報》晚8個月。1891年，《畫刊》成為第一份刊登照片的法國報紙。1907年，它又成為世界上第一份刊登彩色照片的畫報。后因支持殖民政府被取締，雖又復刊，但仍沒逃脫破產的命運。

《世界畫報》創刊于1857年，初期側重文學性，連載了大仲馬、喬治·桑等著名作家的小說。1886年，《世界畫報》訂閱量已達3.3萬份，其規模與影響力堪與《倫敦新聞畫報》相媲美。1940年德國佔領巴黎后被迫停刊，二戰結束后才復刊，後幾經轉手與合併，于1956年徹底銷聲匿跡。



趙省偉：《西洋鏡》《遺失在西方的中國史》系列叢書主編。廈門大學歷史系畢業，自2011年起專註于中國歷史影像的收藏和出版，藏有海量中國主題的法國、德國報紙和書籍。

張霞：北京外國語大學法語系畢業，曾任中國土木工程集團公司阿爾及利亞分公司法語翻譯，現為中國人民大學中法學院法語講師。

李小玉：北京外國語大學法語系畢業，2011年9月至2012年8月，在巴黎第三大學歐洲研究學院學習，現供職于《北京周報》社。譯有《遺失在西方的中國史：法國彩色畫報記錄的中國1850—1937》。