水滸傳

本書是《三國演義》這部古典文學名著的白話改寫本。本書以劉備、曹操、孫權三方勢力之間的矛盾為主線，將用文言文撰寫的一百二十回原著以現代漢語白話改寫成三十四回，始於“桃園結義”，終於“三家歸晉”，展現了三國之間波瀾起伏的鬥爭故事。原著中那些膾炙人口的經典片段，如桃園三結義、三英戰呂布、古城會、草船借箭、空城計等故事情節，經過改寫后比原著更加完整集中。這個改寫本刪除了涉及封建思想和迷信的內容，使之更適宜青少年讀者閱讀。對於原著中充滿積極幻想和富有傳奇色彩的故事，如孔明做木牛流馬運糧，萬安溪的泉水、草葉能去瘴癧之毒等表現古人征服自然、戰勝災害的美好理想的描寫，則保留下來。並配以國畫大師戴敦邦先生創作、內容高度匹配原著的精美插圖，向廣大中國少年傳遞文學名著的雋永之美。



羅貫中(約1330—約1400)，名本，字貫中，號湖海散人，元末明初人。籍貫有爭議，今多認為是東原(今山東東平)人，寓居杭州。傳曾為張士誠幕僚。著有《三國志通俗演義》《隋唐兩朝志傳》《殘唐五代史演義》《三遂平妖傳》，雜劇《宋太祖龍虎風雲會》《三平章死哭蜚虎子》《忠正孝子連環諫》。

方可(1938—)，本名吳慶先，吉林東豐人。1962年畢業於北京大學中文系，后在遼寧作家協會工作。遼寧少年兒童出版社副總編輯，歷任《文學少年》雜誌主編、遼寧兒童文學學會副會長等。長期從事少年兒童讀物的編寫工作，因其在出版方面的突出貢獻，享受國務院頒發的政府特殊津貼。

戴敦邦，1938年生，江蘇丹徒人，著名國畫家。曾任上海交通大學人文學院教授、中國美術家協會會員。擅長中國人物畫，被稱為“現代任伯年”。多以古典題材及古裝人物入畫，形象生動，雅俗共賞，其為四大名著創作過非常多優秀的插圖作品，深受大眾喜愛。