新到貨2本75折
巴爾扎克全集(全30冊)

巴爾扎克全集(全30冊)

  • 定價:17880
  • 優惠價:8715556

分期價:(除不盡餘數於第一期收取) 分期說明

3期0利率每期51856期0利率每期2592
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

《巴爾紮克全集》(30卷)是迄今為止我國出版的卷數多、規模大的外國作家的作品全集,收錄了作者創作的所有定評的作品,其中包括長篇小說、中短篇小說、戲劇、雜著、評論等。這部全集在編著方式上,做到了體例簡潔,編排得當,十分便於普通讀者的學習和借鑒。
 
在巴爾紮克的中譯本中,本全集的優勢十分突出,因為它集中了一批國內法語界一流的譯者,如傅雷、梁均、資中筠、袁樹仁、王文融、張冠堯、張英倫、施康強、羅芃等,這套《全集》的翻譯原則:追求信而美,擺脫翻譯腔,只求忠實、傳神,不拘泥于保持原文的語式和句型;在文字上,力求典雅凝練,不同譯者之間在文風上相互靠攏,盡可能達到統一。
 

巴爾扎克的創作生涯,大體上可劃分為三個階段。從一八二九至一八三四年,是《人間喜劇》的醞釀階段,這一階段發表了篇幅不等的小說四十二篇。巴爾紮克的中短篇精品,大都是這一階段的收穫。如一八三○年發表的《貓打球商店》《蘇鎮舞會》《高布賽克》《長壽藥水》,一八三一年的《玄妙的傑作》《紅房子旅館》,一八三二年的《夏倍上校》《圖爾的本堂神甫》等。
長篇小說《驢皮記》(1831)和《歐也妮·葛朗台》(1833)是本階段最輝煌的成果,一出版便引起極大的轟動。《十三人故事》(1833—1834)、《鄉村醫生》(1833)、《絕對之探求》(1834),亦屬本階段的力作。巴爾扎克轉眼間成為巴黎最當紅的小說家,上流社會也向他敞開了大門。

不過,對作家本人來說,這一時期還有一項意義深遠的收穫,即《人間喜劇》宏偉規劃的醞釀成熟。巴爾扎克早有使作品系列化的打算,但直到一八三三年才找到一個合適的框架將所有的小說組成一個整體。
到一八三四年,這一設想已發展成一個龐大的計畫。他在給韓斯卡夫人的信中談到,他的作品總匯將定名為《社會研究》,下分“風俗研究”“哲理研究”“分析研究”三個系列,分別表現結果(即現象)、原因和法則。至此,整套巨著的基本框架和立意已告形成。後來,在但丁《神曲》的啟發下,巴爾扎克又將總稱改為《人間喜劇》,意味深長地把人世間一切紛爭角逐、悲歡離合喻為人生大舞臺上的一個個場景,一幕幕悲喜劇。

從《高老頭》(1835)開始,巴爾扎克進入創作生涯的第二階段,即有計劃地為《人間喜劇》大廈準備構件的階段。《高老頭》就是他為大廈鑄造的一根頂樑柱。他要這部小說像拉開《人間喜劇》的序幕一樣,全面展示巴黎社會這個光怪陸離的巨型舞臺,讓各個社會階層的代表人物都在此登臺亮相,並點出整套作品的中心主題——金錢在當今社會中的杠杆作用。從這部小說開始,他將運用人物重複出現的手法,把以往的作品和今後的作品聯為一體。

一八三五至一八四一年,繼《高老頭》之後,巴爾扎克又接連發表了十六部長篇、十部中篇和八個短篇,幾乎篇篇堪稱傑作。如短篇小說《改邪歸正的梅莫特》(1835)、《無神論者望彌撒》(1836);中篇小說《禁治產》(1836)、《夏娃的女兒》(1838)、《比哀蘭特》(1840);長篇小說《幽谷百合》(1835)、《古物陳列室》(1836—1838)、《幻滅》前兩部(1837—1839)、《卓越的女人》(即《公務員》,1836—1838)、《賽查·皮羅托盛衰記》(1838)、《攪水女人》(1841)等。《幻滅》是這一階段繼《高老頭》之後最重要的著作,但也正是這部作品中對新聞出版界的批判揭露使他和報界結下了冤仇,一場圍攻和筆戰延續了數年之久,自此巴爾扎克所有的作品都遭到報刊評論的惡意攻訐。

至一八四一年末,儘管有待創作的作品還很多,但現有作品已構成一個井然有序的世界,可以彙編在一起了。於是巴爾扎克與出版商菲訥、赫哲爾等正式簽訂了十六卷本《人間喜劇》的出版合同。除按原計劃將編目劃分為三個系列外,巴爾扎克又根據題材類別,將篇幅最大的“風俗研究”分為“私人生活”“外省生活”“巴黎生活”“政治生活”“軍旅生活”和“鄉村生活”等六個場景,其中分量最重的是前三個場景。“私人生活場景”主要研究婚姻家庭問題和青年人入世之初面臨的人生選擇問題;“外省生活場景”以外省貴族社會和市民社會在政治上、經濟上的較量為背景,中心題材是法國大革命以後社會財富和權力的重新分配,以及整個社會從物質基礎到思想觀念發生的深刻變化;“巴黎生活場景”刻畫巴黎各社會階層的眾生相,描繪現代社會的人生百態,著重揭露上層社會的腐朽墮落……

