平面國

這是一本難以簡單概括的小說，它不但是解釋“維度”概念的通俗科普讀物、腦洞大開的科幻啟蒙小說、劍走偏鋒的精神獨立旗幟，也可以說它是英國維多利亞時代辛辣諷喻的冷幽默社會寓言。凡此種種，“平面國”已然成為文化符號。

作者在平面宇宙設定基礎上，以主人公——一位體面的正方形先生的視角出發，描繪了詳實的“平面國”生活畫卷。平面國的各類居民，如同我們一般，操心自己的國家社會，同樣有政治、經濟、社會階層劃分等考量。他們住在平面房子里，通過霧氣和光線識別他人，靠彼此觸摸識別“角度”區分地位。當然，平面國史上還有各類為了拔高階級而“揠苗助長”的情況，以及試圖通過染色來消除階級區隔而引發的大事件，凡此種種……而某天，正方形先生突然遇到了從三維國前來平面國傳福音的“球”，他被迫跟隨導師遊覽了立體空間，他因而知道了三維，而當他想向立方體詢問是否存在四維空間時，被“全知”的立方體拋棄回了原來的平面世界。正方形先生回來后，試圖向平面國居民解釋立體的存在，卻被人當作瘋子……



埃德溫·艾勃特(1838—1926)，英國著名神學家和小說家，莎士比亞文學研究者。畢業於劍橋大學，27歲即擔任英國古老中學倫敦城市學校的校長。1889年退休后，艾勃特致力於文藝和神學的研究。艾勃特一生著述頗豐，小說《平面國》給他帶來了巨大的聲譽。

張翔，雙語專業翻譯碩士，本科畢業於澳大利亞麥考瑞大學語言學專業。國家專業翻譯資格二級口筆譯，已出版譯作《生而有罪》《世界文學常識》，待出版譯作《百年木偶奇遇記》《中世紀中國的女性》等及部分文學評論。

埃德溫·A.艾勃特（1838—1926）
 
英國著名神學家和小說家，莎士比亞文學研究者。畢業于劍橋大學，27歲即擔任英國古老中學倫敦城市學校的校長。1889年退休後，艾勃特致力於文藝和神學的研究。艾勃特一生著述頗豐，小說《平面國》給他帶來了巨大的聲譽。