經典翻譯文學展
設計 讓世界看見芬蘭

設計 讓世界看見芬蘭

Pure Finland

  • 作者:涂翠珊
  • 出版日期:2007/07/16
內容連載 頁數 4/5

穿上衣服,是要忘掉衣服
Armi Ratia想建立的,是超越時間與流行的設計。當年的當家設計師Vuokko Nurmesniemi也曾表示,她從不想創造流行,因為流行只是設計的一部分;而為Marimekko創造出風行世界的Tasaraita系列的設計師Annika Rimala則說,衣服就是要設計得讓人可以穿在身上還感覺無限自由,可以跑可以跳可以坐。從創辦人到設計師,沒有一個人存心追求流行,整個品牌的本質,從自然與舒適出發。

一如創辦人Armi Ratia所說,「穿上衣服,其實是要忘掉衣服。」在布料上,Marimekko使用大量的棉與羊毛;在形式上,Marimekko追求簡單舒適,強調女人自然散發的自信,而當時Marimekko訴求的對象,正是有學識又獨立自主的女人。的確,大概也只有這樣的女人,才有膽把這些在當時來說,十分前衛的服飾穿上街。

我自己對Marimekko衣服的第一眼印象,是覺得那些剪裁設計與大片圖像化的形狀,充滿立體感,直到後來我才發現,原來創辦人Armi Ratia曾用建築的思考設計衣服,她曾說:「我的設計方式有點像建築家。建築家設計房子讓人們住進去,我設計衣服讓女人穿進去。」

與品牌的形象相呼應,Marimekko從一開始到現在最重要的兩位人物,不約而同的是自信獨立又剛強的現代女性。創辦者Armi Ratia發展的是品牌的生活價值,現任總裁Kirsti Paakkanen則以建立品牌為出發點,發展不同的產品路線,讓分層的客戶可以找到符合需求的服飾,這也是品牌一直以來以人為出發點的哲學。

深入芬蘭生活的Marimekko
僅管Marimekko一開始的目標對象是獨立自主的女人,它也跟著時代的變遷有不同的發展方向。在重視休閒風的70年代,Tasaraita中性系列一推出就被搶購一空,直到現在這個系列仍像是芬蘭國民服飾,滿街到處都是穿著各種顏色Tasaraita條紋衫的男女老少。

與Tasaraita橫條紋衫相呼應的,則是有五十年歷史的Jokapoika直條紋襯衫系列。Jokapoika顧名思義,就是「每個男孩」,而這襯衫當然也就是每個人都該擁有的襯衫了。這個系列歷久而彌新,2005年為了慶祝Jokapoika五十週年紀念,Marimekko選出近五十種不同顏色的Jokapoika襯衫,讓每個人都可以找到適合他的色彩。色彩斑斕的Jokapoika,就跟Tasaraita與罌粟花Unikko系列一樣,是芬蘭設計中不褪流行的經典,幾個芬蘭設計旅店、設計餐廳的員工制服,也是Jokapoika。

芬蘭人以實際行動支持Marimekko的程度,讓人咋舌,走在街上,Marimekko隨時會從眼前晃過。有回我上了火車,左邊的女士腳踩Marimekko的罌粟花雨靴,右邊的少年身背Marimekko復古花色斜背包,居然還跟婆婆送我們的1963年印花圖案窗帘同款不同色;下了車,身邊女士穿著Tasaraita條紋衫,左前方的學生則背著很多人都有的Marimekko「芬蘭人的書包」。在咖啡館裡躲雨喝咖啡的下雨天,隨意望向窗外,十分鐘內就經過五六支Marimekko的罌粟花雨傘和背包。

在一場Marimekko的夏日街頭服裝秀裡,Marimekko再度緊密地將其形象與芬蘭人的國家認同結合,伸展台背後的Marimekko看板,是芬蘭的國旗顏色藍與白,而芬蘭國旗正插在伸展台的前端飄揚,服裝秀裡也不忘用芬蘭最著名的搖滾樂團做背景音樂,由於芬蘭妖怪樂團Lordi在2006年歐洲流行歌曲大賽中為芬蘭爭光,Marimekko的男模特兒也就戴上妖怪面具,手執在桑拿中使用的白樺樹撢帚上台招搖,讓秀展在充滿趣味之餘,也百分之一百的芬蘭。
5上一頁 1 2 3 4 5 下一頁 跳到