“他們越是向未來奔跑,就越是在滔滔不絕地闡述自己的過去,那個曾經待過的地方。這正是移民的另一面,他們無法逃避自己的歷史,正如人逃不開自己的影子。”
世紀之交的北倫敦,人們的姓氏和名字混淆了他們的來處,編結成一張交錯複雜的網。中年失婚、自殺未遂的白人阿吉與年輕的牙買加黑人姑娘陰差陽錯地結為夫婦,他在二戰中結識的孟加拉好友薩瑪德也帶着妻子來到倫敦定居。阿吉一生庸碌無為,凡事都靠擲硬幣作決定;薩瑪德出身優越,卻只能在小餐館當侍應生。隨着他們的下一代漸漸長大,個人的信仰危機演變為父輩未竟的期待,代際之間的觀念差異、身份錯位的迷茫與憤怒,以及不同文化背景造成的碰撞與衝突,漸次濃縮于這座城市的西北角,最終在新年夜爆發成了一場令人啼笑皆非的事故……
東西方文化的交匯動搖着個體的來處,裹挾着幾代人的命運,書寫着獨屬於我們這個時代的慾望與恐懼。小說以其詼諧幽默的文風、錯綜交疊的情節、漫長的歷史跨度和對移民生活的全方位描述,勾勒出世紀之交一幅史詩般遼闊的后殖民時代畫卷,一經推出就廣受讚譽,併入選多家權威媒體評選的“21世紀最偉大的小說”榜單。