從一八四二年開始,巴爾扎克的創作生涯進入了第三階段,即系統地出版《人間喜劇》的階段。巴爾扎克一面修訂、彙編舊作,一面不斷補充新作,如《幻滅》第三部《發明家的苦難》(1843)、描寫封建莊園經濟解體的《農民》(1844)等,即本階段的重要新成果。《人間喜劇》以每年三至四卷的速度出版,至一八四六年九月,十六卷本已全部出齊。一八四六年秋至一八四七年春,《憲政報》又連載了以《窮親戚》為總標題的兩部精彩的長篇小說:《貝姨》和《邦斯舅舅》。這兩部作品藝術上的精湛完美,連巴爾扎克的宿敵都不能不表示肯定。一八四八年,《貝姨》和《邦斯舅舅》補編為《人間喜劇》第十七卷。至此,一座由九十餘部小說構成的《人間喜劇》大廈已宣告落成。

不過巴爾扎克是個不知滿足的人,一八四四年,他又為《人間喜劇》擬定了一個包括一百四十四部作品的更加龐大的計畫。遺憾的是,他已經沒有足夠的時間來完成這個計畫了。從一八二九至一八四九年,巴爾扎克為他的《人間喜劇》整整奮鬥了二十個春秋。短短二十年寫出這樣一套巨著已經夠令人吃驚的了;何況每部作品他都要反復修改,更換好幾次乃至十餘次校樣,每次都改得密密麻麻,面目全非;更何況他還曾為好幾家報刊撰稿,發表了數以百計的雜文、特寫、書評、專論、時政述評……此外,還創作了六部戲劇和一部仿十六世紀文體及拉伯雷風格的短篇故事集《趣話百篇》。

誰也無法想像巴爾扎克的工作效率和工作節奏,他經常晚上六點鐘上床,半夜十二點起身,披上聖多明俄式的僧袍,點起四支蠟燭,一口氣工作十四至十六小時,有時甚至還要更多。有人說他三天用掉一瓶墨水,更換十幾支羽筆,為了保持頭腦的清醒,咖啡成了他的生活必需品。經年累月的超負荷腦力勞動和過量的咖啡摧毀了他的健康,巴爾扎克不滿五十歲便已風雨飄搖了。一八四九年他在韓斯卡夫人的領地上是病病歪歪度過的。

一八五○年三月,俄國沙皇終於恩准了他和韓斯卡夫人這樁醞釀了十年之久的跨國婚姻。舉行婚禮後,年已半百的新郎新娘啟程返回法國。巴爾扎克在途中再次病倒,雙目幾近失明,五月抵達巴黎時已一病不起。“房屋造畢,死神來臨”,他的“大廈”剛剛落成,夢寐以求的婚姻剛剛締結,他就像那位到達終點的馬拉松長跑者一樣,奄奄一息地倒下了。一八五○年八月十八日,巴爾扎克去世,終年五十一歲。八月二十一日,在拉雪茲神甫公墓舉行葬禮,自發的送葬行列綿延了好幾條大街,幾乎望不到盡頭。

巴爾扎克的一生也像是一齣悲壯而辛酸的“喜劇”,如果把他的一生寫成小說,無疑是《人間喜劇》中最可驚可歎的一幕。正如波德賴爾所說,巴爾扎克是《人間喜劇》諸多人物中“最奇特、最有趣、最浪漫,也最富有詩意的一個”。他的生活充滿驚濤駭浪,挾帶著多次神話般的破產。他雖是舉世公認的現實主義小說家,他本人卻是個最浪漫的幻想家。

他的生活由一連串想入非非的夢幻和夢幻破滅的慘痛經歷連綴而成。或許可以說,正是他那些夢幻與現實的碰撞,使他獲得了對現實的深刻理解。他絕大部分時間都生活在虛構的世界裡,結果所有的實際事務都被他攪得一團糟。他在《人間喜劇》中描寫了無數發財的手段,他自己反在債務中越陷越深。一八三五和一八四○年他曾兩次創辦雜誌,結果使原本還不清的債務益發還不清了。巨額的債務拖累了他一生,他只能靠一支筆來償還。

他時刻受著高利貸者和出版商的追逼,永遠在為到期的期票發愁。他的房屋、傢俱不止一次被查封、拍賣,還經常逃到鄉下去躲債……在他同時代的作家中,沒有一個人對金錢的統治、物質的迫害有過他那樣深切的、痛苦的感受,在生活體驗上他比任何人都富有。他正像自己所描寫的一些天才人物那樣,在巴黎這個煉獄裡“生活過,搏鬥過,感受過”。正是這些切身的體驗與感受,給他提供了無窮盡的創作題材,構成了《人間喜劇》中最精彩的篇章。
…………
 
 

詳細資料

  • ISBN:9787020146338
  • 規格:精裝 / 15472頁 / 16k / 50 x 37 x 28 cm / 普通級 / 單色印刷 / 1-1
  • 出版地:中國

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-華文創作】一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

溫馨提醒您:若您訂單中有購買簡體館無庫存/預售書或庫存於海外廠商的書籍,建議與其他商品分開下單,以避免等待時間過長,謝謝。

大陸出版品書況:因裝幀品質及貨運條件未臻完善,書況與台灣出版品落差甚大,封面老舊、出現磨痕、凹痕等均屬常態,故簡體字館除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。 

 

請注意,部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

調貨時間:若您購買海外庫存之商品,於您完成訂購後,商品原則上約45個工作天內抵台(若有將延遲另行告知)。為了縮短等待的時間,建議您將簡體書與其它商品分開訂購,以利一般商品快速出貨。 

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則

  • 針灸匠張寶旬
  • 手作新書79折起
  • 浪漫小說精選3本72折