本書初版於1980年,是作者出版的最后一部重要的教科書。全書主要講解英語語法與寫作,處理英語學習中最基礎也是最重要的兩大組成部分,可以說是作者一生教學經驗的全面總結。 書中內容分為「語法之部」和...more
本書講解翻譯的基本知識,既有高屋建瓴的理論論述,又有具體細微的實踐指導,篇幅短小,深入淺出。自上世紀七十年代出版以來,在華語世界廣為流傳。 全書凡十八章,前半部縱論古今,介紹翻譯的歷史、語...more
本書作為《英文疑難詳解》一書的續篇,延續使用問答模式,對名詞、代名詞、形容詞副詞、動詞、助動詞、准動詞、連詞、介詞、成語、文句、中英不同的表現法、字句研究及辨異、發音、標點14大項150個英語疑...more
本書包含名詞、代名詞、形容詞副詞、冠詞、動詞、助動詞、準動詞、連詞、介詞、文句及表現法、單字研究及辨異、中英不同的表現法、成語的意義和用法13大項,對200個英語疑難問題進行了詳細解答。 書中涉及...more
本書為錢歌川先生最經典的百科全書式的英語翻譯技巧指南。全書編寫嚴謹、結構合理、條理清晰,注重基礎知識點的辨析與講解,理論與實踐相結合。一冊在手,讀者可以在牢固掌握英語語法和句型特點的基礎上,...more
本書講解翻譯的基本知識,既有高屋建瓴的理論論述,又有具體細微的實踐指導,篇幅短小,深入淺出。自上世界七十年代出版以來,在華語世界廣為流傳。 本書凡十八章,前半部縱論古今,介紹翻譯的歷史、語言...more