英國近代早期傳記名篇:本書是英國十六至十七世紀的兩位作家所寫的人物傳記合集。卡文迪什的《沃爾西傳》生動地描寫了曾經位極人臣的沃爾西一生的榮辱沉浮,從中可以窺見當時英格蘭強大的王權和微妙的政教關係。作者以親歷者的身份再現了諸多歷史場景,亦使此傳成為重要的歷史文獻。《沃爾頓傳記集》包含了五位政教名人的傳記,傳主均博學而虔誠,更是道德方面的楷模。作者為其立傳,具有為社會樹立榜樣,引領風尚之意。這些傳記語言簡潔明快,人物性格鮮明,堪稱短篇傳記的典範。
[作者簡介] 喬治·卡文迪什(George Cavendish,約1500—1561/1562)是英國近代第一位重要的傳記作家,也是第一個轉變觀念,不再局限於為聖徒和君主立傳的人。他出身名門,父親是英格蘭財政部官員,卡文迪什年輕時就當上了沃爾西(Thomas Wolsey,約1475—1530)最貼身的禮賓官,後來一直服侍沃爾西,直到他去世。
艾薩克·沃爾頓(Izaak Walton,1593— 1683),英國著名作家,著有多種傳記,筆調雅潔可賞。60歲出版《釣客清話》,此書成為 垂釣者的「聖經」,風行數百年不衰。
【譯者簡介】:王憲生,汕頭大學文學院教授,曾擔任教育部 高等學校外語專業教學指導委員會英語專業分 委員會委員(2007—2011),河南省翻譯協會副會長(2010—2016),出版有文學、社科類翻譯作品三百萬字,另出版有翻譯和西方文化類著述、教材一百余萬字。