《ELE現代版》(ELE ACTUAL)是一套交際西班牙語教程,它的編寫創意來自作者切身的教學體驗,並廣泛採納了各地教師的建議。適用於高校西班牙語專業、西班牙語二外的教學及西班牙語培訓機構等社會學習者,全書共有四冊。涵蓋了歐盟語言統一框架所規定的A1、A2、B1、B2語言水準要求,同時也與西班牙賽凡提斯學院的教學大綱配套。這是一套以學生為中心的教程。每個級別分為學生用書和練習冊各一本,針對課堂掌握知識點擴展課後複習內容,方便自學。A2級別分15個單元,每個單元針對配套學生用書有專項的練習,這套原汁原味的教材注重聽說,大量配圖提高學習效率,在學習西班牙語的同時瞭解當地風情文化。本書可作為大學教材、培訓類及自學類教材。