無聊爸爸，有趣爸爸

爸爸終於休假啦，朵拉可以和爸爸一起去露營了！森林里的野生動物真多，有蛇、長頸鹿、獅子、河馬……可是，爸爸跟平時在家一樣經常看手機，他壓根沒看見那些動物，以及樹樁精靈和仙子。朵拉很生氣，此時，他們遇到了一條鱷魚……



[瑞典]麗莎·莫羅尼，1983年出生，瑞典知名童書作家、插畫家，目前同丈夫、女兒和一條狗居住在斯德哥爾摩市郊。《無聊爸爸，有趣爸爸》是麗莎·莫羅尼的童書處女作。該書出版后獲得了廣泛好評。此後，莫羅尼又創作了兩個暢銷童書系列《茱莉亞系列》和《妮絲和諾拉》(著繪)。此外，她還以插畫師的身份出版多部繪本。

[瑞典]伊娃·埃里克松，1949年出生，瑞典知名童書插畫家、作家，2003—2012年為瑞典兒童文學院院士。她從上世紀70年代起為童書繪製插畫，與眾多知名作家合作。她是瑞典童書界公認畫風辨識度很高的插畫家之一，也瑞典當下最具盛名的童書插圖畫家之一。埃里克松獲獎無數，包括阿斯特里德·林格倫文學獎和奧古斯特文學獎等。

趙清，譯,北京外國語大學瑞典語教研室主任、瑞典研究中心主任，從事瑞典文學翻譯多年，曾翻譯過多部瑞典經典文學作品和暢銷書，此外還翻譯過數十本青少年文學作品及繪本，其譯著曾獲第六屆魯迅文學獎翻譯獎提名。代表譯作有《森林警察局》系列等。