告訴我這個夢

本書為摩洛哥作家、文學批評家阿卜杜勒法塔赫·基利托的代表作。作者使用阿拉伯語和法語雙語寫作，尤其關注將阿拉伯傳統文學與現代文學觀念相結合，在文體方面進行創新和探索。本書就是他創造性地對《一千零一夜》敘事手法和文學觀念進行改造的文本之一，全書由四個獨立的但是又有內在聯繫的故事組成。每個故事看似是真實的經歷或者嚴謹的歷史考證，但是隨着文本的推進，文本自身又消解自身，使自身成為虛構。總體來說，文本構成了敘事的迷宮，讓讀者感到神秘而充滿趣味，仿佛一個現代的《一千零一夜》奇幻故事。



阿卜杜勒法塔赫·基利托（Abdelfattah Kilito，1945— ），出生於摩洛哥的拉巴特，摩洛哥著名作家、學者、評論家，穆罕默德五世大學的文學教授。多重身份使得基利托的作品類型也非常多樣化，在散文、小說、論著、評論文章和文學訪談等之間自由轉換，形成了新穎獨特的寫作風格。他著述頗豐，在國內外獲得過多個文學獎項，包括摩洛哥圖書獎（1989年）、法蘭西學院獎（1996年）和蘇丹奧維斯批評與文學研究獎（2006年）等、阿拉伯語言文學費薩爾國王獎（2023年）等。他曾在新索邦大學、哈佛大學、普林斯頓大學、芝加哥大學、牛津大學和法蘭西學院擔任客座教授和講師。

吳水燕，浙江大學外國語言文化與國際交流學院博士研究生，主要研究方向為當代法國文學，已出版譯著《盧梭：一種心靈的哲學》（合譯）。

阿卜杜勒法塔赫·基利托（Abdelfattah Kilito，1945— ），出生於摩洛哥的拉巴特，摩洛哥著名作家、學者、評論家，穆罕默德五世大學的文學教授。多重身份使得基利托的作品類型也非常多樣化，在散文、小說、論著、評論文章和文學訪談等之間自由轉換，形成了新穎獨特的寫作風格。
 
他著述頗豐，在國內外獲得過多個文學獎項，包括摩洛哥圖書獎（1989年）、法蘭西學院獎（1996年）和蘇丹奧維斯批評與文學研究獎（2006年）、阿拉伯語言文學費薩爾國王獎（2023年）等。
 
他曾在新索邦大學、哈佛大學、普林斯頓大學、芝加哥大學、牛津大學和法蘭西學院擔任客座教授和講師。吳水燕，浙江大學外國語言文化與國際交流學院博士研究生，主要研究方向為當代法國文學，已出版譯著《盧梭：一種心靈的哲學》（合譯）。